Page 2 - CONDTROL MX2 / MX2 Set; RU; АКСЕССУАРЫ; EN; ACCESSORIES
3 CONDTROL MX2 / MX2 Set RU СОДЕРЖ АНИЕ ОБЩ А Я ТЕХНИК А БЕЗОПАСНОСТИ 4ОПИСАНИЕ ПРИБОРА 4ТЕХНИЧЕСКИЕ Х АРАК ТЕРИСТИКИ 6КОМПЛЕК ТАЦИЯ 7 АКСЕССУАРЫ 8 РАБОТА С ПРИБОРОМ 9ВАРИАНТЫ КРЕПЛЕНИЯ 10У ХОД И ЭКСПЛУАТАЦИЯ 10ПРОВЕРК А ТОЧНОСТИ 12ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА 16СЕРВИС И КОНСУЛЬТАЦИОННЫЕ УСЛУГИ 17У ТИЛ...
Page 3 - ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
4 5 Руководство пользователя CONDTROL MX2 / MX2 Set МУЛЬТИПРИЗМЕННЫЙ ЛАЗЕРНЫЙ НИВЕЛИР Руководство пользователя CONDTROL MX2 / MX2 Set МУЛЬТИПРИЗМЕННЫЙ ЛАЗЕРНЫЙ НИВЕЛИР ОБЩАЯ ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИВнимание! Данная инструкция по эксплуатации является неот ъемле- мой частью Вашего прибора. Преж де чем пр...
Page 4 - ТЕХНИЧЕСКИЕ Х АРАКТЕРИСТИКИ
6 7 Руководство пользователя CONDTROL MX2 / MX2 Set МУЛЬТИПРИЗМЕННЫЙ ЛАЗЕРНЫЙ НИВЕЛИР Руководство пользователя CONDTROL MX2 / MX2 Set МУЛЬТИПРИЗМЕННЫЙ ЛАЗЕРНЫЙ НИВЕЛИР ТЕХНИЧЕСКИЕ Х АРАКТЕРИСТИКИ Тип лазера 635 нм / < 1 мВт, класс 2М Точность ± 3 мм /10 м Рабочий диапазон 20 м / 50 м* (с детек то...
Page 5 - штанга; РАБОТА С ПРИБОРОМ
8 9 Руководство пользователя CONDTROL MX2 / MX2 Set МУЛЬТИПРИЗМЕННЫЙ ЛАЗЕРНЫЙ НИВЕЛИР Руководство пользователя CONDTROL MX2 / MX2 Set МУЛЬТИПРИЗМЕННЫЙ ЛАЗЕРНЫЙ НИВЕЛИР АКСЕССУАРЫ штанга мишень штатив РАБОТА С ПРИБОРОМ Перед нача лом работы установите элементы питания соблюдая поляр-ность.Прибор имее...
Page 6 - ВАРИАНТЫ КРЕПЛЕНИЯ; Прибор является точным оптико-механическим устрой-
10 11 Руководство пользователя CONDTROL MX2 / MX2 Set МУЛЬТИПРИЗМЕННЫЙ ЛАЗЕРНЫЙ НИВЕЛИР Руководство пользователя CONDTROL MX2 / MX2 Set МУЛЬТИПРИЗМЕННЫЙ ЛАЗЕРНЫЙ НИВЕЛИР ВАРИАНТЫ КРЕПЛЕНИЯ УХОД И ЭКСПЛУАТАЦИЯ Внимание! Прибор является точным оптико-механическим устрой- ством и требует бережного обра...
Page 7 - ПРОВЕРКА ТОЧНОСТИ
12 13 Руководство пользователя CONDTROL MX2 / MX2 Set МУЛЬТИПРИЗМЕННЫЙ ЛАЗЕРНЫЙ НИВЕЛИР Руководство пользователя CONDTROL MX2 / MX2 Set МУЛЬТИПРИЗМЕННЫЙ ЛАЗЕРНЫЙ НИВЕЛИР 4. Поверните прибор вправо, измерьте вертика льное отк лонение оси горизонта льного луча от точки В1. Если отк лонение превышает 1...
