Page 2 - IMPORTANT SAFEGUARDS; Other Consumer Safety Information
This product is intended for household use only. WARNING! Shock Hazard: This appliance has a polarized plug (one wide blade) thatreduces the risk of electric shock. The plugfits only one way into a polarized outlet. Donot defeat the safety purpose of the plug bymodifying the plug in any way or using...
Page 4 - Parts and Features
4 The Control Knob on the slow cookeroffers Medium and High temperaturesettings for cooking. The Low setting will hold a prepared recipe at a perfectserving temperature. The cast iron dish and cover are oven-safe. They are not for use in the microwave oven. Cast iron cookware has superior heatdistri...
Page 5 - How to Use Your Cookset; Using the Warming Stand
Before First Use: Hand wash cast iron dish and lid in hot, soapy water. Rinseand dry. “Seasoning” is not required.Do not immerse electric cooking basein water. 1. Prepare recipe according to instruc-tions. Place dish on electric baseand cover. 2. Plug cord into outlet. Select temper-ature setting an...
Page 7 - Bruschetta Party; After Work/Happy Hour Party
7 Party Crock ™ Entertaining Tips Bruschetta Party Prepare Ratatouille or Caponata recipe as directed for Bruschetta sauce. Preparesome Crostini by slicing French bread loaf, brushing slices with olive oil and bak-ing in a 400ºF (205ºC) oven for 5 to 7 minutes, turning once. Serve Crostini and Brusc...
Page 8 - Recipes; Paige’s White Bean Dip; Artichoke Dip; Salsa con Queso
8 Recipes Paige’s White Bean Dip 1 (15 1 ⁄ 2 ounce/450 g) can cannellini beans (white kidney beans) 2 tablespoons (30 ml) olive oil 1 ⁄ 4 cup (60 ml) chicken broth 1 tablespoon (15 ml) lemon juice (fresh is best)1 clove garlic, minced2 tablespoons (30 ml) cilantro leaves, chopped 1 ⁄ 2 teaspoon (2.5...
Page 11 - Gourmet Caramel Apples; Visit
11 Choco-Berry Fondue 1 (12 ounce/350 ml) jar caramel ice cream topping 1 can (8 ounce/250 ml) evaporated milk1 (10 ounce/300 ml) jar raspberry preserves1 (12 ounce/340 g) package semi-sweet chocolate chips 1 ⁄ 2 cup (1 stick/115 g) butter, quartered 1. In cooking dish, mix caramel topping, evaporat...
Page 12 - Customer Service
12 Customer Service If you have a question about your appliance, call our toll-free customer service num-ber. Before calling, please note the model, type, and series numbers and fill in thatinformation below. These numbers can be found on the motor of your appliance.This information will help us ans...
Page 13 - PRÉCAUTIONS IMPORTANTES; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS!
13 Ce produit est destiné uniquement à unusage ménager. Cet appareil est uniquement destiné à lapréparation, à la cuisson et au service d’ali-ments. Ce produit n’est pas destiné à uneutilisation avec des matériaux ou des pro-duits non alimentaires. Pour éviter une surcharge du circuit élec-trique, n...
Page 14 - de Hamilton Beach
14 3. Service Votre Party Crock ™ est très élégant sur la table de buffet, sans cordons emmêlés, grâce à son support chauffant. Grâce à son design, il va avec tous les styles de décoration et les aliments restent chauds avec au scintillement élégant d’une simple petite chandelle. 1. Préparation Part...
Page 15 - Pièces et caractéristiques
Pièces et caractéristiques 15 Le bouton de contrôle de la mijoteuseoffre un réglage de températuremoyenne ou élevée pour cuire. Leréglage de température basse conserveune recette préparée à une températurede service idéale. Le pot en fonte et le couvercle peuventaller dans le four. Il ne peut pas êt...
Page 16 - Utilisation de l’appareil de cuisson; Utilisation de la base de cuisson électrique
16 Avant la première utilisation : Lavez à la main le pot et le couvercle en fontedans de l’eau savonneuse chaude.Rincez et faites sécher. Vous n’avezpas besoin d’apprêter. N’immergezjamais la base électrique dans l’eau. 1. Préparez la recette conformémentaux instructions. Placez le pot sur labase é...
Page 17 - Utilisation du support chauffant
17 Utilisation du support chauffant Vous ne devez utiliser le supportchauffant et le réglage de températurebasse qu’après avoir complètementcuit votre recette. Vous ne devez pas refaire chauffer les aliments en réglantune basse température. Vous devezchauffer les aliments à une températurede service...
Page 18 - Entretien et nettoyage; Renseignements pratiques
Entretien et nettoyage Danger d’électrocution. N’immergez jamais la base de cuissonélectrique. 1. Tournez le bouton de contrôle enposition OFF (arrêt). Débranchez lecordon de la prise. 2. Enlevez le pot et le couvercle enfonte de la base de cuisson élec-trique et laissez refroidir sur unsous-plat ou...
Page 20 - Recettes; Trempette aux haricots blancs de Paige; Trempette d’artichauts
20 Recettes Trempette aux haricots blancs de Paige 1 boîte (15 1 ⁄ 2 onces/450 g) de haricots blancs 2 cuillers à soupe (30 ml) d’huile d’olive 1 ⁄ 4 de tasse (60 ml) de bouillon de poulet 1 cuiller à soupe (15 ml) de jus de citron (frais si possible)1 tête d’ail, hachée1 cuiller à soupe (30 ml) de ...
