Page 2 - OTHER CONSUMER SAFETY INFORMATION
2 IMPORTANT SAFEGUARDS 1. Read all instructions.2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. To protect against risk of electric shock, do not immerse cord, plugs, or heatingelement assembly in water or other liquid. 4. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near c...
Page 3 - Parts and Features
3 Parts and Features Removable Filter Cover Charcoal Odor Filter Washable Grease Filter View Window Frying Basket Removable Oil Pot Lid Release ( OPEN ) Button Power Light Plastic Housing Ready to Cook Light Rotary Timer with Signal Bell Adjustable Thermostat Handle Handle Lock Release Magnetic Cord...
Page 4 - Frying
4 1. Place fryer on stable, level, heat-resis-tant surface out of reach of children. 2. Press Lid Release Button ( OPEN ) to open lid. 3. Lift handle to raise basket to highest position until firmly locked into place. 4. Remove basket from fryer. 5. Fill fryer with at least 6 but no more than 8 cups...
Page 5 - Frying Chart
5 Frying Chart 9. Press Lid Release Button to open lid. Carefullyplace basketin fryer andclose lid. 10. Press Handle Lock Release Button and carefullylower basketto lowest position. Set timerbased onFrying Chartor recipeinstructions. 11. Close lid. WARNING! Never operate unit without oil in pot or u...
Page 6 - Cleaning Your Fryer; After Frying
6 Cleaning Your Fryer 1. Lift handle to raise basket until it is firmly locked into place. 2. Press Lid Release (OPEN) Button to open lid. WARNING! Burn Hazard.Escaping steammay causeburns to handsor fingers. Openlid carefully. 3. Carefully remove basket from fryer. Do not place thumb on Handle Lock...
Page 7 - Fryer Tips; Selecting/Changing Frying Oil; Troubleshooting
7 Fryer Tips Selecting/Changing Frying Oil • Use a good quality vegetable or peanut oil. • Frying foods in butter, margarine, olive oil, or animal fat is NOT recom-mended because of low temperaturesmoke point. • DO NOT mix two types of oil.• Change oil regularly to maintain opti- mum frying and flav...
Page 8 - Visit
8 Troubleshooting (continued) PROBLEM Fryer gives off astrong, unpleasantodor. Unit does not heat. During frying, the oil spills over theedge of the fryer. The oil foams toomuch during frying. Condensation forms on viewing window. Things TO CHECK • Grease filter is saturated. Remove lid and clean li...
Page 11 - Pièces et caractéristiques
11 Pièces et caractéristiques Couvercle de filtre amovible Filtre à odeurau charbon Filtre à graisselavable Fenêtre Panier à friture Réservoird’huile amovible Bouton dedéverrouillagedu couvercle(OPEN) Témoinlumineux demise en marche Extérieur enplastique Témoin Prêtà la cuisson Témoin de laminuterie...
Page 12 - Friture
12 Friture 1. Placer la friteuse sur une surface stable, de niveau,résistante à la chaleur et hors de portée desenfants. 2. Appuyer sur le bouton de déverrouillage du cou- vercle (OPEN) pourouvrir le couvercle. 3. Lever la poignée pour soulever le panier à la plus haute positionjusqu’à ce qu’il soit...
Page 13 - Conseils de friture :; Guide de cuisson
13 Friture (suite) 9. Appuyer sur le bouton de déverrouillage du couvercle (OPEN)pour ouvrir lecouvercle. Placerle panier dans lafriteuse avec pré-caution et fermerle couvercle. 10. Appuyer sur le bouton de déverrouillage de la poignée etabaisser le panieravec précaution àsa position la plusbasse. R...
Page 15 - Conseils de friture; Avant de frire
15 Conseils de friture Choix et remplacement del’huile de friture • Utiliser une huile végétale ou d'arachides de bonne qualité. • La friture d'aliments dans le beurre, margarine, huile d'olive ou graisseanimale est DÉCONSEILLÉE, car latempérature du point de fumage esttrop basse. • NE PAS mélanger ...
