Hamilton Beach 33969 - Manual

6 Program Mode Press ON ( I ). Press PROGRAM. “Cooking Time” will illuminate. Press arrows to select cookingtime. Press ENTER . “Heat Setting” will illuminate. Press arrows to select heat setting. NOTE: Do not use WARM setting to cook food. Press ENTER to start unit and a 3-second beep will sound. N...

7 Manual Mode Press ON ( I ). Press MANUAL. “Heat Setting” will illuminate. Press arrows to select heat setting. NOTE: Do not use WARM setting to cook food. Press ENTER to start and a 3-second beep will sound. NOTE: Unit will automatically start in 20 seconds if ENTER is not pressed. The display wil...

8 Probe Mode 1 2 3 5 6 Make sure probe is in center offood and not touching bottom ofcrock. NOTE: To change temperature display from ºF to ºC: Press PROBE and ENTER at the same time. The temperature inºC will now be displayed. If theslow cooker is unplugged, it willreset to ºF. Press ON ( I ) . Pres...

10 FOOD/WEIGHT LOW HIGH DESIRED TEMP Beef Roast (3 lbs/1.5 kg) 3 to 4 hours 1.5 hours 145°F/63°C Beef Brisket (4–5 lbs/2–2.2 kg) 8 hours 6 hours 145°F/63°C Turkey Breast (6–7 lbs/3–3.5 kg)* 6 to 7 hours 3 to 4 hours 180°F/82°C Whole Chicken (4–6 lbs/2–3 kg) 6 hours 4 hours 180°F/82°C Chicken Pieces,...

11 Care and Cleaning 3 4 1 2 DISHWASHER-SAFE Press OFF ( O ) . Unplug cord from outlet. Remove crock and let cool. 5 Crock Glass Lid Electrical Shock Hazard. Disconnect power before cleaning. Do not immersecord, plug, or base in any liquid. w WARNING DO NOT use the “SANI” settingwhen washing in the ...

13 PROBLEM There is no display visible on the control panel. Food is undercooked. The food isn’t done after cooking the amount of time recommended in my recipe. My meal was overcooked. Why? Gasket is/has flattened orfood seeps from under gasket. PROBABLE CAUSE • Is the unit plugged in? • Is the unit...

14 Limited Warranty This warranty applies to products purchased in the U.S. and Canada. This is the only express warranty for this product and is in lieu ofany other warranty or condition.This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year from ...

15 1. Lire toutes les instructions. 2. Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utiliser les poignées ou boutons. 3. Pour protéger contre le risque de choc électrique, ne pas immergerle cordon, la fiche ou la base dans l’eau ou autre liquide. 4. Une bonne surveillance est nécessaire pour tout appareil u...

17 Pièces et caractéristiques Couvercle en verre Base Panneau decontrôle/écrand’affichage Pot Sonde Prise de sonde Verrouillage de la griffe Poignées illustrées avec attachesen fil verrouillées en place et utilisées uniquement pour le transport. Ne pas cuire d’alimentsou ranger l’appareil lorsque le...

18 Modes de cuisson Quoi que vous vouliez cuire, la mijoteuse Set ‘N Forget ® a trois modes de cuisson pour vous faciliter la tâche. Voici commentchoisir celui qui convient à votre style de vie et aux aliments quevous cuisez. Serez-vous absent quand vos aliments finiront de cuire ? Utilisez le mode ...

19 Mode programme Appuyez sur MARCHE ( I ). Appuyez sur PROGRAM (programme). La durée de cuisson s’allume. Appuyez sur les flèches pourchoisir la durée de cuisson. Appuyez sur ENTER (entrée). Le réglage de température s’allume. Appuyez sur les flèches pourchoisir le réglage de température. NOTE : N’...

20 Mode manuel Appuyez sur MARCHE ( I ). Appuyez sur MANUAL (manuel) . Le réglage de température s’allume. Appuyez sur les flèches pourchoisir le réglage de température. NOTE : N’utilisez PAS le réglage de degré de conservation deWARM (chaleur) pour cuire les aliments. Appuyez sur ENTER (entrée) pou...

21 Mode sonde 1 2 3 5 6 Assurez-vous que la sonde est aumilieu de vos aliments et netouche pas le bas du pot. NOTE : Pour changer l’affichage de température de ºF à ºC : Appuyez en même temps sur PROBE (sonde) et ENTER (entrée) . La température est maintenantaffichée en ºC. Si vousdébranchez votre m...

23 POIDS/ALIMENT BAS HAUTE TEMPERATURE DÉSIRÉE Rôti de boeuf (3 lbs/1.5 kg) 3 à 4 heures 1,5 heures 63 °C (145 °F) Poitrine de boeuf (4–5 lbs/2–2,2 kg) 8 heures 6 heures 63 °C (145 °F) Poitrine de dinde (6–7 lbs/3–3,5 kg)* 6 à 7 heures 3 à 4 heures 82 °C (180 °F) Poulet entier (4–6 lbs/2–3 kg) 6 heu...

