DeLonghi EN650.W - User Manual

DeLonghi EN650.W

DeLonghi EN650.W Coffee Machine – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
77 Page 77
78 Page 78
79 Page 79
80 Page 80
81 Page 81
82 Page 82
83 Page 83
84 Page 84
85 Page 85
86 Page 86
87 Page 87
88 Page 88
89 Page 89
90 Page 90
91 Page 91
92 Page 92
93 Page 93
94 Page 94
95 Page 95
96 Page 96
97 Page 97
98 Page 98
99 Page 99
100 Page 100
101 Page 101
102 Page 102
103 Page 103
104 Page 104
105 Page 105
106 Page 106
107 Page 107
108 Page 108
109 Page 109
110 Page 110
111 Page 111
112 Page 112
113 Page 113
114 Page 114
115 Page 115
116 Page 116
117 Page 117
118 Page 118
119 Page 119
120 Page 120
121 Page 121
122 Page 122
123 Page 123
124 Page 124
125 Page 125
126 Page 126
127 Page 127
128 Page 128
129 Page 129
130 Page 130
131 Page 131
132 Page 132
133 Page 133
134 Page 134
135 Page 135
136 Page 136
137 Page 137
138 Page 138
139 Page 139
140 Page 140
141 Page 141
142 Page 142
143 Page 143
144 Page 144
145 Page 145
146 Page 146
147 Page 147
148 Page 148
149 Page 149
150 Page 150
151 Page 151
152 Page 152
153 Page 153
154 Page 154
155 Page 155
156 Page 156
157 Page 157
158 Page 158
159 Page 159
160 Page 160
161 Page 161
162 Page 162
163 Page 163
164 Page 164
165 Page 165
166 Page 166
167 Page 167
168 Page 168
169 Page 169
170 Page 170
171 Page 171
172 Page 172
173 Page 173
174 Page 174
175 Page 175
176 Page 176
177 Page 177
178 Page 178
179 Page 179
180 Page 180
181 Page 181
182 Page 182
183 Page 183
184 Page 184
185 Page 185
186 Page 186
187 Page 187
188 Page 188
189 Page 189
190 Page 190
191 Page 191
192 Page 192
193 Page 193
194 Page 194
195 Page 195
196 Page 196
197 Page 197
198 Page 198
199 Page 199
200 Page 200
201 Page 201
202 Page 202
203 Page 203
204 Page 204
205 Page 205
206 Page 206
207 Page 207
208 Page 208
209 Page 209
210 Page 210
Page: / 210

Table of Contents:

  • Page 3 – Overview
  • Page 5 – Caractéristiques; Specifications
  • Page 6 – Safety Precautions
  • Page 9 – Consignes de sécurité
  • Page 13 – Gran Lattissima; lorsque ce symbole apparaît, veuillez; Packaging Content; when you see this sign, please refer to the
  • Page 14 – Informations générales; Overview of machine
  • Page 15 – Milk recipes; Coffee; Coffee; Milk; Coffee
  • Page 16 – Boissons à base de lait
  • Page 17 – Première utilisation ou après une inutilisation prolongée :; First use or after a long period of non-use
  • Page 18 – Préparation du café; Coffee preparation
  • Page 19 – Montage /Démontage du système Rapid Cappuccino; Assembling / Disassembling of Rapid Cappuccino System
  • Page 22 – Entretien quotidien; Daily care
  • Page 23 – Nettoyage manuel du système Rapid Cappuccino; Hand washing of Rapid Cappuccino System
  • Page 25 – préparer un autre café. Risque de surchauffe!; Tableau des recettes; Factory settings; Recipes charts
  • Page 26 – Détartrage; consultez les; Descaling; refer to safety precautions.
  • Page 28 – Réglage de la dureté de l'eau; Water hardness setting
  • Page 29 – Vidange du système avant une période d'inutilisation, pour la pro-
  • Page 30 – Changing Automatic power off
  • Page 31 – Troubleshooting
  • Page 32 – Dépannage
  • Page 33 – Contactez; Garantie limitée; Limited Guarantee; Disposal and Environmental Protection
  • Page 34 – Specifiche; Spezifikationen
  • Page 35 – Sicherheitshinweise
  • Page 39 – Precauzioni di sicurezza
  • Page 43 – in presenza di questo simbolo, leggere le; Verpackungsinhalt; Wenn Sie dieses Zeichen sehen, lesen Sie bitte
  • Page 44 – Informazioni generali; Übersicht über die Maschine
  • Page 45 – Milchgetränke
  • Page 46 – Bevande a base di latte
  • Page 47 – Primo utilizzo o dopo un lungo periodo di inutilizzo
  • Page 48 – Preparazione del caffè; Kaffeezubereitung
  • Page 49 – Assemblaggio / Smontaggio del sistema Rapid Cappuccino; Zusammenbauen / Zerlegen des Rapid Cappuccino Systems
  • Page 52 – Cura quotidiana; Tägliche Pflege
  • Page 53 – Lavaggio manuale del sistema Rapid Cappuccino; Manuelle Reinigung des Rapid Cappuccino Systems
  • Page 55 – di preparare un altro caffè. Rischio di surriscaldamento!; Impostazioni di fabbrica; Tabelle delle ricette; Werkseinstellungen; Tabellen der Rezepte
  • Page 56 – Decalcificazione; consultare le; Entkalkung; Beachten Sie die
  • Page 58 – Come impostare la durezza dell'acqua; Einstellung der Wasserhärte
  • Page 60 – Abschaltautomatik
  • Page 61 – Problemlösung
  • Page 62 – Risoluzione dei problemi
  • Page 63 – Contatta; Garanzia limitata; Beschränkte Garantie; Entsorgung und Umweltschutz
  • Page 64 – Especificações; Especificaciones
  • Page 65 – Instrucciones de seguridad
  • Page 69 – Precauções de segurança
  • Page 73 – quando vir este símbolo, consulte as precauções; Contenido del embalaje; cuando vea este símbolo, lea las instrucciones
  • Page 74 – Informações gerais; Descripción general de la máquina
  • Page 75 – Bebidas a base de leche
  • Page 76 – Bebidas à base de leite
  • Page 77 – Primeira utilização ou após um longo período de inatividade; Primer uso o después de un largo periodo de inactividad
  • Page 78 – Preparação do café; Preparación del café
  • Page 79 – Ensamblaje / Desmontaje del sistema Rapid Cappuccino
  • Page 82 – Cuidados diários; Cuidado diario
  • Page 83 – Lavado manual del sistema Rapid Cappuccino
  • Page 85 – antes de preparar o próximo café. Risco de sobreaquecimento!; Configurações de fábrica; Tabelas de receitas; Ajustes de fábrica; preparar otro café. ¡Peligro de sobrecalentamiento!; Tabla de las recetas
  • Page 86 – Descalcificação; consulte as precauções de; Descalcificación; consulte las
  • Page 88 – Configuração da dureza da água; Configuración de la dureza del agua
  • Page 90 – Função de Desligar Automático
  • Page 91 – Solución de problemas
  • Page 92 – Resolução de problemas
  • Page 93 – Contacto da; Garantia limitada; Garantía limitada; Eliminación y protección del ambiente
  • Page 94 – Technische; Τεχνικά
  • Page 95 – Veiligheidsvoorschriften
  • Page 99 – Πληροφορίες Ασφαλείας
  • Page 105 – Inhoud van de verpakking; als dit symbool wordt gebruikt, lees dan de; ΠΡΟΣΟΧΗ
  • Page 106 – Algemene informatie; Overzicht van de machine; Γενικές πληροφορίες
  • Page 107 – Dranken op basis van melk
  • Page 108 – Ροφήματα με βάση το γάλα
  • Page 109 – Eerste gebruik of gebruik na een lange periode van inactiviteit; Πρώτη χρήση ή μετά από μεγάλο χρονικό διάστημα εκτός χρήσης
  • Page 114 – Dagelijkse verzorging; Καθημερινή φροντίδα
  • Page 115 – Cappuccino Rapid-systeem met de hand wassen; Πλύσιμο στο χέρι του Συστήματος Ταχείας Παρασκευής Cappuccino
  • Page 117 – Fabrieksinstellingen; Receptentabellen; Εργοστασιακές ρυθμίσεις; Πίνακες συνταγών
  • Page 118 – Ontkalken; raadpleeg de; Αφαίρεση αλάτων
  • Page 120 – Instelling waterhardheid; Ρύθμιση σκληρότητας νερού