Page 16 - Dépannage
16 Dépannage PROBLÈME L’aliment frit n’estpas doré et/ou n’est pas croustillant. La friteuse émet une odeur forte et désagréable. La friteuse nechauffe pas. Durant la friture,l’huile déborde de la friteuse. Choses À VÉRIFIER • La température sélectionnée est trop basse ou l’aliment n’a pas été frit ...
Page 17 - Visitez le site
17 Dépannage (suite) PROBLÈME L’huile mousseexcessivementdurant la friture. Formation de condensation sur la fenêtre. Choses À VÉRIFIER • L’aliment contient trop de liquide. Bien sécher l’aliment avant de le mettre dans la friteuse. • Le type d’huile ne convient pas pour la friture. Utiliser une hui...
Page 19 - OTRA INFORMACIÓN PARA LA SEGURIDAD DEL CONSUMIDOR
19 Cuando use aparatos eléctricos es importante seguirlas precauciones básicas de seguridad que incluyenlo siguiente: 1. Lea todas las instrucciones.2. Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del producto. 3. Si el cable de suministro de energía está dañado, debe ser reemplazad...
Page 20 - Piezas y Características
20 Piezas y Características Cubierta del filtro removible Filtro de carbónpara olores Filtro de grasalavable Ventana indicadora Canasta parafreír Olla de aceite removible Botón para liber-ar la tapa ( OPEN ) Luz de encendido Exterior deplástico Luz de “listopara freír Temporizadorrotativo con campan...
Page 21 - Cómo Freír
21 Cómo Freír 1. Coloque la freidora en una superficie estable, nivela-da y resistente al calor que se encuentre fuera delalcance de los niños. 2. Presione el botón para liberar la tapa para abrir la misma. 3. Levante la manija para elevar la canasta a la posi- ción más alta hastaque se encuentre tr...
Page 22 - ¡Consejos para freír!; Tabla de Freír
22 Cómo Freír (continuación) 9. Presione el botón para liberar la tapa para abrir la misma.Coloque la canas-ta con cuidado enla freidora y cierrela tapa. 10. Presione el botón para liberar la traba de la manija y baje lacanasta concuidado a laposición másbaja.Fije el tempo-rizador basán-dose en la t...
Page 23 - Limpieza de la Freidora; Después de Freír
23 Limpieza de la Freidora 1. Levante la manija para elevar la canasta hastaque esté trabada firmemente en su lugar. 2. Presione el botón para liberar la tapa para abrirla. ADVERTENCIA!Peligro de que-maduras. El vapor que seescapa puedeprovocar que-maduras en lasmanos o los dedos. Abra la tapa con c...
Page 24 - Consejos para la Freidora; Antes de Freír
24 Consejos para la Freidora Cómo Seleccionar y Cambiar elAceite para Freír • Utilice una buena cantidad de aceite vegetal o de maní. • NO se recomienda freír los alimentos en manteca, margarina, aceite deoliva ni grasa animal por la baja tem-peratura del punto de humo. • NO mezcle dos tipos de acei...
Page 25 - Localización de Fallas
25 Localización de Fallas PROBLEMA El alimento frito no tiene colordorado y/o no está crujiente. La freidora sueltaun olor fuerte ydesagradable. La unidad no secalienta. El aceite se derrama fuera del borde de lafreidora mientrasse fríe. Cosas que se deben VERIFICAR • La temperatura seleccionada es ...
Page 26 - Localización de fallas; ¡Visite
26 Localización de fallas (continuación) Cosas que se deben VERIFICAR • El alimento contiene demasiado líquido. Seque bien el alimento antes de ponerlo en la freidora. • El tipo de aceite no es apto para freír alimentos. Use un aceite para freír de buena calidad. No mezcle dos tiposdiferentes de ace...
Page 28 - RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA
Modelo: 35020 Características Eléctricas: 120 V~ 60 Hz 1500 W Tipo: DF02 RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA GRUPO HB PS, S.A. DE C.V. Distrito Federal ELECTRODOMÉSTICOSAv. Plutarco Elias Cailes No. 1499Zacahuitzco MEXICO 09490 D.F.Tel: 01 55 5235 2323Fax: 01 55 5243 1397 CASA GARCIAAv. Patriotism...