Epson ES 500W II - Installation Manual

Note:

An internet connection is required to obtain the

product software.

Remarque :

Une connexion Internet est requise pour

obtenir le logiciel du produit.

Visit Epson’s support site listed below for your

model.

Visitez le site de soutien d’Epson indiqué ci-dessous

pour votre modèle.

•

ES-400 II (U.S./É.-U.)

www.epson.com/support/es400II
ES-400 II (Canada)

www.epson.ca/support/es400II

•

ES-500W II (U.S./É.-U.)

www.epson.com/support/es500wII
ES-500W II (Canada)

www.epson.ca/support/es500wII

Click

Download

for the Drivers and Utilities Combo

Package.

Cliquez sur

Télécharger

pour obtenir l’Ensemble des

pilotes et logiciels.

Double-click the file you downloaded to install the

software. Follow the on-screen instructions to set up

the connection.

Double-cliquez sur le fichier que vous avez

téléchargé pour installer le logiciel. Suivez les

instructions à l’écran pour établir la connexion.

Press the power button.

Appuyez sur le bouton d’alimentation.

1

1

1

1

3

2

ES-400 II

ES-500W II

IMPORTANT: Before using this product, make sure you read

these instructions and the safety instructions in the online

User’s Guide

.

IMPORTANT : Avant d’utiliser ce produit, assurez-vous de lire

ces instructions et les instructions de sécurité dans le

Guide de

l’utilisateur

en ligne.

Start Here

Point de départ

Remove the packing

materials

•

Retirez tout le

matériel d’emballage

Install software

•

Installez le logiciel

Turn on the scanner

•

Allumez le scanner

Load the document facedown, short edge first.

Chargez votre document face vers le bas et bord

court en premier.

Press the

start button.

Appuyez sur le bouton de démarrage.

Epson® ScanSmart starts automatically and your

document is scanned.

Epson® ScanSmart démarre automatiquement et

votre document est numérisé.

Note:

For detailed information on loading and scanning

originals, see the online

User’s Guide

.

Remarque :

Pour obtenir des informations détaillées sur le

chargement et la numérisation des originaux, consultez le

Guide de l’utilisateur

en ligne.

1

Scan a document

•

Numérisez un document

Note:

Do not connect the USB cable unless instructed to do

so.

Remarque :

Ne branchez pas le câble USB sauf si vous y

êtes invité.