Page 2 - THANK YOU FOR MAKING GE APPLIANCES A PART OF YOUR HOME.; card included in the packing material.
2 49-2000768 Rev. 0 THANK YOU FOR MAKING GE APPLIANCES A PART OF YOUR HOME. Whether you grew up with GE Appliances, or this is your first, we’re happy to have you in the family. We take pride in the craftsmanship, innovation and design that goes into every GE Appliances product, and we think you wil...
Page 3 - READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE; IMPORTANT SAFETY NOTICE; WARNING; GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS; CAUTION
49-2000768 Rev. 0 3 SAFETY INFORMATION READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE WARNING Read all safety instructions before using the product. Failure to follow these instructions may result in fire, electrical shock, serious inju...
Page 4 - KEEP FLAMMABLE MATERIALS AWAY FROM THE WARMING DRAWER; IN THE EVENT OF A FIRE, TAKE THE FOLLOWING; WARMING DRAWER SAFETY INSTRUCTIONS; How to Remove Protective Shipping Film and Packaging Tape
4 49-2000768 Rev. 0 SAFETY INFORMATION READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE WARNING KEEP FLAMMABLE MATERIALS AWAY FROM THE WARMING DRAWER Failure to do so may result in fire or personal injury. Ŷ 'RQRWVWRUHRUXVHIODPPDEOHPDWHUL...
Page 5 - Features; Control Knob; ON Signal Light; Moisture Selector
49-2000768 Rev. 0 5 Features USING THE W ARMING DRA WER: Features 1RWDOOIHDWXUHVDUHRQDOOPRGHOV$SSHDUDQFHPD\YDU\ 7KHZDUPLQJGUDZHUZLOONHHSKRWFRRNHGIRRGVDWVHUYLQJWHPSHUDWXUH$OZD\VVWDUWZLWKKRWIRRG'RQRWXVHWR heat cold food other than proofing yeast dough, crisping crackers, chips or dry cereal. Control K...
Page 6 - Operating Tips; Rack; USING THE W; Operating; When Using The Warming Drawer; To Warm Serving Bowl And Plates
6 49-2000768 Rev. 0 Operating Tips Rack Ŷ 5DFNZLOOILWIURPIURQWWREDFN Ŷ 3UHKHDWZLWKWKHUDFNLQSODFH Ŷ 8VLQJWKHUDFNDOORZVIRUGRXEOHVWDFNLQJRILWHPV USING THE W ARMING DRA WER: Operating T ips 'RXEOHVWDFNLQJLWHPVZLWKWKHUDFNLQSRVLWLRQ When Using The Warming Drawer 'RQRWOLQHWKHZDUPLQJGUDZHUZLWKDOXPLQXPIRLO Ŷ...
Page 7 - To Proof Yeast Bread Dough; To Crisp Stale Items
49-2000768 Rev. 0 7 Operating Tips To Proof Yeast Bread Dough Yeast dough can be proofed in the warming drawer. Ŷ 3ODFH\RXUGLVKRQWKHZDUPLQJGUDZHUERWWRP Ŷ <RXPXVWDOZD\VWXUQWKHFRQWURONQREWR LOW then immediately back to PROOF . Ŷ &ORVHWKHYHQW Ŷ /LJKWO\RLOWKHWRSRIWKHGRXJKLQDERZOODUJHHQRXJK to dou...
Page 8 - Temperature Selection Chart for Moist Foods
8 49-2000768 Rev. 0 Mois t Closed Vent Operating Tips Temperature Selection Chart for Moist Foods To keep several different foods hot, set the temperature to the food needing the highest setting. Place the items needing the highest setting on the bottom of the drawer and items needing less heat on t...
Page 9 - Cleaning The Warming Drawer; Painted Or Enameled Surfaces; CARE AND; Stainless Steel - Excluding Black Stainless Steel (on some models)
49-2000768 Rev. 0 9 Cleaning The Warming Drawer %HVXUHWKHFRQWUROVDUHLQWKH2))SRVLWLRQDQGDOOVXUIDFHVDUHFRROEHIRUHFOHDQLQJDQ\SDUWRIWKHZDUPLQJGUDZHU Painted Or Enameled Surfaces 8VHVRDSDQGZDUPZDWHUWRWKRURXJKO\FOHDQ CARE AND CLEANING: &OHDQLQJ 7KH: DUPLQJ'UDZHU Rack Clean the rack with detergent and ...
