Hamilton Beach 37535 - Manual

6 6 5 Cooker is in WARM mode when plugged in. 8 7 How to Steam Food (cont.) 9 When finished cooking, cooker will automatically switch to WARM and light will glow. 11 10 12 WARNING! Burn Hazard. Never use lid handle to carry cooker when contentsare hot. NOTE: During cooking, remove and empty condensa...

8 Rice Cooking Chart and Tips TYPE OF RICE AMOUNT OF UNCOOKED RICE AMOUNT OF WATER COOK TIME SERVES White Min. Amount 2 cups (450 g) Fill pot to “2” line 15–25 minutes 2–3 Max. Amount 10 cups (2,5 L) Fill pot to “10” line 30–45 minutes 10–12 Brown Min. Amount 2 cups (450 g) Fill pot to “2” line 25–3...

9 Limited Warranty This warranty applies to products purchased in the U.S. and Canada. This is the only express warranty for this product and is in lieu ofany other warranty or condition. This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year from ...

10 CONSEILS DE SÉCURITÉ IMPORTANTS 1. Lire toutes les instructions. 2. Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utiliser les poignées ou lesboutons. Utiliser des sous-plats pour déposer les récipients chauds. 3. Pour éviter les risques d’électrocution, ne pas immerger le cordon, la prise ou la base dans...

Pièces et caractéristiques Spatule à riz Couvercle Pot decuissonamovible Base Mesureur en plastique pour le riz de 180 ml (6 oz) Panier cuit-vapeur Voyants lumineux COOK (cuisson) et WARM (garde au chaud) Interrupteur de cuisson AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 1. Avant la première utilisation, laver l...

12 2 4 7 1 3 Déposer délicatement le pot de cuisson dans la base. S’assurer que le pot de cuisson estsolidement ancré en le tournant vers la gauche et vers la droite. REMARQUE : S’assurer que le fond du pot de cuisson n’est pas croche ou tordu, autrement le transfert de chaleurne sera pas uniforme. ...

14 6 5 Le cuiseur est en mode WARM (garde auchaud) lorsqu’on le branche. 8 7 Cuisson des aliments à la vapeur (suite) 9 Quand la cuisson est achevée, le cuiseurpassera automatiquement en modeWARM (garde au chaud) et une lumièrebrillera. 11 10 12 AVERTISSEMENT! Risque debrûlure. Ne jamais utiliser la...

16 Tableau de cuisson du riz et conseils SORTE DE RIZ QUANTITÉ DE RIZ NON CUIT QUANTITÉ D’EAU DURÉE DE CUISSON PORTIONS Blanc Quantité min. 450 g (2 tasses) Remplir le pot jusqu’à la ligne « 2 » 15 à 25 minutes 2–3 Quantité max. 2,5 L (10 tasses) Remplir le pot jusqu’à la ligne « 10 » 30 à 45 minute...

17 Garantie limitée Cette garantie s’applique aux produits achetés aux É.-U. et au Canada. C’est la seule garantie expresse pour ce produit et est en lieu et place de tout autre garantie ou condition. Ce produit est garanti contre tout défaut de matériaux et de main-d’oeuvre pour une période de un (...

18 SALVAGUARDIAS IMPORTANTES 1. Lea todas las instrucciones. 2. Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del producto. 3. No toque las superficies calientes. Use las manijas o perillas. Useguantes de cocina cuando remueva contenedores calientes. 4. Para protegerse contra un ries...

19 Partes y Características Cuchara para Arroz Tapa Olla deCocciónRemovible Base Medidor de Arroz de Plástico de 6 Onzas (180 ml) Canastillade Vaporera Luces indicadoras de COCCIÓN (COOK) y CALIENTE (WARM) Interruptor de cocción ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ 1. Lave la olla de cocción y la tapa sigu...

20 2 4 7 1 3 Coloque cuidadosamente la olla de cocción derecha sobre la base. Asegúrese que la olla de cocción esté sentada de manera segura girando la olla de izquierda a derecha. NOTA: Asegúrese que el fondo de la olla de cocción no esté doblado o deformado o no conducirá el calor correctamente. 6...

22 6 5 La arrocera está en modo CALIENTE cuando esté conectada. 8 7 Cómo Cocinar Alimentos a Vapor (cont.) 9 Cuando termine de cocinar, la arrocerase cambiará automáticamente aCALIENTE y la luz se iluminará. 11 10 12 ¡ADVERTENCIA! Peligro deQuemarse. Nunca use la manija de la tapa para llevar la arr...

23 Limpieza 1 2 3 4 Peligro de Descarga Eléctrica. No sumerja la base en agua u otro líquido. w ADVERTENCIA El forro de la tapa y la tapa de conden-sación pueden ser removidos para lavar amano. El forro de la tapa también puedeser colocado en el estante superior dellavaplatos para una limpieza fácil...

24 Tabla de Cocción de Arroz y Consejos TIPO DE ARROZ CANTIDAD DE ARROZ SIN COCER CANTIDAD DE AGUA TIEMPO DE COCCIÓN RINDE Blanco Cantidad Mínima 2 tazas (450 g) Llene olla hasta línea “2”. 15–25 minutos 2–3 Cantidad Máxima 10 tazas (2.5 L) Llene olla hasta línea “10”. 30–45 minutos 10–12 Integral C...