Page 2 - WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS:; Safety Instructions
2 IMPORTANT SAFETY INFORMATION.READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. California Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act This act requires the governor of California to publish a list of substances known to the state to cause cancer,birth defects or other reproductive harm and requires businesses...
Page 3 - PROPER INSTALLATION
■ Properly ground dryer to conform with allgoverning codes and ordinances. Follow details in Installation Instructions. ■ Install or store where it will not be exposed totemperatures below freezing or exposed to the weather. ■ Connect to a properly rated, protected and sizedpower supply circuit to a...
Page 5 - WHEN NOT USING YOUR DRYER; READ AND FOLLOW THIS SAFETY INFORMATION CAREFULLY.
WHEN NOT USING YOUR DRYER ■ Grasp the plug firmly when disconnecting thisappliance to avoid damage to the cord whilepulling. Place the cord away from traffic areas so it will not be stepped on, tripped over orsubjected to damage. ■ Do not attempt to repair or replace any part of this appliance or at...
Page 6 - About the dryer control panel.; Operating Instructions; Control Panel
About the dryer control panel. 6 Consumer S uppor t Tr oubleshooting Tips Operating Instructions Safety Instructions Installation Instructions 3 2 6 5 1 4 Control Panel Throughout this manual, features and appearance may vary from your model. 7
Page 7 - Power; Cycles
7 1 2 GEAppliances.com Power Press to “wake up” the display. If the display is active, press to put the dryer in the idle mode. NOTE: Pressing POWER does not disconnect the appliance from the power supply. Cycles The cycle controls the length and tumble speed of the drying process. The chart below w...
Page 8 - TEMP; My Cycles
8 About the dryer control panel (cont.). TEMP You can change the temperature of your dry cycle. HIGH For regular to heavy cottons. MEDIUM HIGH For regular cottons. MEDIUM For synthetics, blends and items labeled permanent press. LOW For delicates, synthetics and items labeled Tumble Dry Low . EXTRA ...
Page 9 - Wrinkle Care; MORE TIME
9 Consumer S uppor t Tr oubleshooting Tips Operating Instructions Safety Instructions Installation Instructions About cycle options. NOTE: Not all features are available on all dryer models. GEAppliances.com Wrinkle Care Tumbles the drum without heat for 10seconds every 5 minutes for up to 3 hours.T...
Page 10 - About cycle options.; Lock
About cycle options. NOTE: Not all features are available on all dryer models. Lock You can lock the controls to prevent anyselections from being made. Or you can lockthe controls after you have started a cycle. Children cannot accidentally start the dryer by touching pads with this option selected....
Page 11 - Changing the Drum Lamp
Screw Dryer features. GEAppliances.com 11 Consumer S uppor t Tr oubleshooting Tips Operating Instructions Safety Instructions Installation Instructions Changing the Drum Lamp Before replacing the drum lamp, be sure tounplug the dryer power cord or disconnectthe dryer at the household distribution pa...
Page 12 - Dry Labels; Loading and using the dryer.; Sorting and Loading Hints; Fabric Care Labels
Always follow fabric manufacturer’s care label when laundering. Tumbledry Dry Normal Permanent Press/ wrinkle resistant Gentle/ delicate Do not tumble dry Do not dry(used with do not wash) Heatsetting High Medium Low No heat/air Specialinstructions Line dry/ hang to dry Drip dry Dry flat In the shad...
Page 13 - Care and Cleaning of the Dryer
GEAppliances.com 13 Consumer S uppor t Tr oubleshooting Tips Operating Instructions Safety Instructions Installation Instructions Care and Cleaning of the Dryer Dryer Interior and Duct: The interior of the appliance and exhaust duct should becleaned once a year by qualified servicepersonnel. The Ext...
Page 14 - BEFORE YOU BEGIN; IMPORTANT; CALIFORNIA SAFE DRINKING WATER AND; WARNING –
Installation Dryer Instructions DPGT650 and UPGT650 14 Questions? Call 800.GE.CARES (800.432.2737) or visit our Web site at: GEAppliances.comIn Canada, call 1.800.561.3344, or visit www.GEAppliances.ca BEFORE YOU BEGIN Read these instructions completely and carefully. • IMPORTANT – Save these instru...
