Daikin EWAD-C-SL - User Manual

Daikin EWAD-C-SL

Daikin EWAD-C-SL Air Conditioner – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
77 Page 77
78 Page 78
79 Page 79
80 Page 80
81 Page 81
82 Page 82
83 Page 83
84 Page 84
85 Page 85
86 Page 86
87 Page 87
88 Page 88
89 Page 89
90 Page 90
91 Page 91
92 Page 92
93 Page 93
94 Page 94
95 Page 95
96 Page 96
97 Page 97
98 Page 98
99 Page 99
100 Page 100
101 Page 101
102 Page 102
103 Page 103
104 Page 104
105 Page 105
106 Page 106
107 Page 107
108 Page 108
109 Page 109
110 Page 110
111 Page 111
112 Page 112
113 Page 113
114 Page 114
115 Page 115
116 Page 116
117 Page 117
118 Page 118
119 Page 119
120 Page 120
121 Page 121
122 Page 122
123 Page 123
124 Page 124
125 Page 125
126 Page 126
127 Page 127
128 Page 128
129 Page 129
130 Page 130
131 Page 131
132 Page 132
133 Page 133
134 Page 134
135 Page 135
136 Page 136
137 Page 137
138 Page 138
139 Page 139
140 Page 140
141 Page 141
142 Page 142
143 Page 143
144 Page 144
145 Page 145
146 Page 146
147 Page 147
148 Page 148
149 Page 149
150 Page 150
151 Page 151
152 Page 152
153 Page 153
154 Page 154
155 Page 155
156 Page 156
157 Page 157
158 Page 158
159 Page 159
160 Page 160
161 Page 161
162 Page 162
163 Page 163
164 Page 164
165 Page 165
166 Page 166
167 Page 167
168 Page 168
169 Page 169
170 Page 170
171 Page 171
172 Page 172
173 Page 173
174 Page 174
175 Page 175
176 Page 176
177 Page 177
178 Page 178
179 Page 179
180 Page 180
181 Page 181
182 Page 182
183 Page 183
184 Page 184
185 Page 185
186 Page 186
187 Page 187
188 Page 188
189 Page 189
190 Page 190
191 Page 191
192 Page 192
193 Page 193
194 Page 194
195 Page 195
196 Page 196
Page: / 196

Table of Contents:

