Page 2 - – Do not store or use gasoline or other; WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS; Do not tr y to light any appliance.; IMPORTANT SAFETY NOTICE
2 IMPORTANT SAFETY INFORMATION.READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Tr oubleshooting T ips Consumer Support – Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. – WHAT TO DO IF...
Page 3 - SAFETY PRECAUTIONS; Safety Instructions
3 GEAppliances.com WARNING! For your safety, the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire orexplosion, electric shock, or to prevent property damage, personal injury, or loss of life. Have the installer show you the location of the cooktop gas shut-off valve and how t...
Page 5 - SURFACE BURNERS
5 Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Tr oubleshooting T ips Consumer Support GEAppliances.com Use proper pan size—avoid pans that are unstable or easily tipped. Select cookware having flatbottoms large enough to cover burner grates. To avoid spillovers, make sure cookware i...
Page 7 - Using the cooktop burners.; How to Light a Burner; How to Select Flame Size
7 Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Tr oubleshooting T ips Consumer Support Using the cooktop burners. GEAppliances.com Throughout this manual, features and appearance may vary from your model. How to Light a Burner Your cooktop burners are lit by electricignition, elimina...
Page 8 - Wok This Way; Home Canning Tips
Using the cooktop burners. Wok This Way We recommend that you use a flat-bottomedwok, available at your local retail stores, or usethe Wok Holder accessory with traditional roundbottomed woks. The Wok Holder accessory,model JXWK, can be ordered from your appliance dealer. The Wok Holder fits on top ...
Page 9 - Care and cleaning of the cooktop.; How to Remove Packaging Tape; Control Knobs; Burner Assembly
9 Care and cleaning of the cooktop. GEAppliances.com Be sure electrical power is off and all surfaces are cool before cleaning any part of the cooktop. How to Remove Packaging Tape To assure no damage is done to the finishof the product, the safest way to removethe adhesive left from packaging tape ...
Page 10 - Porcelain Enamel Cooktop; Burner Grates
Porcelain Enamel Cooktop (on some models) The porcelain enamel finish is sturdy but breakable if misused. This finish isacid-resistant. However, any acidic foodsspilled (such as fruit juices, tomato orvinegar) should not be permitted toremain on the finish. If acids spill on the cooktop while it is ...
Page 11 - Cleaning the glass cooktop surface.; Normal Daily Use Cleaning
Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Tr oubleshooting T ips Consumer Support 11 Cleaning the glass cooktop surface. (on some models) GEAppliances.com Normal Daily Use Cleaning ONLY use the recommended cleaning cream included with your cooktop onthe glass surface. Other creams...
Page 12 - Damage from Sugary Spills and Melted Plastic; Metal Marks and Scratches; To Order Parts; Glass surface–potential for permanent damage
12 Our testing shows that if you are cooking high sugar mixtures such as jelly or fudge and have a spillover, it can cause permanentdamage to the glass surface unless thespillover is immediately removed. Turn off all surface burners and, with an oven mitt, remove hot pansand grates. Wearing an oven ...
Page 13 - Before You Call For Service...
13 Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Tr oubleshooting T ips Consumer Support Before You Call For Service… GEAppliances.com Troubleshooting Tips Save time and money! Review the chart on this page firstand you may not need to call for service. Problem Possible Causes What To...
Page 14 - GE Gas Cooktop Warranty.; What GE Will Not Cover:
GE Gas Cooktop Warranty. (For Customers in the United States) All warranty service provided by our Factory ServiceCenters, or an authorized Customer Care ® technician. To schedule service, on-line, 24 hours a day, visit us atGEAppliances.com, or call 800.GE.CARES (800.432.2737). For The Period Of: G...
Page 17 - Manuel du propriétaire; Plaque de Cuisson; À Gaz; Instructions de sécurité
electromenagersge.ca 350A4502P303 164D3333P114-4 49-8878-5 07-02 JR JGP326JGP336JGP930 JGP626JGP636JGP960 Manuel du propriétaire Plaque de Cuisson À Gaz Instructions de sécurité . . . . 2–6 Instructions de fonctionnement Casseroles . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Hauteur de la flamme . . . . . ...
Page 18 - – Ne pas entreposer ou utiliser de; AVIS IMPORTANT SUR LA SÉCURITÉ
2 INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ.LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION. Instructions de sécurité Instructions de fonctionnement Entretien et nettoyage En cas de panne Soutien au consommateur – Ne pas entreposer ou utiliser de l’essence ou d’autres combustibles àproximité de cet ap...