Page 15 - Installation Instructions; UNPACKING YOUR DRYER; LOCATION OF YOUR DRYER; must
Installation Instructions 15 UNPACKING YOUR DRYER Tilt the dryer sideways and remove the foamshipping pads by pulling at the sides and breakingthem away from the dryer legs. Be sure to removeall of the foam pieces around the legs. Remove the bag containing the drying rack,literature and serial cable...
Page 18 - GAS REQUIREMENTS; WARNING; DRYER GAS SUPPLY CONNECTION; GAS SUPPLY; ADJUSTING FOR ELEVATION
18 Installation Instructions GAS REQUIREMENTS WARNING • Installation must conform to local codes andordinances or, in their absence, the NATIONALFUEL GAS CODE, ANSI Z223. • This gas dryer is equipped with a Valve andBurner Assembly for use only with natural gas.Using conversion kit WE25X10026, your ...
Page 20 - TEST FOR LEAKS; Never use an open; To reduce the risk of
CONNECTING A GAS DRYER (cont .) Installation Instructions 20 TEST FOR LEAKS WARNING – Never use an open flame to test for gas leaks. Check all connections for leaks with soapy solutionor equivalent . Apply a soap solution. The leak test solution mustnot contain ammonia, which could cause damageto th...
Page 21 - CONNECTING AN ELECTRIC DRYER (skip for gas dryers)
Installation Instructions 21 TOOLS AND MATERIALS YOU WILL NEED FOR CONNECTING THE ELECTRICAL SUPPLY ❒ Flat- or straight-blade screwdriver (may beneeded for cord strain relief ) ❒ #2 Phillips-head screwdriver (for terminalconnections) ❒ UL-listed strain relief (may be supplied with cord) ❒ UL-listed ...
Page 22 - GROUNDING INSTRUCTIONS
Installation Instructions 22 CONNECTING AN ELECTRIC DRYER (cont .) ELECTRICAL REQUIREMENTS FORELECTRIC DRYERS This dryer must be connected to an individualbranch circuit , protected by the required time-delay fuses or circuit breakers. A three- orfour-wire, single phase, 120/240V or 120/208V,60Hz, 3...
Page 24 - EXHAUST SYSTEM CHECKLIST
Installation Instructions 24 EXHAUSTING THE DRYER EXHAUST SYSTEM CHECKLIST HOOD OR WALL CAP • Terminate in a manner to prevent back drafts orentry of birds or other wildlife. • Termination should present minimal resistance tothe exhaust airflow and should require little or nomaintenance to prevent c...
Page 26 - EXAMPLE ONLY; TRANSITION; ALL
EQUIVALENT RIGID NUMBER EQUIVALENT DUCT PIECES LENGTH X USED = LENGTH Rigid Metal 1 Ft . X (4) = 4 Ft . Ducting(Preferred) Elbows 10 Ft . X (3) = 30 Ft . (90°/45°) Turns Less 2 Ft . X (1) = 2 Ft . Than 4 Ft . Rigid Ducting 1 Ft . X (5) = 5 Ft . 4 ″ Wall Cap 5 Ft . X (1) = 5 Ft . Total Ductwork Lengt...
Page 27 - DUCTING COMPONENT EQUIVALENCY CHART; TRANSITION DUCTING; ALL CAPS
EQUIVALENT RIGID NUMBER EQUIVALENT DUCT PIECES LENGTH X USED = LENGTH Rigid Metal 1 Ft . X ( ) = Ft . Ducting(Preferred) UL-ListedSemi-Rigid 3 Ft . X ( ) = Ft . Metal Ducting(inside diameterdoes not change) Elbows (90°/45°) 10 Ft . X ( ) = Ft . Turns less 2 Ft . X ( ) = Ft . Than 4 Ft . Rigid Metal ...
Page 28 - STANDARD REAR EXHAUST
Installation Instructions 28 BEFORE YOU BEGIN • Remove and discard existing plastic or metal foilduct and replace with UL-listed duct . • Remove any lint from the wall exhaust opening. EXHAUSTING THE DRYER (cont .) InternalDuctOpening Wall Check that exhausthood damperopens and closesfreely. STANDAR...