Page 10 - BEFORE YOU BEGIN; IMPORTANT; MATERIALS YOU WILL NEED; Warming Drawer
10 49-2000768 Rev. 0 Installation Instructions If you have questions, call GE Appliances at 800.GE.CARES (800.432.2737) or visit our website at: GEAppliances.com BEFORE YOU BEGIN Read these instructions completely and carefully. Ŷ IMPORTANT – Save these instructions for local inspector’s use. Ŷ IMPO...
Page 11 - GROUNDING INSTRUCTIONS
49-2000768 Rev. 0 11 INST ALLA TION INSTRUCTIONS Installation Instructions IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS PRE-INSTALLATION CHECKLIST GROUNDING INSTRUCTIONS IMPORTANT—(Please read carefully) FOR PERSONAL SAFETY, THIS APPLIANCE MUST BE PROPERLY GROUNDED. This warming drawer must be supplied with 120V, ...
Page 12 - INSTALLATION INSTRUCTIONS
12 49-2000768 Rev. 0 Installation Instructions PREPARING CABINET: BELOW A COUNTERTOP Ŷ When installed, the front face of the warming drawer will be nearly flush with cabinetry doors or drawer fronts. Ŷ 'UDZHURYHUODSVZLOOFRQFHDOFXWHGJHVRQDOOVLGHV of the opening. The rough opening for the drawer must ...
Page 13 - PREPARING CABINET: BELOW WALL OVENS; INSTALLATION BELOW A SINGLE OVEN; INST
49-2000768 Rev. 0 13 PREPARING CABINET: BELOW WALL OVENS INSTALLATION BELOW A SINGLE OVEN INSTALLATION BELOW A DOUBLE OVEN Ŷ When installed, the front face of the warming drawer will be nearly flush with cabinetry doors or drawer fronts. Ŷ 'UDZHURYHUODSVZLOOFRQFHDOFXWHGJHVRQDOOVLGHV of the opening. ...
Page 15 - INSTALLING ANTI-TIP BRACE; INSTALLING WARMING DRAWER
49-2000768 Rev. 0 15 INSTALLING ANTI-TIP BRACE 1. Slide the left corner into opening and push power cord into the hole leading to the outlet location. Thread the cord through as drawer is being pushed back into the opening. If the outlet is installed inside the opening, plug the cord into the outlet...
Page 16 - TROUBLESHOOTING TIPS
16 49-2000768 Rev. 0 Save time and money! Review the charts on the following pages first and you may not need to call for service. Troubleshooting tips ... %HIRUH\RXFDOOIRUVHUYLFH Problem Possible Cause What To Do Warming drawer will not work A fuse in your home may be blown or the circuit breaker t...
Page 17 - What GE Appliances will not cover:; EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES; Warrantor: GE Appliances, a Haier company; GE Appliances Electric Warming Drawer Limited Warranty; LIMITED W
49-2000768 Rev. 0 17 GEAppliances.com All warranty service is provided by our Factory Service Centers, or an authorized Customer Care ® technician. To schedule service online, visit us at GEAppliances.com/service , or call GE Appliances at 800.GE.CARES (800.432.2737). Please have your serial number ...
Page 18 - Notes
Page 19 - Parts; ACCESSORIES; Looking For Something More?; Accessories
49-2000768 Rev. 0 19 Accessories ´:LGH&XVWRP3DQHO.LW ´:LGH&XVWRP3DQHO.LW ´0RQRJUDP3UR3DQHO.LW Parts Wire Rack Cleaning Supplies CitruShine™ Stainless Steel Wipes Stainless Steel Appliance Cleaner ACCESSORIES Looking For Something More? GE Appliances offers a variety of accessories to improve...
Page 20 - Consumer Support
20 49-2000768 Rev. 0 Printed in China Consumer Support CONSUMER SUPPORT GE Appliances Website Have a question or need assistance with your appliance? Try the GE Appliances Website 24 hours a day, any day of the year! You can also shop for more great GE Appliances products and take advantage of all o...
Page 21 - CAJÓN PARA CALENTAR; Eléctrico
Escriba los números de modelo y de serie aquí: Nº de Modelo ___________________________ Nº de Serie _____________________________ Los podrá encontrar en la etiqueta ubicada en el lado trasero sobre el frente del cajón inferior. 49-2000768 Rev. 0 07-20 GEA PKW7000PTW9000 MANUAL DEL PROPIETARIO Y INST...
Page 22 - GRACIAS POR HACER QUE GE APPLIANCES SEA PARTE DE SU HOGAR.; tenerlo en la familia.
