Page 2 - — Do not store or use gasoline or other; WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS; Do not tr y to light any appliance.
2 IMPORTANT SAFETY INFORMATION.READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Tr oubleshooting T ips Consumer Support — Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. — WHAT TO DO IF...
Page 3 - Safety Instructions
3 www.GEAppliances.com WARNING! For your safety, the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire orexplosion, electric shock, or to prevent property damage, personal injury, or loss of life. Have the installer show you the location of the cooktop gas shut-off valve and h...
Page 4 - SAFETY PRECAUTIONS
■ Do not leave children alone or unattendedwhere a cooktop is hot or in operation.They could be seriously burned. ■ Do not allow anyone to climb, stand orhang on the cooktop. ■ CAUTION: Items of interest to children should not be stored in cabinetsabove a cooktop—children climbing onthe cooktop to r...
Page 5 - SURFACE BURNERS
5 Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Tr oubleshooting T ips Consumer Support www.GEAppliances.com Use proper pan size—avoid pans that are unstable or easily tipped. Select cookware having flatbottoms large enough to cover burner grates. To avoid spillovers, make sure cookwa...
Page 6 - LP CONVERSION KIT
Your cooktop is shipped from the factory set to operate only with Natural Gas. If you wish to use your cooktop with Liquefied Petroleum Gas, you must follow theInstallation Instructions packed with your cooktop. See LP Gas Adjustments. ■ Clean the cooktop surface with caution. If a wet sponge or clo...
Page 7 - Using the cooktop burners.; How to Light a Burner; How to Select Flame Size
7 Using the cooktop burners. www.GEAppliances.com Throughout this manual, features and appearance may vary from your model. How to Light a Burner Your cooktop burners are lit by electricignition, eliminating the need forstanding pilot lights with constantlyburning flames. Push the control knob in an...
Page 8 - Wok This Way; Home Canning Tips
Using the cooktop burners. Wok This Way We recommend that you use a flat-bottomedwok, available at your local retail stores, or use the Wok Holder accessory with traditionalround-bottomed woks. The Wok Holder accessorycan be ordered from your appliance dealer. The Wok Holder fits on top of thecookto...
Page 9 - Care and cleaning of the cooktop.; How to Remove Packaging Tape; Control Knobs; Burner Assembly
9 Care and cleaning of the cooktop. www.GEAppliances.com Be sure electrical power is off and all surfaces are cool before cleaning any part of the cooktop. How to Remove Packaging Tape To assure no damage is done to the finishof the product, the safest way to removethe adhesive left from packaging t...
Page 10 - Porcelain Enamel Cooktop; Burner Grates
Porcelain Enamel Cooktop (on some models) The porcelain enamel finish is sturdy butbreakable if misused. This finish is acid-resistant. However, any acidic foodsspilled (such as fruit juices, tomato orvinegar) should not be permitted toremain on the finish. If acids spill on the cooktop while it is ...
Page 11 - Cleaning the glass cooktop surface.; Normal Daily Use Cleaning
Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Tr oubleshooting T ips Consumer Support 11 Cleaning the glass cooktop surface. (on some models) www.GEAppliances.com Allow the cooktop to cool. Remove the burner grates. Use asingle-edge razor blade scraper atapproximately a 45° angle agai...
Page 12 - Damage from Sugary Spills and Melted Plastic; Metal Marks and Scratches; Glass surface—potential for permanent damage
12 Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Tr oubleshooting T ips Consumer Support Cleaning the glass cooktop surface. (on some models) To order CERAMA BRYTE ® Ceramic Cooktop Cleaner and the cooktopscraper, please call our toll-free number: National Parts Center 800.626.2002. C...
Page 13 - Before you call for service...
13 Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Tr oubleshooting T ips Consumer Support Before you call for service… www.GEAppliances.com Troubleshooting Tips Save time and money! Review the chart on this page firstand you may not need to call for service. Problem Possible Causes Wha...
Page 16 - GE Gas Cooktop Warranty.; What GE Will Not Cover:
GE Gas Cooktop Warranty. (For Customers in the United States) For The Period Of: GE Will Replace: One Year Any part of the cooktop which fails due to a defect in materials or workmanship. From the date of the During this full one-year warranty, GE will also provide, free of charge, all labor origina...
Page 17 - Gas Cooktop Warranty.; What We Will Not Cover:
17 Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Tr oubleshooting T ips Consumer Support Gas Cooktop Warranty. (For Customers in Canada) All warranty service provided by our Factory Service Centersor an authorized Customer Care ® technician. For service, call 1.800.361.3400. For The P...
Page 19 - Plaque de Cuisson; À Gaz
www.electromenagersge.ca 350A4502P302 164D4290P100-1 49-80142-1 09-04 JR JGP328JGP628JGP932JGP933JGP962JGP963 Manuel du propriétaire Instructions de sécurité . . . 2–6 Instructions de fonctionnement Casseroles . . . . . . . . . . . . . . . . 8Pour allumer un brûleur . . . . . 7Taille de la flamme . ...