Page 29 - LEVEL THE DRYER; PLUG IN DRYER; FINAL SETUP
Installation Instructions 29 LEVEL THE DRYER Stand the dryer near the final location. Place a level against the side and bottom of the dryerdoor frame and use the four leveling legs to levelyour dryer. Lower Raise PLUG IN DRYER Ensure properground existsbefore use. 1 FINAL SETUP 2
Page 30 - DRYER STARTUP; POWER; SERVICING; Label all wires prior
Installation Instructions 30 DRYER STARTUP Press the POWER button. FINAL SETUP (cont .) NOTE: If the dryer has been exposed to temperatures below freezing for an extended period of time, allow it to warm up before pressing POWER . Otherwise, the display will not come on. The dryer is now ready for u...
Page 31 - REMOVE FILLER PLUGS; REMOVE DOOR; UP; OUT; REMOVE HANDLE; REVERSE DOOR CATCH
REMOVE FILLER PLUGS Installation Instructions 31 REVERSING THE DOOR SWING (if desired) Open the door and remove the filler plugs oppositethe hinges. 1 REMOVE DOOR • With the door completely open, remove the BOTTOM screw from each hinge on the dryer face. • Insert the screws about halfway into the TO...
Page 32 - REVERSE HANDLE; IN; DOWN
Installation Instructions 32 REVERSE HANDLE REVERSING THE DOOR SWING (cont .) Install the handle on the opposite side of the door. 5 REMOVE HINGES AND REHANG DOOR Remove the hinges from the door and install themon the opposite side with the hinge pin toward theoutside of the door. 6 REMOVE HINGES AN...
Page 33 - Before you call for service...; oubleshooting Tips; The following are normal sounds you may hear:; Normal Operating Sounds
Before you call for service… GEAppliances.com Troubleshooting Tips Save time and money! Review the chart below first andyou may not need to call for service. Consumer S uppor t Tr oubleshooting Tips Operating Instructions Safety Instructions Installation Instructions Problem Possible Cause What To D...
Page 37 - Soutien au consommateur
36 Soutien au consommateur . Site W eb appareils électr oménagers GE www.electr omenagersge. ca Vous av ez une question ou vous av ez besoin d’aide pour v otre appar eil électroménager? Contactez-nous par Internet au site www .electr omenagersge.ca 24 heures par jour , tous les jours de l’année. Ser...
Page 38 - Ce qui n’est pas couver
35 Soutien au consommat eur Conseils de dépannage Fonctionnement Mesur es de sécurit é Installation G ar a nt i e d e v ot r e s éc h eu s e G E. ■ T out e visite à v otre domicile pour v ous e xpl iqu er le fonctionnement de l’ appar eil. ■ Installation, livraison ou entretien inadéquats. ■ Une pan...
Page 40 - Conseils de dépannage; Il est normal d’entendr; Bruits normaux de fonctionnement
Avant d’ appeler un réparat eur … www.e lectro menagersge. ca Conseils de dépannage—Économisez du temps et de l’ argent! Consultez d’ abord le tableau qui suiv e et vous pourr ez peut - être évit er de faire appel à un r éparat eur . Soutien au consommat eur Conseils de dépannage Fonctionnement Mesu...
Page 41 - INTÉRIEUR
Instructions d’installation 32 INVERSEZ LA PO IGNÉE INVERSION DE L’OUVER TURE DE L A P OR TE (suit e) Installez la poignée sur le côté opposé de la porte. 5 ENLEVEZ LES CHARNIÈRES ET REMONTEZ LA PO RT E Enlevez les charnièr es de la porte et installez-les sur le côté opposé, avec l’ axe du gond diri...
Page 42 - HAUT
ENLEVEZ LES BOUCHONS DE REMPLISSAGE Instructions d’installation 31 INVERSION DE L’OUVER TURE DE L A P OR TE (optionnel) Ouvrez la por te et enleve z les bouchons de re mplissage à l’opposé des charnières. 1 ENLEVEZ L A P OR TE • La porte étant complètement ouv erte, enleve z la vis INFÉRIEURE de cha...
