Hamilton Beach 47900 - Manual

7 1 2 6 7 Fill removable water reservoir with water. Do not fill beyond the 6-cup line when making iced coffee. Fill coffee tank with ice to the 10 CUP marking line. Select ICED COFFEE . Press ON . Keep Warm setting defaults to 0. Make sure filter basket does not touch ice. If basket touches ice, ta...

8 Programming 1 2 3 4 To set clock: Press HOUR and then MINUTE . NOTE: Clock time must be set for programming function to work. To program auto brew: Press and hold PROGRAM until clock flashes. Continue holding PROGRAM; then press HOUR and MINUTE until the desired brewing start time is reached. “STA...

9 INSIDE OF COFFEEMAKER: Follow steps 1–5 in “Cleaning With Vinegar.” WATER FILTER: Remove the water filter from the water reservoir and wash by hand with warm, soapy water. COFFEE TANK FILTER SCREEN: The coffee tank filter screen cannot be removed. To clean, run water through the top and bottom of ...

Cleaning with Vinegar 1 2 3 Remove optional water filter. Pour 1 pint (2 cups/500 ml) vinegar into water reservoir. Press ON . Turn OFF after 20 seconds and wait 30 minutes. Press ON . Turn OFF when finished. When cool, dispense several cups before emptying and rinsing reservoir. NOTE: Coffeemaker w...

PROBLEM Coffee leaks from dispenser. “CLEAN” appears in display. Coffee tastes bad. Coffee not brewing or stops brewing/unit will not turn on. Coffee brews slowly. Coffee overflows basket. Coffee is cold when dispensed (when not using ICED COFFEE setting). PROBABLE CAUSE • Coffee grounds trapped in ...

Limited Warranty This warranty applies to products purchased and used in the U.S. and Canada. This is the only express warranty for this product and is in lieu of any other warranty or condition.This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) yea...

Autre information de sécurité pour le consommateur Cet appareil est conçu pour une utilisation domestique seulement. AVERTISSEMENT ! Risque d’électrocution : Cet appareil électroménager possède une fiche polarisée (une broche large) qui réduit le risque d’électrocution. Cette fiche n’entre que dans ...

Pièces et caractéristiques Panier-filtre Réservoir de café Guide de niveau de café Barre de la distributrice de café Ramasse-gouttes amovible Guide de niveau d’eau Filtre à eau Couvercle Panneau de commandes et afficheur Pour passer une commande, appeler : 1.800.851.8900 (É.-U.) 1.800.267.2826 (Cana...

Préparation du café 1 2 4 5 Placer le filtre papier dans le panier filtre ; ajoutez le café. Éviter la dispersion des grains de café vers les autres parties de la cafetière. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION : Laver le réservoir de café, le panier-filtre et le ramasse-gouttes avec de l’eau chaude savonn...

1 2 6 7 Remplir le réservoir d’eau amovible avec de l’eau. Ne pas dépasser la ligne des 6 tasses lorsque de la préparation de café glacé. Remplir le réservoir de café avec de la glace jusqu’à la marque « 10 CUP » (10 tasses). Sélectionner ICED COFFEE (café glacé). Appuyez sur ON (mise en marche). La...

Programmation 1 2 3 4 Réglage de l’horloge : Appuyer sur HOUR (heure) puis sur MINUTE. NOTE : L’horloge doit être réglée pour pouvoir utiliser la fonction de programmation. Programmation de l’infusion automatique : Appuyer et maintenir enfoncé le bouton du PROGRAM (progrramme) jusqu’à ce que l’horlo...

20 INTÉRIEUR DE LA CAFETIÈRE : Suivre les étapes 1 à 5 du chapitre « Nettoyage avec du vinaigre ». FILTRE À EAU : Retirer le filtre à eau du réservoir d’eau et le laver à la main avec de l’eau savonneuse modérément chaude. FILTRE GRILLAGÉ DU RÉSERVOIR DE CAFÉ : Le filtre grillagé du réservoir de caf...