Page 19 - PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
3 electromenagersge.ca AVERTISSEMENT! Pour votre sécurité, nous vous conseillons de suivre les informations contenues dans ce manuel afin de réduire les risques d’incendie ou d’explosion, les chocs électriques ou pour empêcher toutdommage à la propriété, les blessures corporelles ou la perte de vie....
Page 21 - BRÛLEURS DE SURFACE
■ Toujours utiliser la position LITE (allumage) lors de l’allumage des brûleurs supérieurs ets’assurer que les brûleurs se sont allumés. ■ Ne jamais laisser les brûleurs de surfacefonctionner sans surveillance lorsque lesréglages de flamme sont à la position “Hi.”Les débordements entraînent la forma...
Page 23 - Utilisation des brûleurs de la plaque de cuisson.; Comment allumer un brûleur; Comment choisir la taille de la flamme
7 Instructions de sécurité Instructions de fonctionnement Entretien et nettoyage En cas de panne Soutien au consommateur Utilisation des brûleurs de la plaque de cuisson. electromenagersge.ca Tout au long de ce manuel, les caractéristiques et l’apparence peuvent varier d’un modèle à l’autre. Comment...
Page 24 - Cuisinez avec un Wok comme suit; Casseroles; Renseignements pratiques de mise en conserve à la maison
Utilisation des brûleurs de la plaque de cuisson. Cuisinez avec un Wok comme suit Nous recommandons l’utilisation d’un wok à fondplat disponible dans vos magasins à rayonslocaux ou utiliser l’accessoire Support de Woktraditionnel avec les woks à fond arrondi. Le support de Wok, modèle JXWK peut être...
Page 25 - Ensemble du brûleur; Entretien et nettoyage de la plaque de cuisson.; Comment retirer le ruban d’emballage; Boutons de commande; Entretien et nettoyage
Ensemble du brûleur Les ensembles de brûleur doivent êtrelavés régulièrement et bien sûr, après undébordement. Placer toutes les commandes sur OFF (arrêt) avantd’enlever les composants du brûleur. Les grilles, têtes et chapeaux de brûleurpeuvent être retirés pour faciliter lenettoyage. Le fait de le...
Page 26 - Plaques avec porcelaine émaillée; Grilles de brûleur
Plaques avec porcelaine émaillée (sur certains modèles) La finition en porcelaine émaillée estdurable. Cependant, elle peut êtreendommagée en cas de mauvaiseutilisation. La finition résiste à l’acide.Néanmoins, tout aliment acide qui a étéépandu (jus de fruits, de tomates ouvinaigre) ne doit pas dem...
Page 27 - Nettoyage normal quotidien; Résidus calcinés; Résidus calcinés difficiles à enlever
11 Instructions de sécurité Instructions de fonctionnement Entretien et nettoyage En cas de panne Soutien au consommateur Nettoyage normal quotidien UTILISEZ UNIQUEMENT de la crème nettoyante incluse avec votre plaque decuisson sur la surface vitrocéramique.Autres crèmes peuvent être moinsefficaces....
Page 28 - Traces de métal et rayures; Comment commander des pièces; Surface de vitrocéramique – possibilité de dommages permanents
12 Instructions de sécurité Instructions de fonctionnement Entretien et nettoyage En cas de panne Soutien au consommateur D’après nos essais, il semble que si vouscuisinez des aliments riches en sucre comme de la confiture ou du caramel, et s’ils débordent, ils peuvent occasionner des dommages perma...
Page 29 - En cas de panne
13 Avant d’appeler un technicien pour le service... electromenagersge.ca Informations sur le dépannageGagnez du temps et économiser de l’argent! Passez en revue la carte decette page d’abord. Il est possible que vous n’ayez pas besoin de service. Problème Causes possibles Que faire L’extrémité de la...
Page 31 - Garantie sur les plaques de cuisson à gaz GE.; Pendant une période de :; Ce que GE ne couvre pas :
15 Garantie sur les plaques de cuisson à gaz GE. (Pour la clientèle au Canada) Le service sous garantie est assuré par nos centres de service de l’usine ou par un technicien agréé Customer Care ™ . Pour obtenir le service, contacter 1.800.361.3400. Pendant une période de : GE remplacera : Une année ...
Page 32 - Soutien au consommateur.
16 Imprimé aux États-Unis Soutien au consommateur. Site Web appareils électroménagers GE electromenagersge.ca Vous avez une question ou vous avez besoin d’aide pour votre appareil électroménager? Contactez-nouspar Internet au site electromenagersge.ca 24 heures par jour, tous les jours de l’année. S...