DeLonghi EC680BK - User Manual
DeLonghi EC680BK Coffee Machine – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.
Table of Contents:
- Page 2 – Consignes de sécurité; Conserver le mode d‘emploi
- Page 3 – Attention aux instructions • Symboles; Utilisation conforme
- Page 4 – Safety Instructions; Keep these instructions safe
- Page 5 – Pay attention to instructions • Symbols; Proper use
- Page 6 – Vue d‘ensemble
- Page 7 – Système Rapid Cappuccino
- Page 8 – Switch machine on; Mise en service; First use
- Page 10 – Préparation d‘un espresso ou d‘un Lungo; Preparing espresso and Lungo; Instructions pour toutes les préparations; Dès que la préparation commence; Pour stopper la préparation
- Page 11 – Si le réservoir est vide pendant la préparation
- Page 12 – Préparation d‘un cappuccino ou d‘un Latte Macchiato
- Page 14 – Préparation d‘eau chaude; Preparing hot water; Modes économiseurs d‘énergie; Mode économie d‘énergie
- Page 15 – Mode veille; Sortie du mode veille
- Page 16 – Adjusting quantity for hot water/espresso/Lungo
- Page 18 – Revenir à la programmation initiale
- Page 20 – Nettoyage après la préparation d‘une recette lait
- Page 22 – Nettoyage au quotidien
- Page 26 – Vider la machine; Emptying machine; Pannes
- Page 28 – Spécifi cations techniques; Nespresso descaling kit; Accessoire optionnel
Table des matières
Table of contents
Safety Instructions ..............................................4
Proper use ..............................................................5
Important instructions for use
and disposal ..........................................................5
Your contact at Nespresso Club .....................5
Pay attention to instructions • Symbols ......5
Overview ................................................................6
1. First use or after a longer period
of non-use ..............................................................8
2. Switch machine on .........................................8
3. Instructions for all types
of beverages ....................................................... 10
4. Preparing espresso and Lungo ............... 10
5. Preparing capuccino and
Latte Macchiato ................................................ 12
6. Preparing hot water .................................... 14
7. Energy saving / Standby mode ............... 14
8. Adjusting quantity for hot water/
espresso/Lungo ................................................ 16
9. Adjusting quantity for capuccino /
Latte Macchiato ................................................ 16
10. Restoring quantity to
factory settings ................................................. 18
11. Rinsing after milk recipe
preparation ......................................................... 20
12. Daily cleaning ............................................. 22
13. Descaling ...................................................... 22
14. Emptying machine ................................... 26
15. Troubleshooting ........................................ 26
16. Technical specifi cations ........................... 28
17. Optional accessory ................................... 28
Consignes de sécurité ........................................2
Utilisation conforme ...........................................3
Consignes importantes lors de
l‘utilisation ..............................................................3
Votre contact Nespresso Club ........................3
Attention aux instructions • Symboles ........3
Vue d‘ensemble ....................................................6
1. Mise en service ou après une période
de non-utilisation prolongée ..........................8
2. Au quotidien et avant le premier café .....8
3. Instructions pour toutes les
préparations ....................................................... 10
4. Préparation d‘un espresso ou
d‘un Lungo .......................................................... 10
5. Préparation d‘un cappuccino ou
d‘un Latte Macchiato....................................... 12
6. Préparation d‘eau chaude ......................... 14
7. Modes économiseurs d‘énergie ............. 14
8. Programmation de la quantité d‘eau
chaude/d‘espresso/de Lungo ...................... 16
9. Programmation de la quantité de
cappuccino / de Latte Macchiato ............... 16
10. Revenir à la programmation initiale ... 18
11. Nettoyage après la préparation
d‘une recette lait ............................................... 20
12. Nettoyage au quotidien .......................... 22
13. Détartrage .................................................... 22
14. Vider la machine ........................................ 26
15. Pannes ........................................................... 26
16. Spécifi cations techniques ...................... 28
17. Accessoire optionnel ................................ 28
Nes_Lattissima_DeItFrEn_20.indd 1
Nes_Lattissima_DeItFrEn_20.indd 1
4.4.2007 10:58:01 Uhr
4.4.2007 10:58:01 Uhr
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Summary
Français | English 2 Consignes de sécurité Conserver le mode d‘emploi IL EST ESSENTIEL QUE LES UTILISATEURS RESPECTENT LE MODE D‘EMPLOI ET LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ, AFIN D‘ÉVITER LES BLESSURES, LES DOMMAGES ET LES PRÉJUDICES. Il est essentiel que les utilisateurs respectent le mode d‘emploi et les ...
Français | English 3 AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT indique une situation présentant des risques susceptibles de provoquer la mort ou des blessures graves. AT TENTION ATTENTION indique une situation potentiellement dangereuse et suscep tible d’entraîner des lésions corporelles de faible ou moyenne grav...
Français | English 4 Safety Instructions Keep these instructions safe IT IS ESSENTIAL FOR USERS TO OBSERVE THESE INSTRUCTIONS FOR USE AND SAFET Y PRECAU-TIONS IN ORDER TO AVOID INJURIES, DAMAGE TO HEALTH AND HARM. It is essential for users to observe these instructions for use and safety precautions...