Nettoyage avec du vinaigre 1 2 3 Retirer le filtre à eau facultatif. Verser 500 ml (2 tasses) de vinaigre dans le réservoir à eau. Appuyez sur ON (mise en marche). Mettre hors tension (OFF) après 20 secondes et attendre 30 minutes. Appuyez sur ON (mise en marche). Mettre hors tension ( OFF ) dès la ...

PROBLÈME Égouttement de café du distributeur. L’indicateur « CLEAN » (nettoyage) apparaît à l’ècran. Le café a mauvais goût. Le café n’infuse pas/ l’infusion de café s’arrête/l’appareil refuse de démarrer. L’infusion du café est lente. CAUSE POSSIBLE • Des grains de café sont emprisonnés dans le méc...

Garantie limitée Cette garantie s’applique aux produits achetés et utilisées aux É.-U. et au Canada. C’est la seule garantie expresse pour ce produit et est en lieu et place de tout autre garantie ou condition. Ce produit est garanti contre tout défaut de matériaux et de main-d’oeuvre pour une pério...

Otra Información de Seguridad para el Cliente Este aparato está planeado para uso doméstico. ¡ADVERTENCIA! Peligro de Descarga Eléctrica: Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (una pata más ancha) que reduce el riesgo de una descarga eléctrica. El enchufe embona únicamente en una dirección d...

Piezas y Características Canasta del Filtro Depósito de Café Guía de Nivel de Café Barra Dispensadora de Café Charola de Goteo Desmontable Guía de Nivel de Agua Filtro de Agua Tapa Panel de Control y Pantalla Para Ordenar Llame al: 1.800.851.8900 (EE.UU.) 1.800.267.2826 (Canadá) 01.800.71.16.100 (Mé...

Como Preparar Café 1 2 4 5 Coloque el filtro de papel en la canasta de preparación; agregue café. Evite que entre café molido en cualquier otra área de la BrewStation ® . ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ: Lave el tanque de café, canasta del filtro, y charola de goteo en agua caliente jabonosa. NUNCA po...

1 2 6 7 Llene el tanque de agua desmontable con agua. No llene más allá de la línea de 6-tazas cuando haga café helado. Llene el tanque de café con hielo hasta la línea marcando 10 CUPS (10 tazas). Seleccione ICED COFFEE (café helado). Presione ON (encendido). La configuración Keep Warm volverá a 0 ...

Programación 1 2 3 4 Paja Ajustar el Reloj: Presione HOUR (hora) y luego MINUTE (minuto). NOTA: La hora del reloj se debe ajustar para poder usar la función de programación. Para programar la auto preparación: Presione y sostenga PROGRAM (programa) hasta que el reloj parpadee. Continúe presionando P...

32 INTERIOR DE LA CAFETERA: Siga los pasos 1–5 de “Limpiando con Vinagre”. FILTRO DE AGUA: Quite el filtro de agua del depósito de agua y lávelo a mano con agua tibia jabonosa. FILTRO DEL DEPÓSITO DE CAFÉ: El filtro del depósito de café no puede quitarse. Para limpiarlo, haga correr agua a través de...

Limpiando con Vinagre 1 2 3 Remueva el filtro de agua opcional. Vacíe medio litro (2 tazas/500 ml) de vinagre en el depósito de agua. Presione ENCENDIDO. APAGUE después de 20 segundos y espere 30 minutos. Presione ENCENDIDO. APAGUE cuando termine. Cuando esté fresco, dispense varias tazas antes de v...

PROBLEMA El café gotea del despachador. Aparece CLEAN (limpieza) en la pantalla. El café sabe mal. No se hace el café o deja de prepararse/la unidad no enciende. El café se prepara lentamente. El café se desborda de la canastilla. El café está frío cuando se dispensa (cuando no se utiliza la configu...