2 49-2000768 Rev. 0 GRACIAS POR HACER QUE GE APPLIANCES SEA PARTE DE SU HOGAR. Ya sea que haya crecido usando GE Appliances, o que ésta es su primera vez, nos complace tenerlo en la familia. Sentimos orgullo por el nivel de arte, innovación y diseño de cada uno de los electrodomésticos de GE Applian...
Page 23 - INFORMACIÓN DE SEGURIDAD; AVISO IMPORTANTE DE SEGURIDAD; ADVERTENCIA; INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD; PRECAUCIÓN; LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
49-2000768 Rev. 0 3 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Lea todas las instrucciones antes de usar el producto. Si no se siguen estas instrucciones se podrán producir incendios, descargas eléctricas, lesiones graves o la muerte. ADVERTENCIA AVISO IMPORTANTE DE SEGURIDAD Todos los cajones para calent...
Page 24 - MANTENGA LOS MATERIALES INFLAMABLES ALEJADOS DEL; INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD DEL CAJÓN PARA CALENTAR
4 49-2000768 Rev. 0 ADVERTENCIA MANTENGA LOS MATERIALES INFLAMABLES ALEJADOS DEL CAJÓN PARA CALENTAR Si esto no se cumple, se podrán sufrir lesiones personales graves o incendios. Ŷ 1RJXDUGHQLXVHPDWHULDOHVLQIODPDEOHVHQR cerca de un cajón para calentar, incluyendo papel, plástico, mangos de ollas, tr...
Page 25 - Funciones; Perilla de Control; Selector de Humedad
49-2000768 Rev. 0 5 Funciones USO DEL CAJÓN P ARA CALENT AR: Funciones 1RWRGDVODVIXQFLRQHVFRUUHVSRQGHQDWRGRVORVPRGHORV(ODVSHFWRSXHGHYDULDU El cajón para calentar mantendrá las comidas calientes y cocinadas en la temperatura para servir. Siempre comience con comida FDOLHQWH1RORXVHSDUDFDOHQWDUFRPLGDIU...
Page 26 - Consejos de Funcionamiento; Estante; USO DEL; Al Usar el Cajón para Calentar; Para Calentar Tazones y Platos para Servir
6 49-2000768 Rev. 0 Consejos de Funcionamiento Estante Ŷ (OHVWDQWHFDO]DUiGHVGHHOIUHQWHKDVWDODSDUWHWUDVHUD Ŷ 3UHFDOLHQWHFRQHOHVWDQWHHQVXSRVLFLyQ Ŷ (OXVRGHOHVWDQWHSHUPLWHXQGREOHDSLODPLHQWRGHORV ítems. USO DEL CAJÓN P ARA CALENT AR: Consejos de Funcionamiento Apilamiento doble de los ítems con el estan...
Page 27 - Para que Ítems Duros queden Crocantes; Cuadro de Selección de Temperatura para Comidas Crocantes
49-2000768 Rev. 0 7 Consejos de Funcionamiento La masa con levadura se podrá leudar en el cajón para calentar. La masa con levadura se podrá leudar en el cajón para calentar. Ŷ &RORTXHVXSODWRHQODSDUWHLQIHULRUGHOFDMyQSDUDFDOHQWDU Ŷ 6LHPSUHGHEHUiJLUDUODSHULOODGHFRQWUROKDVWD LOW (Bajo) y luego inme...
Page 28 - Cuadro de Selección de Temperatura para Comidas Húmedas
8 49-2000768 Rev. 0 Mois t Closed Vent Consejos de Funcionamiento Cuadro de Selección de Temperatura para Comidas Húmedas Para mantener calientes varios tipos de comidas diferentes, programe la temperatura en la configuración para comidas que necesitan el grado más alto. Coloque los ítems que necesi...
Page 29 - Superficies Pintadas o Esmaltadas; CUIDADO Y; Limpieza del Cajón para Calentar; Acero Inoxidable
49-2000768 Rev. 0 9 Limpieza del Cajón para Calentar Asegúrese que todos los controles estén en la posición OFF (Apagado) y que todas las superficies estén frías antes de limpiar cualquier parte del cajón para calentar. Superficies Pintadas o Esmaltadas 8VHDJXDFDOLHQWH\MDEyQSDUDOLPSLDUDIRQGR CUIDADO...
