Hamilton Beach 840123000 - Manual

9. DO NOT open lid during and just after brewingto preserve thecoffee’s heatand flavor. 10. To dispense coffee, press dispenser with a cup.Remove cupwhen desiredamount hasbeen dispensed.Coffee may bedispensed dur-ing and afterbrewing. 11. The BrewStation features a two- hour automaticshut off. Totur...

7 Cleaning Instructions To maintain the performance of yourBrewStation, clean once a month.Cleaning the BrewStation removes mineral deposits that slow down brewtime and result in poor coffee taste. To Clean the Inside of theBrewStation: 1. Remove water filter and water filter holder (optionalfeature...

9 Troubleshooting POTENTIAL PROBLEM Coffee tastes bad. Coffee not brewing/unit will not turn on. Coffee brews slowly. Leaks from dispenser. PROBABLE CAUSE • Coffeemaker needs cleaning. See page 7. • Coffee ground other than automatic drip. See page 4. • Coffee-to-water ratio unbalanced. See page 4. ...

10 12/03 840123000 hamiltonbeach.com H AMILTON B EACH P ROCTOR -S ILEX , I NC . P ROCTOR -S ILEX C ANADA , I NC . 263 Yadkin Road, Southern Pines, NC 28387 Picton, Ontario K0K 2T0 Customer Service If you have a question about your BrewStation, call our toll-free customer servicenumber. Before callin...

2 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS! 1. Lisez toutes les instructions. 2. Ne touchez pas aux surfaces chaudes.Utilisez les poignées ou les boutons.Vous devez être très prudent car vouspourriez vous brûler en touchant despièces chaudes ou en renversant un liquide chaud. 3. Afin de vo...

3 Pièces et caractéristiques *caractéristique optionnelle sur certains modèles 1. Panier-filtre 2. Indicateur du niveau d’eau 3. Verseuse 4. Indicateur du niveau de café 5. Distributeur de café 6. Ramasse-gouttes 7. Réservoir d’eau 8. Plaque chauffante 9. Couvercle du filtre à eau* 10. Filtre à eau*...

Pour faire du café 1. Pour assurer le meilleur goût possible, avant la premièreutilisation, nettoy-er la cafetière ensuivant les étapesmentionnéesdans « Nettoyagede l’intérieur de lacafetière ». 2. Pour les caractéristiques facultatives seulement : A.) Si votre modèle est doté d’un filtre à eau, sui...

9. Pour préserver la chaleur et la saveur du café, NEPAS ouvrir lecouvercle durantet juste aprèsl’infusion. 10. Pour prendre du café, appuyer sur le dis- tributeur avecune tasse. Retirerla tasse lorsquela quantité decafé désirée aété prise. Il estpossible de prendre du cafédurant et aprèsl’infusion....

7 Instructions de nettoyage Pour maintenir la performance de votrecafetière, la nettoyer une fois par mois.Le nettoyage de la cafetièreBrewStation enlève les dépôtsminéraux qui ralentissent le temps d’in-fusion et affectent le goût du café. Nettoyage de l’intérieur de lacafetière : 1. Retirer le fil...

9 Dépannage PROBLÈME POTENTIEL Mauvais goût du café. Pas d’infusion de café/l’appareil ne se met pas en marche. Lenteur de l’infusion. Fuites du distributeur. CAUSE PROBABLE • La cafetière a besoin d’être nettoyée. Voir page 7. • Mouture de café autre que pour goutte-à-goutte. Voir page 4. • Rapport...

10 12/03 840123000 hamiltonbeach.com H AMILTON B EACH P ROCTOR -S ILEX , I NC . P ROCTOR -S ILEX C ANADA , I NC . 263 Yadkin Road, Southern Pines, NC 28387 Picton, Ontario K0K 2T0 Service à la clientèle Si vous avez une question au sujet du BrewStation, composer notre numéro sansfrais d’interurbain ...