Dyson V15 Detect Absolute (SV22) - User Manual
Dyson V15 Detect Absolute (SV22) Vacuum – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.
Table of Contents:
- Page 3 – THIS DYSON APPLIANCE IS INTENDED FOR
- Page 5 – CLASS 1; LESEN UND BEWAHREN SIE; Dieses Dyson Gerät ist ausschließlich für die
- Page 7 – Este aparato Dyson está diseñado para uso
- Page 13 – WAARSCHUWING; Deze waarschuwingen zijn van toepassing
- Page 14 – LEES EN BEWAAR DEZE; Dit Dyson-apparaat is uitsluitend bedoeld voor
- Page 16 – NINIEJSZE INSTRUKCJE; Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do
- Page 19 – Данное устройство Dyson предназначено только
- Page 20 – POMEMBNA VARNOSTNA
- Page 21 – PREBERITE IN SHRANITE; Naprava Dyson je namenjena samo za
- Page 23 – TYTO POKYNY SI PŘEČTĚTE; Tento typ spotřebiče je určen pouze k použití
- Page 25 – Dette Dyson-apparat er kun beregnet
- Page 27 – Tämä laite on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön.
- Page 30 – Αυτή η συσκευή Dyson προορίζεται μόνο για
- Page 31 – FONTOS BIZTONSÁGI
- Page 32 – Ez a Dyson készülék csak háztartási
- Page 34 – Dette Dyson-apparatet er kun laget for bruk
- Page 38 – VARNING; Dessa varningar gäller apparaten och där så är
- Page 39 – Denna Dyson-apparat är endast avsedd
- Page 41 – Bu Dyson cihazı yalnızca evde kullanım içindir.
SV22
Regulatory compliance and safety information
Thank you for buying the V15 Dyson Detect™ vacuum.
To read your manual in English go to page 2.
Einhaltung von Vorschriften und Sicherheitsinformationen
Vielen Dank, dass Sie sich für ein V15 Dyson Detect™ entschieden haben.
Um das Handbuch auf Deutsch zu lesen, gehen Sie auf Seite 4.
Información de cumplimiento normativo y seguridad
Gracias por comprar la máquina V15 Dyson Detect™.
Para leer el manual en español, vaya a la página 6.
Informations sur la conformité et la sécurité réglementaires
Merci d’avoir acheté l’appareil V15 Dyson Detect™.
Pour lire votre manuel en français rendez-vous à la page 8.
Conformità alle normative e informazioni di sicurezza
Grazie per aver acquistato la macchina V15 Dyson Detect™.
Per leggere il manuale in italiano, andare a pagina 10.
Naleving van regelgeving en veiligheid
Hartelijk dank voor uw aankoop van de V15 Dyson Detect™-machine.
Ga naar pagina 12 om uw gebruikers handleiding in het Nederlands te
lezen.
Zgodność z przepisami i informacje dotyczące bezpieczeństwa
Dziękujemy za zakup maszyny V15 Dyson Detect™.
Instrukcja obsługi w języku Polska jest dostępna na stronie 15.
Информация о соблюдении нормативных требований
и техники безопасности
Благодарим вас за приобретение устройства V15 Dyson Detect™.
Инструкция на русском языке находится на странице 17.
Skladnost z zakonskimi predpisi in varnostne informacije
Hvala, ker ste kupili stroj V15 Dyson Detect™.
Priročnik v slovenščini je na strani 20.
Dodržování předpisů a bezpečnostní informace
Děkujeme za nákup přístroje V15 Dyson Detect™.
K přečtení návodu v češtině přejděte na stranu 22.
Overholdelse af regler og sikkerhedsoplysninger
Tak, fordi du har købt en V15 Dyson Detect™-maskine.
For at læse din manual på Dansk gå til side 24.
Säädösten noudattaminen ja turvallisuustiedot
Kiitos, että ostit V15 Dyson Detect™ -laitteen.
Lukeaksesi manuaalin suomeksi siirry sivulle 26.
Πληροφορίες συμμόρφωσης με τους κανονισμούς και ασφάλειας
Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το μηχάνημα V15 Dyson Detect™.
Για να διαβάσετε τον οδηγό χρήσης στα ελληνικά, μεταβείτε στη σελίδα 28.
Használati előírások és biztonsági tudnivalók
Takk for at du kjøpte maskinen V15 Dyson Detect™.
A magyar nyelvű útmutató megtekintéséhez lapozzon az 31.oldalra.
Forskriftssansvar og sikkerhetsinformasjon
Köszönjük, hogy megvásárolta a V15 Dyson Detect™ készüléket!
For å lese manualen på norsk, gå til side 33.
Informações de segurança e conformidade regulamentar
Obrigado por comprar a máquina V15 Dyson Detect™.
Para ler o seu manual em português vá para a página 35.
Regelefterlevnad och säkerhetsinformation
Tack för att du har köpt en V15 Dyson Detect™-apparat.
Gå till sidan 37 för att läsa din handbok på Svenska.
Düzenlemelere uygunluk ve güvenlik bilgileri
V15 Dyson Detect™ ürününü satın aldığınız için teşekkür ederiz.
Kılavuzu Türkçe okumak için 40 sayfasına gidin.
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Summary
3 • Skin contact – can cause irritation. Wash with soap and water. • Inhalation – can cause respiratory irritation. Expose to fresh air and seek medical advice. • Eye contact – can cause irritation. Immediately flush eyes thoroughly with water for at least 15 minutes. Seek medical attention. • Dispo...
5 Zusätzliche Informationen Laden und Aufbewahren • Ihr Gerät wird nicht betrieben oder aufgeladen, wenn die Umgebungstemperatur unter 5°C (41°F) liegt. Auf diese Weise werden sowohl Motor als auch Akku geschützt. Der empfohlene Temperaturbereich für die Lagerung, den Betrieb und das Laden Ihres Ger...
7 17. Desenchufe el cargador cuando no lo vaya a usar durante un largo periodo de tiempo. 18. Desconecte el cargador y la batería del aparato antes de limpiar o realizar el mantenimiento del usuario. 19. Ponga atención mientras limpie en escaleras. 20. Para prevenir que se encienda de manera acciden...