Page 30 - ANTES DE COMENZAR; IMPORTANTE; MATERIALES NECESARIOS; HERRAMIENTAS REQUERIDAS; Cajón para Calentar
10 49-2000768 Rev. 0 Instrucciones de instalación Si tiene preguntas, llame a GE Appliances al 800.GE.CARES (800.432.2737) o visite nuestro sitio web en: GEAppliances.com. ANTES DE COMENZAR Lea estas instrucciones en su totalidad y atentamente. Ŷ IMPORTANTE – Conserve estas instrucciones para uso de...
Page 31 - LISTA DE CONTROL DE PREINSTALACIÓN
49-2000768 Rev. 0 11 INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN Instrucciones de instalación INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LISTA DE CONTROL DE PREINSTALACIÓN INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA IMPORTANTE – (Lea detenidamente) PARA SU SEGURIDAD PERSONAL, ESTE ELECTRODOMÉSTICO DEBERÁ ESTAR ADECUADAMENTE C...
Page 32 - Instrucciones de instalación; PREPARACIÓN DEL GABINETE. DEBAJO DE UNA MESADA; INSTRUCCIONES DE INST
12 49-2000768 Rev. 0 Instrucciones de instalación PREPARACIÓN DEL GABINETE. DEBAJO DE UNA MESADA Ŷ 8QDYH]LQVWDODGRODFDUDIURQWDOGHOFDMyQSDUDFDOHQWDU estará correctamente nivelado con las puertas de los gabinetes y frentes de los cajones. Ŷ /DVVXSHUSRVLFLRQHVGHORVFDMRQHVHVFRQGHUiQORV estremos puntiagu...
Page 33 - PREPARACIÓN DEL GABINETE: HORNOS DEBAJO DE LAS PAREDES; INSTALACIÓN DEBAJO DE UN HORNO SIMPLE
49-2000768 Rev. 0 13 PREPARACIÓN DEL GABINETE: HORNOS DEBAJO DE LAS PAREDES INSTALACIÓN DEBAJO DE UN HORNO SIMPLE INSTALACIÓN DEBAJO DE UN HORNO DOBLE Ŷ 8QDYH]LQVWDODGRODFDUDIURQWDOGHOFDMyQSDUDFDOHQWDU estará correctamente nivelada con las puertas de los gabinetes y frentes de los cajones. Ŷ /DVVXSH...
Page 35 - INSTALACIÓN DEL SOPORTE ANTI VOLCADURAS; INSTALACIÓN DEL CAJÓN PARA CALENTAR
49-2000768 Rev. 0 15 INSTALACIÓN DEL SOPORTE ANTI VOLCADURAS 1. Deslice la esquina izquierda sobre la abertura y empuje el cable de corriente dentro del agujero que conduce hasta la ubicación del tomacorriente. Pase el cable a medida que el cajón se está empujando hacia atrás en la abertura. Si se i...
Page 36 - CONSEJOS P; Antes de solicitar el servicio técnico
16 49-2000768 Rev. 0 Problema Causa Posible Qué Hacer El cajón para calentar no funciona Es posible que haya un fusible quemado en su hogar o que se haya desconectado el disyuntor. Reemplace el fusible o reinicie el disyuntor. El cajón para calentar no está enchufado. Enchufe el mismo. El control es...
Page 37 - Garantía Limitada de la Cocina Eléctrica de GE Appliances; Qué no cubrirá GE Appliances:; EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS
49-2000768 Rev. 0 17 Abroche su recibo aquí. Para acceder al servicio técnico de acuerdo con la garantía deberá contar con la prueba de la fecha original de compra. GARANTÍA LIMIT ADA Garantía Limitada de la Cocina Eléctrica de GE Appliances GEAppliances.com Todo el servicio de garantía es provisto ...
Page 38 - Notas
Page 39 - ACCESORIOS
49-2000768 Rev. 0 19 Piezas Kit del Panel a Medida de 27” de Ancho Kit del Panel a Medida de 30” de Ancho Kit de panel Pro de 30" Monogram Piezas Estante con Rejilla Suministros de Limpieza Limpiadores de Acero Inoxidable CitriShine Limpiador para Electrodomésticos de Acero Inoxidable ACCESORIOS...
Page 40 - Soporte para el Consumidor
20 49-2000768 Rev. 0 Impreso en China Soporte para el Consumidor SOPORTE P ARA EL CONSUMIDOR Sitio Web de GE Appliances ¿Desea realizar una consulta o necesita ayuda con su electrodoméstico? ¡Intente a través del Sitio Web de GE Appliances las KRUDVGHOGtDFXDOTXLHUGtDGHODxR8VWHGWDPELpQSXHGHFRPSUDUPiV...