Page 43 - Instructions d’installation; DÉMARRAGE DE L; INST ALL; MAINTENANCE; AV
Instructions d’installation 30 DÉMARRAGE DE L A SÉCHEUSE Appuyez sur la touche PO WER (alimentation) . INST ALL A TION FINALE (suit e) REMARQ UE : Si la sécheuse a été exposée à des températures de gel pendant une période prolongée, laissez-la se r échauffer av ant d’appuyer sur PO WER (alimentation...
Page 46 - T ABLE; ONDUIT TRANSIT; AFONDS
LONGUEUR RIGIDE NOMBRE LONGUEUR PIÈCES DE CONDUIT ÉQUIV ALENTE X UTILISÉ = ÉQUIV ALENTE Conduit métallique 30,5 cm (1 Pi.) X ( ) = m ( Pi.) rigide (recommandé) Conduit métallique 91 cm (3 Pi.) X ( ) = m ( P i.) semi-rigide listé par UL (le diamètr e interne ne change pas) Coudes (90°/45°) 3,1 m (10 ...
Page 47 - ONDUIT; FONDS
LONGUEUR RIGIDE NOMBRE L ONGUEUR PIÈCES DE CONDUIT ÉQUIV ALENTE X UTILISÉ = ÉQUIV ALENTE Conduit 30,5 cm (1 Pi.) X (4) = 1,2 m (4 Pi.) métallique rigide (recommandé) Coudes 3,1 m (10 Pi.) X (3) = 9,1 m (30 Pi.) (90°/45°) Coudes 61 cm (2 Pi.) X (1) = 61 cm (2 Pi.) inférieurs à 1,2 m (4 Pi.) Conduit r...
Page 51 - REMARQ
Instructions d’installation 22 RAC CORDEMENT D’UNE SÉCHEUSE ÉLECTRIQUE (suit e) EX IGENCES RELA TIVES À L’ÉLECTRICITÉ PO UR LES SÉCHEUSES ÉLECTRIQUES Cette sécheuse doit être raccordée à un circuit domestique indépendant , protégé par un disjoncteur ou un fu sible coussinet. Un cir cuit monophasé 12...
Page 54 - Ne serre
Installez un robinet de raccor dement 3 mm (1/8 po) NPT sur la vanne d’ arrê t de la ligne de gaz de la sécheuse pour vérifier la pr ession d’entrée du gaz. Installez un raccord adaptateur au r obinet de raccordement . REMARQ UE : Appliquez un mastic d’étanchéité ou du ruban Te flon ® sur les fileta...
Page 55 - RAC
18 Instructions d’installation EXIGENCES REL A TIVES A U GAZ AVER TISSEMENT • L’installation doit êtr e conforme aux normes et aux réglementations locales, ou sinon au C ODE NA TIONAL DU GA Z, ANSI Z223. • Cette sécheuse à gaz est équipée d’un ensemble brûleur et vanne à utiliser uniquement av ec du...
Page 58 - nécessaire
Instructions d’installation 15 DÉBALLA GE DE VO TRE SÉCHEUSE Inclinez la sécheuse latéralement et enleve z les coussinets d’expédition en mousse en les poussant sur les côtés et en les détachant des pattes de la sécheuse. Assure z-vous d’enlev ez toutes les pièces en mousse autour des pattes. Enleve...
Page 59 - DPG; e site Web à l’
Instructions Sécheuse d’installation DPG T650 et UPG T650 14 Des questions? Appelez le 1.800.561.3344 ou Visitez notr e site Web à l’ adr esse : www .electr omenagersge.ca AVANT DE C OMMENCER Lisez ces instructions entièrement et soigneusement . • IMPOR T ANT – Conserv ez ces instructions pour l’ins...
Page 60 - Fonctionnement; Entretien et nett
www.electr omenagersge. ca 13 Soutien au consommat eur Conseils de dépannage Fonctionnement Mesur es de sécurit é Installation Entretien et nett oyage de la sécheuse Intérieur de la sécheuse et conduit : L’intérieur de la machine et du conduit d’évacuation doit êtr e nettoyé une fois par an par du p...