Page 21 - Caponata
21 Pour servir : Servez sur des pâtes chaudes, cuites, oucomme garniture de bruschetta. Ratatouille 1 ⁄ 2 livre (450 g) d’aubergine, épluchée, en cube 1 cuiller à thé (5 ml) de sel kosher1 oignon moyen, haché1 petite courgette zucchini, en cube 1 ⁄ 2 chacun: poivron jaune, rouge, et vert, en dés 1 b...
Page 22 - Sauce de pâtes aux artichauts et aux tomates
22 Patates douces à la canneberge 4 cuillers à soupe (60 ml) de jus d’orange ou de liqueur d’orange 2 cuillers à soupe (30 ml) de beurre2 cuillers à soupe (30 ml) d’huile végétale2 cuillers à soupe (30 ml) de sucre brun1 cuiller à thé (5 ml) de cannelle moulue 1 ⁄ 4 cuiller à thé (2,5 ml) de sel 2 l...
Page 23 - Visiter le site
23 Fondue/sauce au chocolat et aux baies 1 pot (12 onces/350 ml) de garniture de crème glacée au caramel 1 boîte (14 onces/415 ml) de lait concentré sucré 1 pot (10 onces/300 ml) de confiture de framboises1 paquet (12 onces/340 g) de brisures de chocolat semi-doux 1 ⁄ 2 tasse (1 bâton/115 g) de beur...
Page 24 - Service à la clientèle
24 Service à la clientèle Si vous avez une question concernant votre appareil, composer notre numérosans frais de service à la clientèle. Avant de faire un appel veuillez noter lesnuméros de modèle, de type et de série ci-dessous. Ces numéros se trouventsous votre appareil. Cette information nous ai...
Page 25 - SALVAGUARDIAS IMPORTANTES; Información para la seguridad de consumidor; GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
25 Este aparato ha sido diseñado solamentepara uso doméstico. ¡ADVERTENCIA! Peligro de descarga eléctrica: Este aparato cuenta con unenchufe polarizado (una pata más ancha)que reduce el riesgo de una descarga eléc-trica. El enchufe calza únicamente en unadirección dentro de un tomacorriente polariza...
Page 26 - Hamilton Beach
26 3. Sirva Queda muy bien en la mesa de buffet, sin cables incómodos, gracias al soporte calentador. El diseño se complementa con cualquier estilo de decoración y los alimentos se conservan calientes mediante la elegante luz de una velita. 1. Prepare La Vasija para Fiestas facilita la preparación d...
Page 27 - Piezas y características
27 Piezas y características La perilla de control ofrece configura-ciones de temperatura Medium (Media)y High (Alta) para la cocción. La configu-ración Low (Baja) mantiene unapreparación lista a una perfecta temper-atura de servicio. El recipiente y tapa de hierro fundidoson aptos para hornos conven...
Page 28 - Cómo usar su equipo de cocina; Cómo usar la base de cocción eléctrica
Cómo usar su equipo de cocina Antes del primer uso: Lave a mano el recipiente y la tapa de hierro fundido enagua caliente jabonosa. Enjuague yseque. No se requiere “curado". No sumerja la base de cocción eléctrica en agua. 1. Prepare las recetas de acuerdo conlas instrucciones. Coloque el reci-p...
Page 30 - ¡Visite
30 Consejos para cuando se reciben visitas Fiesta de Bruschetta Prepare el estofado de vegetales o la caponata como se indica para la salsa deBruschetta. Prepare algunos Crostini rebanando un pan francés, untándolos conaceite de oliva y horneándolos a 400ºF (205ºC) durante 5 a 7 minutos, girándolosu...
Page 31 - Recetas; Dip de Porotos Blancos de Paige
31 Recetas Dip de Porotos Blancos de Paige 1 lata (15 1 ⁄ 2 onzas/450 g) de porotos cannellini (porotos blancos) 2 cucharadas (30 ml) de aceite de oliva 1 ⁄ 4 de taza (60 ml) de caldo de pollo 1 cucharada (15 ml) de jugo de limón (fresco es mejor)1 diente de ajo, picado2 cucharadas (30 ml) de cilant...
Page 33 - Couscous con Queso Feta y Tomates
33 Caponata 1 lata (14 onzas/400 ml) de tomates en cubos1 berenjena, pelada y en cubos (3-4 tazas/750-1000 ml) 1 cebolla mediana, en cubos1 cucharada (15 ml) de aceite de oliva2 palitos de apio, en cubos3 cucharadas (45 ml) de alcaparras3 cucharadas (45 ml) de vinagre balsámico 1 ⁄ 4 de cucharadita ...
Page 35 - Fondue/Salsa de Chocolate y Frambuesa
35 Grupo HB PS, S.A. de C.V.Monte Elbruz No. 124 Int. 601Col. Palmitas PolancoMéxico, D.F. C.P. 11560Tel. 01-800-71-16-100 PRODUCTO: MARCA: MODELO: Grupo HB PS, S.A. de C.V. cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establ...
Page 36 - RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA
5/08 840152602 Modelos: Tipo: Características Eléctricas: 33417 SC28 120 V~ 60 Hz 110 W 33418 SC28 120 V~ 60 Hz 110 W 33419C SC28 120 V~ 60 Hz 110 W Los números de modelo también pueden estar seguidos del sufijo “MX”. RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA GRUPO HB PS, S.A. DE C.V. Distrito Federal E...