  • Page 9 – (The electrical panel can be of two different heights)
  • Page 10 – Figure 2 - Operating limits; keep calm; High Efficiency
  • Page 12 – Figure 4 - Minimum clearance requirements; Evaporator has an electrical resistance with a thermostat
  • Page 14 – Additional heat insulation and heating of exposed piping; Electrical Installation; General specifications; Operation; Routine maintenance; Minimum maintenance activities are listed in; Service and limited warramty; The unit cannot function beyond the specified limits
  • Page 17 – Freecooling system with 2 Way valves
  • Page 18 – Typenschild; Empfang der Einheit
  • Page 19 – (Der Schaltschrank kann aus zwei verschiedenen Höhen werden); Abbildung 2 - Betriebsbereich; ra
  • Page 22 – Abbildung 4 – Mindestabstände
  • Page 23 – Tabelle 1 - Grenzwerte der Wasserqualität; Keines
  • Page 24 – Elektrische Installation; Allgemeine Anforderungen; Betrieb; Ordentliche Wartung; Kundendienst und beschränkte Garantie
  • Page 25 – Wichtige Information zum verwendeten Kältemittel
  • Page 29 – INSTRUCTIONS ORIGINALES EN ANGLAIS; Description
  • Page 30 – (Le panneau électrique peut être de deux hauteurs différentes); Rendement standard
  • Page 32 – Figure 3 – Levage de l’unité
  • Page 33 – Figure 4 - Espaces techniques minimum
  • Page 34 – Dureté totale (mg CaCO
  • Page 35 – Installation électrique; Spécifications générales; Fonctionnement
  • Page 39 – Système de refroidissement naturel avec vannes 2 voies
  • Page 40 – Bedankt voor uw aankoop van deze chiller; Beschrijving; Maximum omgevingstemperatuur
  • Page 41 – Figuur 2 – Werkingslimieten; Standaard Efficiency
  • Page 43 – Figuur 4 – Vereisten voor minimale vrije ruimte
  • Page 45 – Elektrische installatie; Algemene specificaties; Werking; Routineonderhoud; Service en beperkte garantie
  • Page 48 – Freecooling systeem met tweewegskleppen
  • Page 49 – (El cuadro eléctrico puede ser de dos alturas diferentes)
  • Page 50 – Figura 2 - Límites operativos; Mantenga la calma; Temperatura de agua de salida del evaporador [°C]
  • Page 51 – Figura 3 – Elevación de la unidad
  • Page 52 – Figura 4 – Requisitos de espacio mínimos; Antes de asilar los tubos del agua, controle que no haya pérdidas.
  • Page 53 – Figura 5 – Conexión de los tubos del agua para el evaporador; Conector flexible; Water treatment; Dureza total (mg CaCO
  • Page 54 – Instalación eléctrica; Informaciones generales; Funcionamiento; La unidad no puede funcionar más allá de los límites
  • Page 57 – Sistema de freecooling con válvulas de 2 vías
  • Page 58 – Descrizione; (Il quadro elettrico può essere di due diverse altezze)
  • Page 59 – Mantenere la calma; Efficienza Standard
  • Page 60 – Evitare il ricircolo del flusso d’aria.
  • Page 61 – Figura 4 – Requisiti di spazio minimi
  • Page 62 – Prima di isolare i tubi dell’acqua, controllare che non vi siano; Figura 5 – Collegamento dei tubi dell’acqua per l’evaporatore; Durezza totale (mg CaCO
  • Page 63 – Riscaldamento e isolamento termico aggiuntivo dei tubi esposti.; Impianto elettrico; Specifiche generali; Funzionamento; L’unità non può funzionare oltre i limiti specificati.
  • Page 66 – Sistema di raffreddamento libero con valvole a 2 vie
  • Page 67 – Figure 2
  • Page 68 – ία; πρότυπο; Premium
  • Page 69 – chiller
  • Page 75 – ∆ιάθεση
  • Page 78 – (O painel elétrico podem ser de duas alturas diferentes)
  • Page 79 – Figura 2 – Limites operativos; Pressionar o botão de alarme se presente no local da instalação; Eficiência Normal
  • Page 81 – Figura 4 – Requisitos de mínimos espaços; Um filtro ou um dispositivo que possa remover as partículas do
  • Page 83 – Sistema elétrico; Especificações gerais; Funcionamento
  • Page 86 – Sistema de Arrefecimento gratuito com Válvula de duas vias; Verificar que os caudais mínimo e máximo de água, entre o
  • Page 92 – IV
  • Page 95 – Way Valve
  • Page 96 – (Den elektriska panelen kan vara av två olika höjder)
  • Page 97 – Figur 2 – Operatva begränsningar; Årsverkningsgrad; iv
  • Page 98 – Figur 3 – Lyftning av enheten
  • Page 99 – Figur 4 – Minsta platskrav
  • Page 100 – Total hårdhet (mg CaCO
  • Page 101 – Elektrisk anläggning; Allmänna specifikationer; Service och begränsad garanti
  • Page 102 – Viktig information rörande kylmedlet som används
  • Page 104 – Frikylsystem med tvåvägsventil
  • Page 105 – (Den elektriske panelet kan være av to forskjellige høyder)
  • Page 106 – Høy Effektivitet
  • Page 108 – Figur 4 - Minste krav til avstand; Evaporatoren har en elektrisk motstand med en termostat som
  • Page 110 – Elektrisk system; Generelle spesifikasjoner; Funksjon
  • Page 111 – Viktig informasjon angående anvendt kuldemedium
  • Page 113 – Frikjølingssystem med toveisventiler
  • Page 114 – ALKUPERÄISET ENGLANNINKIELISET OHJEET; Kuvaus; arvokilvellä; Yksikön vastaanottaminen; Kuva 1 - Sähköpaneeliin kiinnitettyjen tarrojen kuvaus; (Sähkötaulujen voi olla kaksi eri korkeutta)
  • Page 117 – Kuva 4 - Tilan minimivaatimukset
  • Page 119 – Sähkölaitteisto; Yleiset ominaisuudet; Käyttö
  • Page 122 – Freecooling-järjestelmä 2-tieventtiilillä
  • Page 123 – ĘŚ; Odbiór jednostki; (Panel elektryczny mo
  • Page 124 – ęś; ść
  • Page 126 – ąć
  • Page 127 – Tabela 1 – Dozwolone limity jako
  • Page 129 – Wa
  • Page 131 – System chłodzenia niewymuszonego z zaworem dwudrogowym; ęż
  • Page 132 – že být ze dvou r
  • Page 135 – Obrázek 4 – Požadavky minimálního prostoru
  • Page 137 – ěř; Asistence a záruka
  • Page 138 – ležité informace vztahující se k používanému
  • Page 140 – Systém volného chlazení s dvojcestným ventilem
  • Page 144 – Slika 4 – Minimalni prostorni rekviziti
  • Page 150 – (Az elektromos panel a két különböz
  • Page 151 – Párologtatóból kilép
  • Page 153 – Ábra 4 – minimális térszükséget
  • Page 159 – ăţ
  • Page 160 – Figura 1 – Descrierea etichetelor aplicate pe tabloul electric; (Panoul electric poate fi de doua inaltimi diferite); Figura 2 – Limite operative; ţă
  • Page 169 – (Lahko elektri
  • Page 172 – Slika 4 – Minimalne prostorske zahteve
  • Page 175 – Pomembne informacije o uporabljenem hladivu
  • Page 177 – Sistem prostega hlajenja z 2-potnim ventilom
  • Page 178 – DOC
  • Page 183 – VFD
  • Page 187 – (Elektrický panel môže by
  • Page 190 – Obrázok 4 - Požiadavky minimálneho priestoru
  • Page 192 – Elektrické zariadenie; Všeobecné vlastnosti; Fungovanie; Zodpovednos; Asistencia a záruka
Loading the manual