Page 61 - Étiquettes de séchage; Chargement et utilisation de la sécheuse.; Conseils pour le tri et le chargement; Étiquettes d’entr
Suiv ez toujours l’étiquett e du fabricant de tissus pour laver . Tumble dry Dry Normal Permanent Press/ wrinkle resistant Gentle/ delicate Do not tumble dry Do not dry (used with do not wash) Heat setting High Medium Low No heat/air Special instructions Line dry/ hang to dry Drip dry Dry flat In th...
Page 62 - Remplacement de la lampe
Vis Caractéristiques. www.electr omenagersge. ca 11 Soutien au consommat eur Conseils de dépannage Fonctionnement Mesur es de sécurit é Installation Remplacement de la lampe de tambour Avant de changer la lampe de tambour , assurez-vous de débrancher le cor don d’alimentation de la sécheuse ou de dé...
Page 63 - erro; Estimated Time R
Options de cycle. REMARQUE : Certaines caract éristiques peuvent ne pas êtr e offer tes sur t ous les modèles de sécheuses. Lock (v erro uillage) Vous pouv ez v errouiller les commandes pour en éviter la sélection. Ou vous pouvez verr ouiller les commandes après le démarrage d’un cycle. Avec cett e ...
Page 64 - MORE TIME (plus de te
9 Soutien au consommat eur Conseils de dépannage Fonctionnement Mesur es de sécurit é Installation Options de cycle. REMARQUE : Certaines caract éristiques peuvent ne pas êtr e offer tes sur t ous les modèles de sécheuses. www.e lectromenagersge. ca Wrinkle Care (défr oisser) Fait culbuter le tambou...
Page 65 - ST AR
8 Le panneau de contr ôle de votr e sécheuse. TEMP (TEMPÉRA TURE) Vous pouv ez modifier la température de v otre cycle de séchage. HIGH (haute) Pour les cotons normaux à lour ds. MEDIUM HIGH Pour les cotons normaux. (moyenne haute) MEDIUM (moyenne) Pour les synthétiques, les mélanges et les ar ticle...
Page 66 - Dry Le
7 1 2 www.e lectro menagersge. ca Po we r (alimentation) Un appui sur cette touche « ré ve ille » l’écran. Si l’écran est actif, appuyez sur cette touche pour mettr e la sécheuse en mode d’attente. REMARQUE : Un appui sur PO WER (alimentation) ne débranche pas l’appar eil de l’ alimentation électriq...
Page 67 - nneau de contrôle
Le panneau de contr ôle de vo tre sécheuse. 6 Soutien au consommat eur Conseils de dépannage Fonctionnement Mesur es de sécurit é Installation 3 2 6 5 1 4 Pa nneau de contrôle Dans ce manuel, les caract éristiques et l’appar ence peuvent v arier selon v otre modèle. 7
Page 68 - CONSERVEZ CES DIRECTIVES
5 www.e lectromenagersge. ca Soutien au consommat eur Conseils de dépannage Fonctionnement Mesur es de sécurit é Installation L O RSQUE LA SÉCHEUSEN’EST P AS UTILISÉE ■ Lorsque vous débranchez l’ appareil, tir ez sur la fiche et non pas sur le cordon afin d’éviter d’endommager le cordon d’ alimentat...
Page 69 - MESURES DE SÉCURITÉ IMPOR
4 Soutien au consommat eur Conseils de dépannage Fonctionnement Mesur es de sécurit é Installation AVER TISSEMENT! AU TO UR DE VO TRE SÉCHEUSE ■ Conserve z la zone sous et autour de vos appar eils libre de tous matériaux combustibles (charpies, papiers, chiffons, etc.), essence, produits chimiques e...
Page 70 - UNE INST ALL
3 www.e lectromenagersge. ca Soutien au consommat eur Conseils de dépannage Fonctionnement Mesur es de sécurit é Installation ■ Mettez l’appar eil à la terre conformément à tous les codes et règlements en vigueur . Suiv ez les Directiv es d’installation. ■ Installez ou entreposez l’ appareil dans un...
Page 72 - Sécheuses; Pr; Manuel de l’utilisateur &
Mesures de sécurit é . . . . . . . . . . . . . . . . .2–5 Fo nctionnement Ca ra cté ris tiq ue s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Chargement et utilisation de la sé ch eu se . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12, 13 Options de cycle . . . . . . . . . . . . . ...
