Honeywell 50045947-003 - Manual

7 PLUMBING (continued) Floor Drain Condensate Pump air gap Plug Fitting(insert intoyellow port) 1/4” Red Tubing Drain Flow Control Standpipe Sump Laundry Tub Floor Drain air gap air gap air gap air gap #1 #2 #3 RO System (Model 50045947-003) Drain Points for Reject Water Follow local codes for prope...

8 OPERATION RO System Assembly The RO System Assembly directs the flow ofwater into the filters in numeric order, and out tothe steam humidifier. A built-in backflow preven-tion valve prevents the backward flow of waterfrom the storage tank. The shutoff/check valveprovided with the steam humidifier ...

9 MAINTENANCE Replacement Steps - Water Filters It is recommended that the #1 sediment filterand #2 RO filter be replaced at least once perseason or as needed. Do not replace the #3 staging tank. At the endof the humidification season, unscrew the #3 fil-ter and empty any remaining water. When insta...

10 TROUBLESHOOTING Number of “Service” red light blinks Description Possible Cause Corrective Action 2 Water level sensorsfailed to detect tankwater Scaling on the sensor Replace #1 sediment filter and#2 RO filter. See steamhumidifier manual trouble-shooting section for specifichumidifier steps 3 Fa...

11 MAINTENANCE PARTS Key No. Part Number Description 1 50046083-001 One #1 sediment filter 2 50046084-001 One #2 reverse osmosis (RO) filter 3 50046089-001 One #3 staging tank 4 50046086-001 Filter kit, including one #1 sediment filter,one #2 RO filter, and one flow control 4 3 2 1 FIG. 10

13 Consignes de sécurité Installation Utilisation Entretien Imprimé aux États-Unis 7312212 (Rév. B 9/25/09) 50045947-00150045947-00250045947-003 SYSTÈME DE FILTRES À OSMOSE INVERSE 69-2379EF—01

14 TABLE DES MATIÈRES Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Système de filtres à osmose inverse . . . . . . . . 15Pièces incluses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Outils nécessaires...

15 SYSTÈME DE FILTRES À OSMOSE INVERSE Le système de filtrage à osmose inverse retire lesmatières solides et organiques dissoutes de l’eauen les faisant traverser une membrane séparantet évacuant les minéraux et impuretés de l’eau. Installez ce système à contre-courant de l’entréed’eau de l’humidifi...

17 PLOMBERIE Découpez des tuyaux de 0,65 cm (1/4 po) de diamètrepour installer votre montage. Vérifiez que toutes lesdécoupes sont uniformes et ne présentent aucuneéraflure, entaille ou rugosité à l’extrémité du tuyau. Il est également possible d’utiliser des tuyaux pluslongs, en nylon ou cuivre (fo...

20 UTILISATION Assemblage du système à osmose inverse L’assemblage du système à osmose inversedirige le débit d’eau dans les filtres dans un ordrenumérique, puis vers l’humidificateur à vapeur.Un clapet antiretour intégré empêche le retour de l’eau depuis le réservoir de stockage. Le robinet d’arrêt...

21 ENTRETIEN Étapes de remplacement : filtres à eau Il est recommandé de remplacer le filtre à sédimentsn° 1 et le filtre à osmose inverse n° 2 au moins unefois par saison ou plus tôt si nécessaire. Ne remplacez pas le réservoir à étapes n° 3. À la finde la saison d’humidification, dévissez le filtr...

22 DÉPANNAGE Nombre de clignotements du voyant rouge de « Service » Description Cause possible Mesure corrective 2 Les capteurs duniveau d’eau n’ontpas détecté l’eau du réservoir Tartre sur capteur Remplacez le filtre à sédi-ments n° 1 et le filtre d’os-mose inverse n° 2. Consultezla section relativ...

23 PIÈCES D’ENTRETIEN N° de repère Numéro de pièce Description 1 50046083-001 1 filtre à sédiments n° 1 2 50046084-001 1 filtre d’osmose inverse n° 2 3 50046089-001 1 réservoir à étapes n° 3 4 50046086-001 Kit de filtration, avec un filtre de sédi-ments n° 1, un filtre d’osmose inversen° 2 et un con...