Emerson 1F83C-11NP - Installation Manual

Electrical Rating:

Battery Power ..................................... mV to

30

VAC, NEC Class II,

50/60

Hz

Input-Hardwire ....................................

20

to

30

VAC, NEC Class II,

50

/

60

Hz

Terminal Load ..........................................

1.5

A per terminal,

2.5

A maximum all terminals combined

Setpoint Range ........................................

45°

to

99°

F (

7°

to

37° C)

Rated Differentials:

Fast

Med

Slow

Heat (@

6

°F/ Hr) ..................................

0.5°F 0.75°F 1.9°F

Cool (@

6

°F/ Hr) ..................................

0

.

9°F 1.2°F 1.7°F

Operating Ambient ..................................

32°F to +105°F (0° to +41°C)

Display Temperature Range ....................... 32°F to +99°F (0 to 37°C)

Operating Humidity .................................

90

% non-condensing max

Shipping Temperature Range ...................

-20

°F to +

150

°F

(-29° to +65°C)

Thermostat Dimensions ...........................

3-3/4” H x 6” W x 1-1/8” D

PART NO.

37-747900

4

Replaces 37-747900

3

2222

1F83C-11NP

(Non-Programmable)

Installation and Operating Instructions

Single Stage Thermostat

Battery Powered or Hardwired with Common

Thermostat Applications

Maximum

Stages

Heat/Cool

Conventional Gas, Oil, Electric (mV and

24

V), Heat Only, Cool Only or Heat/

Cool Systems

1/1

Heat Pump (air source or geothermal)

with no Aux. Heat

1/1

Thermostat Installation

2-4

Wiring

2

Installer Menu

3-4

Using the Thermostat

5-7

Thermostat Overview

5

User Menu

6

Thermostat Operation

6

Troubleshooting

7-8

Homeowner Help Line

8

INDEX

SPECIFICATIONS

www.copeland.

com/white-rodgers

Paramètres électriques :

Batterie

......................................................

20

à

30

V c.a., NEC classe II,

50

/

60

Hz

Câblé ..........................................................

20

à

30

V c.a., NEC classe II,

50

/

60

Hz

Charge à la borne

............................................

1,5

A par borne

,

2,5

A maximum pour toute

s les bornes combinée

s

Plage de

réglage .............................................

45

à

99

°

F (

7

à

37 °C)

Différentiel nominal

:

Rapide

Moyen

Lent

Chauffage (@

6

°F/h) .................................

0,5 °F

0,75 °F

1,9 °F

Climatisation (@ 6

°F/h) ............................

0

,

9 °F

1,2 °F

1,7 °F

T empé

rature ambiante de fonctionnement

...

32 °F à +105 °F (0 à +41 °C)

Plage de

tempér

atur

es affichées

......................

32 °F à +99 °F (0 à +37 °C)

Humidité de fonctionne

ment

.........................

90

% max. sans condensation

Plage de

température

s d’ expédition

...............

-20

°

F à +

150

°

F

(-29 à +65 °C)

Dimensions du thermostat .............................

3-3/4 po H x 6 po L x 1-1/8 po P

N

O

DE PIÈCE

37-747900

4

Remplace 37-747900

3

2222

1F83C-11NP

(non programmable

)

Instructions d’installation et d’utilisation

Thermosta

t avec thermopompe

Alimentation par piles ou câblée avec fil commun

Applications du thermostat

Nombre

maximum

d’étages

chauffage/

climatisation

Systèmes au gaz conventionnels, au

mazout, à l’électricité (

mV et

24

V),

chauffage seulement, climatisation

seulement ou chauffage et climatisation

1/1

Thermopompe (source d’air ou

géothermique) sans chauffage auxiliaire

1/1

Installation du thermostat

2-4

Câblage

2

Menu de l’installateur

3-4

Utilisation du thermostat

5-7

Aperçu du thermostat

5

Menu de l’utilisateur

6

Fonctionnement du thermostat

6

Dépannage

7-8

Ligne d’assistance pour les

propriétaires

8

INDEX

SPÉCIFICATIONS

Optional Accessory: Wall

Cover-Up Plate

F61-2663

,

6 3/4

” W x

4 1/2

” H

Accessoire en op

tion :

plaque murale F61-2663,

6 3/4 po L x 4 1/2 po H

www.copeland.

com/white-rodgers

ATTENTION: AVIS RELATIF AU MERCURE

Ce produit ne contient pas de mercure, mais il peut remplacer une

unité qui en contient.

Le mercure et les produits contenant du

mercure ne doivent pas être jetés dans les ordures ménagères.

Ne touchez pas au mercure déversé.

Mettez des gants non

absorbants pour ramasser le mercure, puis placez-le dans un

contenant étanche. Pour jeter correctement un produit contenant du

mercure ou un contenant scellé qui renferme du mercure, placez-le

dans un contenant d’expédition approprié.

Consultez le site

www.thermostat-recycle.org

pour savoir où expédier un produit

contenant du mercure.

ATTENTION: MERCURY NOTICE

This product does not contain mercury. However, this product may

replace a product that contains mercury.

Mercury and products

containing mercury must not be discarded in household trash.

Do not touch any spilled mercury.

Wearing non-absorbent gloves,

clean up any spilled mercury and place in a sealed container. For

proper disposal of a product containing mercury or a sealed container

of spilled mercury, place it in a suitable shipping container. Refer to

www.thermostat-recycle.org

for location to send the product

containing mercury.