  • Page 122 – Αυτόματη απενεργοποίηση
  • Page 123 – Oplossing van problemen
  • Page 124 – Αντιμετώπιση προβλημάτων
  • Page 125 – Neem contact op met; Beperkte garantie; Verwijdering en milieubescherming; Περιορισμένη εγγύηση
  • Page 126 – Technické specifikace Obsah; Technické
  • Page 127 – Bezpečnostní pokyny
  • Page 130 – Bezpečnostné pokyny
  • Page 131 – iného
  • Page 134 – Obsah balení; pokud uvidíte tento symbol, přečtěte si bezpečnostní; v prítomnosti tohto symbolu si prečítajte
  • Page 135 – Všeobecné informace; Přehled přístroje; Všeobecné informácie
  • Page 136 – Nápoje s mlékem
  • Page 137 – Mliečne nápoje
  • Page 138 – První použití nebo použití po delší době nečinnosti; Prvé použitie alebo použitie po dlhšej dobe nepoužívania
  • Page 139 – Příprava kávy; Príprava kávy
  • Page 140 – Montáž / demontáž systému Rapid Cappuccino; Montáž/demontáž systému Rapid Cappuccino
  • Page 143 – Každodenní péče; Každodenná starostlivosť
  • Page 144 – Ruční mytí systému Rapid Cappuccino; Ručné umývanie systému Rapid Cappuccino
  • Page 145 – Nastavenie množstva
  • Page 146 – Tovární nastavení; Tabulky receptů; Výrobné nastavenia; Tabuľky receptov
  • Page 147 – Odvápnění; dodržujte; Odstránenie vodného kameňa; pozrite si a dodržujte
  • Page 149 – Nastavení tvrdosti vody; Ako nastaviť tvrdosť vody
  • Page 150 – Vypustenie systému pred obdobím nepoužívania, na ochranu pred
  • Page 151 – Automatické vypínanie
  • Page 152 – Řešení problémů
  • Page 153 – Riešenie problémov
  • Page 154 – Kontaktujte; Omezená záruka; Likvidace a ochrana životního prostředí; Kontaktovanie spoločnosti; Obmedzená záruka
  • Page 155 – Műszaki adatok Tartalom; Parametry techniczne
  • Page 156 – Środki ostrożności
  • Page 159 – Biztonsági előírások
  • Page 163 – ha ezt a jelet látja, az esetleges; Zawartość opakowania; gdy pojawi się ten znak, należy zapoznać się z zasadami
  • Page 164 – Áttekintése; Omówienie urządzenia
  • Page 165 – Przepisy na kawę z mlekiem
  • Page 166 – Tejes receptek
  • Page 167 – Első használat vagy hosszabb idejű tárolást követően; Pierwsze użycie po długim okresie nieużywania
  • Page 168 – Kávé készítése; Przygotowanie kawy
  • Page 169 – Rapid Cappuccino System szét- és összeszerelése; Montaż/demontaż spieniacza do mleka
  • Page 172 – Napi karbantartás; Codzienna konserwacja
  • Page 173 – Rapid Cappuccino System manuális tisztítása; Mycie ręczne spieniacza
  • Page 175 – a következő kávét elkészítené. Túlmelegedés kockázata!; Gyári beállítások; Recepttáblázat; Ustawienia fabryczne; Schematy przepisów
  • Page 176 – Vízkőmentesítés; tartsa be a; Odkamienianie; Należy zapoznać się z
  • Page 178 – Víz keménységének beállítása; Ustawienia twardości wody
  • Page 179 – vagy javítás előtt
  • Page 180 – Zmiana ustawienia wyłączenia automatycznego
  • Page 181 – Rozwiązywanie problemów
  • Page 182 – Hibaelhárítás
  • Page 183 – Vegye fel a kapcsolatot a; Korlátozott garancia; Gwarancja ograniczona; Utylizacja i ochrona środowiska
  • Page 184 – Технические
  • Page 185 – Меры предосторожности
  • Page 190 – Содержимое упаковки; УКАЗЫВАЕТ НА НЕОБХОДИМОСТЬ
  • Page 191 – Обзор; Обзор машины
  • Page 192 – Молочные напитки
  • Page 193 – Первое использование или использование после длитель-; ИЗБЕЖАНИЕ РИСКА ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ИЛИ ВОЗГОРАНИЯ.
  • Page 194 – Приготовление кофе
  • Page 195 – Сборка-разборка системы Rapid Cappuccino
  • Page 196 – Приготовление молочных напитков
  • Page 198 – Ежедневный уход
  • Page 199 – Ручная промывка системы Rapid Cappuccino
  • Page 201 – Заводские настройки; Рецепты
  • Page 202 – Удаление накипи; ВНИМАТЕЛЬНО
  • Page 204 – Настройка уровня жесткости воды
  • Page 206 – Изменение настроек автовыключения
  • Page 207 – Устранение неисправностей
  • Page 209 – Обратитесь в Nespresso; Ограниченная гарантия; Утилизация и охрана окружающей среды
  • Page 210 – GRAN LATTISSIMA
Loading the manual

N E S P R E S S O L AT T I S S I M A O N E - S E R V E C O F F E E M AC H I N E , U S E R M A N U A L

MY MACHINE

*

* Ma machine

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 3 - Overview

Overview A B 3 1 4 5 7 6 2 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Page 5 - Caractéristiques; Specifications

5 Gran Lattissima / EN650 220-240 V~, 50-60 Hz, 1400 W 19 bar / 1.9 MPa ~5,18 kg ~1 L 20.3 cm 27.4 cm 36.7 cm FR Caractéristiques techniques Contenu 1. Une assistance en ligne est disponible sur le site : 2. www.nespresso.com/machine-assistance Specifications / Caractéristiques techniques 5 Content ...

Page 6 - Safety Precautions

6 EN Safety Precautions CAUTION / WARNING ELECTRICAL DANGERDISCONNECT DAMAGED SUPPLY CORDDO NOT TOUCH SURFACES THAT BECOME HOT DURING AND AFTER OPERATION AND DESCALING: DESCALING PIPE AND MILK SPOUT. USE HANDLES OR KNOBS. CAUTION: WHEN YOU SEE THIS SIGN, PLEASE REFER TO THE SAFETY PRECAUTIONS TO AVO...

Other DeLonghi Coffee Machines Models