Page 2 - сОдержание
Меры предосторожности 3 Эксплуатация прибора 4 использование прибора 5 установка прибора 6 Чистка прибора 7 устранение неполадок 8 спецификация 9 сОдержание
Page 3 - Меры предОстОрОжнОсти
3 пожалуйста, внимательно прочитайте данный раздел перед началом ис - пользования прибора . Общие правила • любой ремонт прибора должен осуществляться в сервисном центре. • прибор должен быть установлен квалифицированным специалистом. • данный прибор не подходит для использования детьми или инвалида...
Page 4 - диапазон рабочих температур; образование конденсата.; напряжение в электросети; Эксплуатация прибОра
4 диапазон рабочих температур комнатная температура: 18° - 43° C (64° ~ 109° F) рабочая температура: 17° - 30° C (62° ~ 86° F) Замечание: • Относительная влажность в помещении, в котором используется конди - ционер, не должна превышать 80%. Если влажность выше 80%, возможно образование конденсата. •...
Page 5 - Замечание: Ручки регулировки го; выключение прибора; испОльзОвание прибОра
5 панель управления на рисунке справа изображена схематичная панель управления. панель управления вашего прибора может незначительно отличаться от нее. используйте нижнюю ручку панели управления для выбора режима работы, а верхнюю, чтобы установить температуру для текущего режима. режим “Охлаждение”...
Page 6 - устанОвка прибОра
6 инструменты 1. отвертка 2. рулетка 3. нож или резак 4. уровень выбор основание для установки 1. Чтобы избежать вибрации во время рабо - ты прибора убедитесь, что он помещен на устойчивое основание и плотно прилегает к краям установочного отверстия. 2. на прибор не должны попадать прямые солнечные ...
Page 7 - Чистка прибОра
7 вниМание: отключайте прибор от электросети перед чисткой. Чистка воздушного фильтра проверяйте воздушный фильтр на пред - мет чистки не реже 1 раза в месяц. • извлеките воздушный фильтр, как пока - зано на рисунке справа. • почистите фильтр, используя воду и жидкое средство для чистки посуды. пром...
Page 8 - устранение непОладОк
8 перед тем, как обратиться в сервисный центр, внимательно прочитайте дан - ный раздел. проблеМа реШение прибор не вклю - чается подключите прибор к электросети.проверьте узо (устройство защитного отключения).прибор выключен из-за возникшей, вследствие быстрого переключения режимов, перегрузки. вы с...
Page 9 - спецификация
9 прибор часто включается и вы - ключается почистите воздушный фильтр.слишком высокая температура окружающей среды. установите максимальный уровень охлаждения. с прибора в ком - нату капает вода. прибор неправильно установлен. внимательно прочи - тайте раздел “установка прибора”. увеличьте угол накл...
Page 12 - CONTENT
12 IMPORTANT sAFEGUARds 13 POINTs FOR UsING AIR CONdITIONER 14 OPERATION INsTRUCTIONs 15 INsTALLATION INsTRUCTIONs 16 CARE ANd CLEANING 17 TROUBLEsHOOTING TIPs 18 sPECIFICATION 20 CONTENT
Page 13 - ImpORTANT sAFEGuARDs
13 To prevent injury to the user or other people and property damage, the following instructions must be followed. Incorrect operation due to ignoring of instruction will cause harm or damage. General Information • Contact the authorised service technician for repair or maintenance of this unit. • C...
Page 14 - Working temperature range; on the surface of the unit.; power supply voltage; pOINTs FOR usING AIR CONDITIONER
14 Working temperature range Ambient temperature: 18° - 43° C (64° ~ 109° F) Operation temperature: 17° - 30° C (62° ~ 86° F) Note: • The relative humidity of room should be less than 80%. If the unit is used in a condition with a relative humidity over 80%, there will be condensed water on the surf...
Page 15 - NOTE: The Air directional louvers and; OpERATION INsTRuCTIONs
15 Control panel The controls featured in this manual are represen - tative of many available models. Your model may offer slightly different features. Cool mode The desired cool setting is selected by rotating the knob to the right to the appropriate location. • HI COOL has maximum cooling effect a...
Page 16 - INsTAllATION INsTRuCTIONs
16 suggested tools 1. screw driver (medium size Phillips) 2. Tape measure or ruler 3. Knife or scissors 4. Level gauge select the best location 1. To avoid vibration and noise, make sure the unit is installed securely and firmly. 2. Install the unit where the sunlight does not shine directly on the ...
Page 17 - CARE AND ClEANING
17 CAuTION Clean your air conditioner occasionally to keep it looking new. Be sure to un - plug the unit before cleaning to prevent chock or fire hazards. Air Filter Cleaning The air filter should be checked at least once a month to see if cleaning is necessary. Trapped particles in the filter can b...
Page 18 - TROublEshOOTING
18 Before calling for service, review this list. It may save you time and expense. This list includes common occurrences that are not the result of defective workman- ship or materials in this appliance. PROBLEM sOLUTION Air conditioner does not start Wall plug disconnected. Push plug firmly into wa...
Page 20 - spECIFICATION
20 Cooling capacity 5000 Btu/h Phase 1 Refrigerant R22 / 360 g Power supply voltage 220 – 240 V frequency 50 Hz current 2.9 A Maximum input consumption 655 W Air flow 255 m 3 /h dimension (W*H*d) 406 * 296 * 325 mm Weight (net) 17.5 kg dEsIGN ANd sPECIFICATIONs ARE sUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE! ...