Page 20 - — Ne pas entreposer ou utiliser de
2 INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ.LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION. Instructions de sécurité Instructions de fonctionnement Entretien et nettoyage En cas de panne Service clientèle — Ne pas entreposer ou utiliser de l’essence ou d’autres combustibles àproximité de cet appareil...
Page 21 - Instructions de sécurité
www.electromenagersge.ca AVERTISSEMENT! Pour votre sécurité, nous vous conseillons de suivre les informations contenues dans ce manuel afin de réduire les risques d’incendie ou d’explosion, les chocs électriques ou pour empêcher toutdommage à la propriété, les blessures corporelles ou la perte de vi...
Page 22 - PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
■ Ne pas laisser des enfants seuls ou sanssurveillance lorsqu’une plaque de cuissonest chaude ou en cours d’utilisation. Ilspourraient être gravement brûlés. ■ Ne permettre à personne de grimper, de se tenir debout ou de se suspendre à laplaque de cuisson. ■ ATTENTION : Les articles intéressant les ...
Page 23 - BRÛLEURS DE SURFACE
www.electromenagersge.ca Utiliser une poële de dimensions correctes—Eviter les poêles instables et pouvant se renverserfacilement. Choisir des casseroles avec fond plat et dont la surface est suffisante pour couvrir lesgrilles des brûleurs. Pour éviter des débordements, assurez-vous que la casserole...
Page 24 - TROUSSE DE CONVERSION
Votre plaque est réglée en usine pour ne fonctionner qu’au gaz naturel. Si vous désirez alimenter votre plaque au gaz de pétrole liquéfié, vous devez suivre lesinstructions d’installation qui l’accompagnent. Voir Réglages pour utilisation avec le LP (gaz de pétrole liquéfié). ■ Nettoyez la plaque de...
Page 25 - Utilisation des brûleurs de la plaque de cuisson.; Comment allumer un brûleur; Comment choisir la taille de la flamme
7 Instructions de sécurité Instructions de fonctionnement Entretien et nettoyage En cas de panne Service clientèle Utilisation des brûleurs de la plaque de cuisson. www.electromenagersge.ca Tout au long de ce manuel, les caractéristiques et l’apparence peuvent varier d’un modèle à l’autre. Comment a...
Page 26 - Cuisinez avec un Wok comme suit; Casseroles; Renseignements pratiques de mise en conserve à la maison
Utilisation des brûleurs de la plaque de cuisson. Cuisinez avec un Wok comme suit Nous recommandons l’utilisation d’un wok à fondplat disponible dans vos magasins à rayonslocaux ou utiliser l’accessoire Support de Woktraditionnel avec les woks à fond arrondi. Le support de Wok peut être commandé che...
Page 27 - Entretien et nettoyage de la plaque de cuisson.; Comment retirer le ruban d’emballage; Boutons de commande; Ensemble du brûleur
9 Entretien et nettoyage de la plaque de cuisson. www.electromenagersge.ca Assurez-vous que l’alimentation électrique est coupée et que toutes les surfaces sont froides avant denettoyer une partie quelconque de la plaque. Comment retirer le ruban d’emballage Pour s’assurer qu’aucun dommage nesoit ca...
Page 28 - Plaques avec porcelaine émaillée; Grilles de brûleur
Plaques avec porcelaine émaillée (certains modèles) La finition en porcelaine émaillée estdurable. Cependant, elle peut êtreendommagée en cas de mauvaiseutilisation. La finition résiste à l’acide.Néanmoins, tout aliment acide qui a étéépandu (jus de fruits, de tomates ouvinaigre) ne doit pas demeure...
Page 29 - Résidus calcinés; Résidus calcinés difficiles à enlever; Nettoyage normal quotidien
Laissez refroidir la table de cuisson. Enlevez les grilles de brûleurs.Tenez un grattoir à lame simple àun angle d’environ 45º sur lasurface de vitrocéramique et raclezles résidus. Vous devrez exercer dela pression sur le grattoir à lamepour les enlever. Après avoir enlevé les résidus avecle grattoi...
Page 30 - Traces de métal et rayures; Surface de vitrocéramique—possibilité de dommages permanents.
12 Instructions de sécurité Instructions de fonctionnement Entretien et nettoyage En cas de panne Service clientèle Nettoyage de la surface en vitrocéramique de la plaque de cuisson. (sur certains modèles) Pour commander la crème et le grattoirCERAMA BRYTE ® , veuillez composer notre numéro de télép...
Page 33 - Garantie sur les plaques de cuisson à gaz.; Pendant une période de :; Ce que n’est pas couvert :
15 Garantie sur les plaques de cuisson à gaz. (Pour la clientèle au Canada) Le service sous garantie est assuré par nos centres de service de l’usine ou par un technicien agréé Customer Care ® . Pour obtenir le service, contacter 1.800.361.3400. Pendant une période de : Nous remplacerous : Une année...
Page 36 - Service à la clientèle.
18 Imprimé aux États-Unis Service à la clientèle. Site Web appareils électroménagers GE www.electromenagersge.ca Vous avez une question ou vous avez besoin d’aide pour votre appareil électroménager? Contactez-nouspar Internet au site www.electromenagersge.ca 24 heures par jour, tous les jours de l’a...
