Hitachi DS18DSDL - Manual

Hitachi DS18DSDL

Hitachi DS18DSDL Impact Driver – Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
Page: / 68

Table of Contents:

  • Page 3 – ÍNDICE
  • Page 4 – SAFETY; WARNING
  • Page 5 – Keep cutting tools sharp and clean.; –WARNING–
  • Page 7 – CAUTION; READ ALL INSTRUCTIONS
  • Page 9 – SAVE THESE INSTRUCTIONS
  • Page 10 – FUNCTIONAL DESCRIPTION; NEVER
  • Page 11 – SPECIFICATIONS
  • Page 12 – APPLICATIONS; ASSEMBLY AND OPERATION; CHARGING METHOD
  • Page 13 – How to make the batteries perform longer.
  • Page 14 – BEFORE USE
  • Page 19 – MAINTENANCE AND INSPECTION
  • Page 21 – TROUBLESHOOTING GUIDE; Problem
  • Page 22 – ACCESSORIES; STANDARD ACCESSORIES
  • Page 23 – Français; INFORMATIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ; PRECAUTION; REMARQUE; SÉCURITÉ; AVERTISSEMENT
  • Page 25 – P o r t e z d e s b o u c h o n s a v e c l e s p e r c e u s e s à; –AVERTISSEMENT–
  • Page 26 – Manipuler l’outil correctement; ATTENTION; LIRE TOUT CE MODE D'EMPLOI
  • Page 27 – NE JAMAIS
  • Page 29 – CONSERVER CES INSTRUCTIONS
  • Page 30 – DESCRIPTION FONCTIONNELLE
  • Page 32 – UTILISATIONS; ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT
  • Page 33 – Comment prolonger la durée de vie des batteries
  • Page 39 – ENTRETIEN ET INSPECTION; PRECAUTIONS DE FONCTIONNEMENT
  • Page 41 – GUIDE DE DÉPANNAGE; Problème
  • Page 42 – ACCESSOIRES; ACCESSOIRES STANDARD
  • Page 43 – SEGURIDAD; ADVERTENCIA
  • Page 45 – Utilice protección de oídos con taladros de
  • Page 46 – Maneje correctamente la herramienta.; LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES
  • Page 47 – NUNCA
  • Page 49 – ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
  • Page 50 – DESCRIPCIÓN FUNCIONAL
  • Page 51 – ESPECIFICACIONES
  • Page 52 – APLICACIONES; MONTAJE Y OPERACIÓN
  • Page 53 – Forma de hacer que las baterías duren más.
  • Page 54 – ANTES DE LA UTILIZACIÓN
  • Page 59 – PRECAUCIONES OPERACIONALES; MANTENIMIENTO E INSPECCIÓN
  • Page 61 – GUIA DE IDENTIFICACION DE PROBLEMAS; Problema
  • Page 62 – ACCESSORIOS; ACCESORIOS ESTÁNDAR
  • Page 68 – Hitachi Koki Canada Corp.
Loading the manual

INSTRUCTIONS DE SECURITE ET MODE D’EMPLOI

AVERTISSEMENT

Une utilisation

INCORRECTE OU DANGEREUSE

de cet outil motorisé peut entraîner

la mort ou de sérieuses blessures corporelles!
Ce mode d’emploi contient d’importantes informations à propos de la sécurité de
ce produit. Prière de lire et de comprendre ce mode d’emploi AVANT d’utiliser
l’outil motorisé. Garder ce mode d’emploi à la disponibilité des autres utilisateurs
et propriétaires avant qu’ils utilisent l’outil motorisé. Ce mode d’emploi doit être
conservé dans un endroit sûr.

SAFETY INSTRUCTIONS AND INSTRUCTION MANUAL

WARNING

IMPROPER OR UNSAFE

use of this power tool can result in death or serious bodily

injury!
This manual contains important information about product safety. Please read
and understand this manual BEFORE operating the power tool. Please keep this
manual available for other users and owners before they use the power tool. This
manual should be stored in safe place.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y MANUAL DE INSTRUCCIONES

ADVERTENCIA

¡La utilización

INAPROPIADA O PELIGROSA

de esta herramienta eléctrica puede

resultar en lesiones de gravedad o la muerte!
Este manual contiene información importante sobre la seguridad del producto.
Lea y comprenda este manual ANTES de utilizar la herramienta eléctrica. Guarde
este manual para que puedan leerlo otras personas antes de utilizar la herramienta
eléctrica. Este manual debe ser guardado en un lugar seguro.

DS18DSDL

Model
Modèle
Modelo

DS 18DSDL

DV 18DSDL

Cordless Driver Drill
Perceuse-visseuse sans fil
Taladro atornillador a batería
Cordless Hammer Drill
P

erceuse à percussion

sans fil

Taladro de percusión a batería

DV18DSDL

01Eng_DS18DSDL_US1

1/24/12, 16:13

1

Designed for operating in USA & Canada only.

When this product is used in areas other than the USA & Canada,

we cannot guarantee the product quality and performance.

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 3 - ÍNDICE

ÍNDICE Español Página INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SEGURIDAD ................................................. 43 SIGNIFICADO DE LAS PALABRAS DE SEÑALIZACIÓN ............................................ 43 SEGURIDAD ............................................................. 43 ADVERTENCIAS DE SEG...

Page 4 - SAFETY; WARNING

English 4 IMPORTANT SAFETY INFORMATION Read and understand all of the safety precautions, warnings and operating instructions in the Instruction Manualbefore operating or maintaining this power tool.Most accidents that result from power tool operation and maintenance are caused by the failure to obs...

Page 5 - Keep cutting tools sharp and clean.; –WARNING–

English 5 3) Personal safetya) Stay alert, watch what you are doing and usecommon sense when operating a power tool.Do not use a power tool while you are tiredor under the influence of drugs, alcohol ormedication. A moment of inattention while operatingpower tools may result in serious personalinjur...

Other Hitachi Impact Drivers Models

All Hitachi Impact Drivers