Hamilton Beach 840164501 - Manual

7 Using Your Blender Filler Cap Lid Plastic Jar Control Panel Base Cutting BladeAssembly 1 2 5 6 Removable Gasket 3 4 Type: B33 with plastic jar Before First Use: Wash all parts in hot, soapy water. Dry thoroughly. 840164501 ENnv03.qxd 2/29/08 11:25 AM Page 7

9 Cleaning Your Blender 1 Wipe blender base, control panel, and cord with a damp cloth or sponge. To remove stubbornspots, use a mild, non-abrasivecleanser. Electrical Shock Hazard. Disconnect power before cleaning. Do not immerse cord, plug or base in any liquid. w WARNING 3 DISHWASHER SAFE 2 Caref...

10 Troubleshooting PROBLEM Blender leaks. Does not blend well. Cannot remove base. PROBABLE CAUSE/SOLUTION • Tighten collar on jar. • Make sure lid with filler cap is pushed down tightly on jar. • For units with separate gasket, make sure gasket is in place on cutter assembly. • Make sure enough liq...

11 Single Serving Smoothie Recipe CUPS OZ. 48 6 40 5 32 4 24 3 16 2 8 1 1 CUPS OZ. 48 6 40 5 32 4 24 3 16 2 8 1 2 CUPS OZ. 48 6 40 5 32 4 24 3 16 2 8 1 3 8 oz. 12 oz. 16 oz. 4 Begin by adding juice ormilk to 8 oz. line. Add yogurt up to 12 oz. line. Then add fresh or frozenfruit up to 16 oz. line. B...

12 LIMITED WARRANTY This warranty applies to products purchased in the U.S. or Canada. This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of three (3) years from the date of originalpurchase, except as noted below. During this period, we will repair or replace...

15 Type: B46 (bol en plastique) Types: B46 (bol en verre), B20, B23, B30, Type: B33 (bol en plastique) Types: B33 (bol en verre), B12, B29, B45, B49 Choisissez votre mélangeur Le type de mélangeur est indiqué sur le fond du carton du mélangeur ou sous le socle du mélangeur. 840164501 FRnv01.qxd 2/29...

16 Utilisation de votre mélangeur Bouchon deremplissage Couvercle Bol en plastiqueou en verre Collerette Panneau decommande Socle Lames de coupe avecjoint d’étanchéité permanent (Ne pas essayer de démonter le joint.) 1 2 3 5 6 4 Types: B46 (bol en verre), B20, B23, B30, Avant la première utilisation...

20 1 Essuyez la base du mélangeur, le panneau de commande et lecordon à l’aide d’un linge ou d’uneéponge humide. Pour faire dis-paraître les taches tenaces, utilisezun nettoyant doux non-abrasif. 3 2 Lavez les lames avec précaution à l’eau chaudesavonneuse. Rincez et séchez à fond. Ne laissez pas tr...

21 Conseils pour le mélange Glace pilée Pour obtenir de bons résultats, quand une recette demande un liquide avec glacepilée, placez le liquide dans le récipient du mélangeur, puis ajoutez les glaçons.Assurez-vous que les glaçons sont bien séparés. Quand on désire uniquement de laglace pilée, ajoute...

22 Recette de yogourt fouetté pour une portion CUPS OZ. 48 6 40 5 32 4 24 3 16 2 8 1 1 CUPS OZ. 48 6 40 5 32 4 24 3 16 2 8 1 2 CUPS OZ. 48 6 40 5 32 4 24 3 16 2 8 1 3 8 oz(250 ml) 12 oz(375 ml) 16 oz(500 ml) Commencez par ajouter dujus ou du lait jusqu’à laligne de 8 oz (250 ml). Ajoutez du yogourt ...

23 Cette garantie s’applique aux produits achetés aux USA ou au Canada. Ce produit est garanti contre tout vice de matériau et de main-d’ouvre pendant une période trois (3) ans à partir de sa date d’achat original,sauf indication suivante. Pendant cette période, nous réparerons ou remplacerons ce pr...

24 1. Lea todas las instrucciones. 2. Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el delproducto. 3. Para protegerse contra riesgos de choques eléctricos, no debecolocar el cable, el enchufe, ni la base en el agua, o cualquierotro líquido. 4. Es necesario supervisar de cerca cuando cu...

26 Tipo: B46 con jarra de plástico Tipos: B46 con jarra de vidrio, B20, B23, B30 Tipo: B33 con jarra de plástico Tipos: B33 con jarra de vidrio, B12, B29, B45, B49 Elija su licuadora El tipo de licuadora puede encontrarse en la parte inferior del empaque de la licuadora o en la parte inferior de la ...

27 Cómo usar su licuadora Tapón de llenado Tapa Jarra de plásticoo de vidrio Anillo Panel decontrol Base Cuchillas de corte con junta permanente (No trate de quitar la junta). 1 2 3 5 6 4 Tipos: B46 con jarra de vidrio, B20, B23, B30 Antes de usar por primera vez: Lave todas las piezas con agua jabo...

28 Tapón de llenado Tapa Jarra de plásticocon cuchillas de corte nodesmontables Panel de control Base 1 4 5 Orificios dedesagüe paralavavajillas Cómo usar su licuadora Tipo: B46 con jarra de plástico 2 3 Antes de usar por primera vez: Lave todas las piezas con agua jabonosa caliente. Séquelas por co...

29 Cómo usar su licuadora Tapón de llenado Tapa Jarra deplástico Panel decontrol Base Montaje de cuchilla de corte 1 2 5 6 Juntadesmontable 3 4 Tipo: B33 con jarra de plástico Antes de usar por primera vez: Lave todas las piezas con agua jabonosa caliente. Séquelas por completo. 840164501 SPnv01.qxd...

31 Cómo limpiar su licuadora 1 Limpie la base de la licuadora, elpanel de control y el cable con unpaño o esponja húmedos. Paraquitar suciedad rebelde, utilice unlimpiador suave no abrasivo. Peligro de descarga eléctrica. Desconecte la energía antes de limpiar. No sumerja el cable, el enchufe o la b...

32 Detección de problemas PROBLEMA La licuadora pierde líquido. No se licua bien. No se puede quitar la base. CAUSA/SOLUCIÓN PROBABLE • Ajuste el anillo de la jarra. • Asegúrese de que la tapa con tapón de llenado esté bien ajustada en la jarra. • Para unidades con junta separada, asegúrese de que l...

33 Receta de smoothie para servido individual CUPS OZ. 48 6 40 5 32 4 24 3 16 2 8 1 1 CUPS OZ. 48 6 40 5 32 4 24 3 16 2 8 1 2 CUPS OZ. 48 6 40 5 32 4 24 3 16 2 8 1 3 8 oz.(250 ml) 12 oz.(375 ml) 16 oz.(500 ml) 4 Comience agregando jugo o leche hasta la línea de 8 oz. Agregue yogurt hasta lalínea de ...