Page 8 - Проверка вертикали
14 15 Руководство пользователя CONDTROL MX2 / MX2 Set МУЛЬТИПРИЗМЕННЫЙ ЛАЗЕРНЫЙ НИВЕЛИР Руководство пользователя CONDTROL MX2 / MX2 Set МУЛЬТИПРИЗМЕННЫЙ ЛАЗЕРНЫЙ НИВЕЛИР 6. Перенесите прибор к противоположной стене, отметьте положение оси горизонта льного луча на ближней стене – метка В2.7. Повернит...
Page 9 - ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА; Контакты для связи, консультации можно получить на сайте:; УТИЛИЗАЦИЯ
16 17 Руководство пользователя CONDTROL MX2 / MX2 Set МУЛЬТИПРИЗМЕННЫЙ ЛАЗЕРНЫЙ НИВЕЛИР Руководство пользователя CONDTROL MX2 / MX2 Set МУЛЬТИПРИЗМЕННЫЙ ЛАЗЕРНЫЙ НИВЕЛИР ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА Гарантийный период составляет 24 месяца с даты прода жи. Гарантия покрывает все расходы по ремонт у или ...
Page 10 - SAFE REGULATIONS
18 19 18 19 User Manual CROSS LINE LASER User Manual CROSS LINE LASER CONDTROL MX2 / MX2 Set CONDTROL MX2 / MX2 Set SAFE REGULATIONS This user’s manual is an inalienable par t of the device. Carefully read the User Manual before using the product. Provide the manual to any temporar y user. - Do not ...
Page 11 - TECHNICAL DATA
20 21 20 21 User Manual CROSS LINE LASER User Manual CROSS LINE LASER CONDTROL MX2 / MX2 Set CONDTROL MX2 / MX2 Set TECHNICAL DATA Laser 635 nm/ < 1 mW Class 2M laser Precision ± 3 mm /10 m Operating range 20 m / 50 m* (/detector) Self-leveling range ± 4° Self-leveling time less than 4 sec. Horiz...
Page 12 - telescopic pole; OPERATION
22 23 22 23 User Manual CROSS LINE LASER User Manual CROSS LINE LASER CONDTROL MX2 / MX2 Set CONDTROL MX2 / MX2 Set ACCESSORIES telescopic pole target tripod OPERATION Open the bat ter y compar tment and inser t the bat teries according to the polarity. Don’t confuse the polarities.Compensating bloc...
Page 13 - MOUNTING OPTIONS; The instrument is accurate optical mechanic device and requires
24 25 24 25 User Manual CROSS LINE LASER User Manual CROSS LINE LASER CONDTROL MX2 / MX2 Set CONDTROL MX2 / MX2 Set MOUNTING OPTIONS MAINTENANCE AND SERVICE Attention! The instrument is accurate optical mechanic device and requires careful handling. Check the accuracy before using. To increase the o...
Page 14 - CALIBRATION CHECK
26 27 26 27 User Manual CROSS LINE LASER User Manual CROSS LINE LASER CONDTROL MX2 / MX2 Set CONDTROL MX2 / MX2 Set CALIBRATION CHECK Checking the horizontal line To check the calibration locates the device midway between 2 walls, which must be at least 5 meters apar t. 1. Position the device as nea...
Page 15 - Checking the vertical line
28 29 28 29 User Manual CROSS LINE LASER User Manual CROSS LINE LASER CONDTROL MX2 / MX2 Set CONDTROL MX2 / MX2 Set 6. Move the device to the opposite wall, mark the position of the horizontal line on the nearest wall with point B2. 7. Turn the device through 180° and mark the laser line position on...
Page 16 - WARRANTY; Ser vice life of the device is 36 months.; SERVICE; For service center contacts and consultation follow our website:; UTILIZATION; Only for EC countries:
30 31 30 31 User Manual CROSS LINE LASER User Manual CROSS LINE LASER CONDTROL MX2 / MX2 Set CONDTROL MX2 / MX2 Set WARRANTY The warranty is 24 months from the date of sale. The warranty covers all expenses on repair or a replacement of the instrument. The warranty does not cover the transpor t expe...