D-EIMAC00604-14EU - 1/196

Inverter



Installation, Operation and Maintenance Manual



Air cooled screw chillers


EWAD~C-SS

EWAD~C-XS

EWAD~C-PS

EWAD~C-XL

EWAD~C-SL

EWAD~C-PL

EWAD~C-SR

EWAD~C-XR EWAD~C-PR


Refrigerant: R-134a

Cooling capacity from 619 to 2008 kW



























English language: Original Instructions

All other language: Translation of the Original Instructions

English

9

Deutsch

18

Français

29

Nederlands

40

Español

49

Italiano

58

Ελληνικά

67

Português

78

Русский

87

Swedish

96

Norsk

105

Finnish (Suomi) 114

Polski

123

Č

ech

132

Hrvat

141

Magyar 150

Român

159

Slovenski

169

Български

178

Slovenský

187

Installation, Operation and Maintenance Manual

D–EIMAC00604-14EU

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 9 - (The electrical panel can be of two different heights)

D-EIMAC00604-14EU - 9/196 ENGLISH - ORIGINAL INSTRUCTIONS This manual is an important supporting document for qualified personnel but it is not intended to replace such personnel. Thank you for purchasing this chiller READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE INSTALLING AND STARTING UP THE UNIT. IMPROPER IN...

Page 10 - Figure 2 - Operating limits; keep calm; High Efficiency

D-EIMAC00604-14EU - 10/196 Figure 2 - Operating limits Safety The unit must be firmly secured to the soil. It is essential to observe the following instructions: − The unit can only be lifted using the lifting points marked in yellow fixed to its base. − It is forbidden to access the electrical comp...

Page 12 - Figure 4 - Minimum clearance requirements; Evaporator has an electrical resistance with a thermostat

D-EIMAC00604-14EU - 12/196 Figure 4 - Minimum clearance requirements 8. A filter or device that can remove particles from the fluid. The use of a filter extends the life of the evaporator and pump and helps to keep the water system in a better condition. 9. Evaporator has an electrical resistance wi...

Other Daikin Air Conditioners Models

All Daikin Air Conditioners