Hamilton Beach 11520 - Manual

6 Care and Cleaning • Regularly vacuum air intake grilles to avoid the build-up of lint, dust and debris. • If necessary, wipe appliance with a damp cloth or sponge to clean. • Use on a flat, stable surface. • Use upper shelves for increased drying performance. • Hanger attachments are not designed ...

7 This warranty applies to products purchased in the U.S. or Canada. This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year from the date oforiginal purchase, except as noted below. During this period, we will repair or replace this product at our ...

8 1. Lisez toutes les instructions.2. N’utilisez votre appareil qu’à ses fins prévues.3. Pour réduire le risque d’électrocution, n’immergez jamais votre appareil dans de l’eau ou dans un autre liquide. 4. Ne tirez jamais sur le cordon pour débrancher de la prise. Au contraire, saisissez la fiche et ...

9 Pièces et caractéristiques Étagères Séparateursd’étagères Tour Tringles de soutien Commutateurde courant Penderie Ancres de coins Grilles d’entréede l’air Penderie disponible sur certains modèles ou comme accessoireen option. Pied 840167901 FRnv02.qxd 9/14/07 3:18 PM Page 9

10 Utilisation du poste de séchage 1 4 5 Assemblez les étagères sur unesurface plate. Sortez l’étagère enroulant pourque la fermetureéclair soit le plus prêt de vous. Ouvrez la fermeture éclair. Inserez la tringle de côté dans lesancres de côtés. Les tringles de côté entrent enroulant avec des sangl...

12 Soins et nettoyage • Nettoyez à l’aspirateur régulièrement les grilles d’entrée d’air pour éviter l’amassement de charpie, de poussière et de saleté. • Le cas échéant, essuyez votre appareil avec un linge ou une éponge humide pour le nettoyer. • Utilisez sur une surface plate, stable.• Utilisez l...

13 Cette garantie s’applique aux produits achetés aux USA ou au Canada. Ce produit est garanti contre tout vice de matériau et de main-d’ouvre pendant une période un (1) an à partir de sa date d’achatoriginal, sauf indication suivante. Pendant cette période, nous réparerons ou remplacerons ce produi...

14 1. Lea todas las instrucciones.2. Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del producto. 3. Use el aparato sólo con el objetivo para el que fue hecho. 4. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no sumerja el aparato en agua u otro líquido. 5. Nunca tire del cable para d...

15 Piezas y características Estantes Separadoresde estantes Torre Varillas desoporte Interruptorde energía Unidad de colgado Anclajes deesquina Parrillas de tomade aire La unidad de colgado se encuentra disponible en modelos selectoso como un accesorio opcional. Patas 840167901 SPv02.qxd 9/14/07 3:3...

16 Cómo utilizar la estación de secado 1 4 5 Monte los estantes sobre unasuperficie plana. Desenrolle elestante para que el cierre esté máscerca de usted. Abra el cierre. Introduzca la varilla lateral en losanclajes de esquina. Las varillas laterales se enrollancon cinchas. 2 Repita con la varilla l...

17 9 Coloque la ropa en los estantes amedida que los agrega. Cómo utilizar (cont.) 10 Montaje de la unidad de colgado. 11 12 Enchufe el cordón de alimentacióny gire el interruptor a la posición deencendido (ON) para comenzar asecar. 13 14 Monte la unidad sobre una superficie plana.La unidad de colga...

18 Cuidados y limpieza • Regularmente aspire las parrillas de toma de aire para evitar la acumulación de pelusas, polvillo y residuos. • Si fuera necesario, limpie el aparato con un paño húmero o una esponja. • Use una superficie plana y estable. • Utilice los estantes superiores para incrementar el...