24 Entretien et nettoyage 3 4 1 2 LAVABLE AU LAVE-VAISSELLE Appuyez sur ARRÊT ( O ). Débranchez le cordon de la prise. Enlevez le pot et laissez refroidir. 5 Pot Couvercle en verre Risque d’électrocution. Débranchez l’appareil avant le nettoyage.N’immergez pas le cordon, la fiche ou la basedans l’ea...

PROBLÈME Vous ne voyez pas d’affichage sur le panneau de contrôle. Les aliments ne sons pas assez cuits. Les aliments ne sont pas cuits à la fin du temps de cuisson recommandé dans ma recette. Mon repas a trop cuit. Pourquoi ? Le joint d’étanchéité estécrasé ou des aliments sont coincés sous le join...

Notes 27 840205300 FRv02.qxd:Layout 1 6/24/11 1:27 PM Page 27

Cette garantie s’applique aux produits achetés aux É.-U. et au Canada. C’est la seule garantie expresse pour ce produit et esten lieu et place de tout autre garantie ou condition. Ce produit est garanti contre tout défaut de matériaux et de main-d’oeuvre pour une période de un (1) an à compter de la...

1. Lea todas las instrucciones. 2. Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del producto. 3. No toque superficies calientes. Use los mangos o las perillas. 4. Para protegerse contra el riesgo de choque eléctrico, no sumerja el cordón, el enchufe ni la base en agua ni en ningún o...

Piezas y Características Tapa de Vidrio Base Panel de Control/Pantalla Recipiente Broche de Clip Enchufe de la Sonda Manijas mostradas con ganchosde alambre sólo para transportar.No cocine o almacene con latapa sujeta hacia abajo. Manijas de la Base Ganchos de AlambreCromados (para tapa con cierre) ...

Modos de Cocción No importa lo que planee cocinar, la Olla de Cocción Lenta Set ‘N Forget ® cuenta con tres modos de cocción para hacerlo sencillo. A continuación, le aconsejaremos el modo adecuadopara su estilo de vida y para los alimentos que está preparando. ¿No se encontrará en casa cuando se te...

Presione ENCENDIDO ( I ). Presione PROGRAM (programar). “Cooking Time” (tiempo de cocción) se iluminará. Presione las flechas para seleccionar el tiempo de cocción. Presione ENTER (ingresar) . “Heat Setting” (configuración de calor)se iluminará. Presione las flechas para seleccionar la configuración...

Modo Manual Presione ENCENDIDO ( I ). Presione MANUAL . “Heat Setting” (configuración de calor) se iluminará. Presione las flechas para seleccionar la configuración decalor. NOTA: No utilice la configuración WARM (calentar) para cocinar losalimentos. Presione ENTER (ingresar) para iniciar la unidad ...

Modo Sonda 1 2 3 5 6 Asegúrese de que la sonda seencuentre en el centro de los alimentos y que no toque elfondo del recipiente. NOTA: Para cambiar la pantalla de temperatura de ºF a ºC: Presione PROBE (sonda) y ENTER (ingresar) al mismo tiempo.Podrá verse la temperatura en ºC.Si la olla de cocción l...

ALIMENTO/PESO BAJO ALTO TEMPERATURA DESEADA Asado de Res (3 lbs/1.5 kg) 3–4 horas 1.5 horas 145°F/63°C Pecho de Res (4–5 lbs/2–2.2 kg) 8 horas 6 horas 145°F/63°C Pechuga de Pavo (6–7 lbs/3–3.5 kg)* 6–7 horas 3–4 horas 180°F/82°C Pollo Entero (4–6 lbs/2–3 kg) 6 horas 4 horas 180°F/82°C Piezas de Poll...

Cuidados y Limpieza 3 4 1 2 RESISTENTE AL LAVAVAJILLAS Presione APAGADO ( O ). Desenchufe el cable del tomacorriente. Quite el recipiente de cerámica ydeje enfriar. 5 Recipiente Tapa de Vidrio 6 Para guardar, envuelva el cablede la zonda alrededor de la manija. Peligro de Descarga Eléctrica. Descone...

PROBLEMA No se ve nada en el panel de control. Los alimentos no están bien cocidos. Los alimentos no quedan cocidos después de cocinarlos durante el tiempo recomendado en la receta. ¿Mis alimentos se cocieron de más? ¿Por qué? La junta se ha aplastado olos alimentos se filtran pordebajo de la junta....

Notas 41 840205300 SPv02.qxd:Layout 1 6/24/11 1:28 PM Page 41