Cisco SB 106 - Manual

C H A P T E R 1-1 Cisco SB 106 Router Cabling and Setup 78-16773-01 1 Cisco SB 106 Router Cabling and Setup • Cisco One-Year Limited Hardware Warranty Terms, page 1-1 • Check Items Shipped with the Router, page 1-3 • Connect the Router, page 1-6 • Try to Connect to a Website, page 1-8 • Configure th...

1-3 Cisco SB 106 Router Cabling and Setup 78-16773-01 Chapter 1 Cisco SB 106 Router Cabling and Setup Check Items Shipped with the Router Replacement, Repair, or Refund Policy for Hardware Cisco or its service center will use commercially reasonable efforts to ship a replacement part within ten (10)...

Chapter 1 Cisco SB 106 Router Cabling and Setup Connect the Router 1-6 Cisco SB 106 Router Cabling and Setup 78-16773-01 Connect the Router Figure 1-3 shows a typical installation of a Cisco SB 106 router. Figure 1-3 Typical Cisco SB 106 Installation 1 Yellow Ethernet cable 5 Lavender ADSL cable 2 Y...

Chapter 1 Cisco SB 106 Router Cabling and Setup Try to Connect to a Website 1-8 Cisco SB 106 Router Cabling and Setup 78-16773-01 Warning This product relies on the building’s installation for short-circuit (overcurrent) protection. Ensure that a fuse or circuit breaker no larger than 120 VAC, 15A U...

1-9 Cisco SB 106 Router Cabling and Setup 78-16773-01 Chapter 1 Cisco SB 106 Router Cabling and Setup For More Information About Your Router For More Information About Your Router Refer to the Regulatory Compliance and Safety Information for Cisco SB 100 Series Router document for international regu...

Chapter 1 Cisco SB 106 Router Cabling and Setup Documentation Feedback 1-10 Cisco SB 106 Router Cabling and Setup 78-16773-01 Ordering Documentation You can find instructions for ordering documentation at this URL: http://www.cisco.com/univercd/cc/td/doc/es_inpck/pdi.htm You can order Cisco document...

1-11 Cisco SB 106 Router Cabling and Setup 78-16773-01 Chapter 1 Cisco SB 106 Router Cabling and Setup Obtaining Technical Assistance Cisco Technical Support Website The Cisco Technical Support Website provides online documents and tools for troubleshooting and resolving technical issues with Cisco ...

Chapter 1 Cisco SB 106 Router Cabling and Setup Obtaining Technical Assistance 1-12 Cisco SB 106 Router Cabling and Setup 78-16773-01 For S1 or S2 service requests or if you do not have Internet access, contact the Cisco TAC by telephone. (S1 or S2 service requests are those in which your production...

1-13 Cisco SB 106 Router Cabling and Setup 78-16773-01 Chapter 1 Cisco SB 106 Router Cabling and Setup Obtaining Additional Publications and Information Obtaining Additional Publications and Information Information about Cisco products, technologies, and network solutions is available from various o...

Kapitel 2 Cisco SB 106 -Router – Verkabelung und Einrichtung Überprüfen der mit dem Router gelieferten Teile 2-4 Cisco SB 106 Router Cabling and Setup 78-16773-01 Überprüfen der mit dem Router gelieferten Teile Führen Sie folgende Schritte aus, um sicherzustellen, dass alle erforderlichen Teile im L...

Kapitel 2 Cisco SB 106 -Router – Verkabelung und Einrichtung Anschließen des Routers 2-6 Cisco SB 106 Router Cabling and Setup 78-16773-01 Anschließen des Routers Abbildung 2-3 zeigt eine typische Installation des Cisco SB 106-Routers. Abbildung 2-3 Typische Cisco SB 106-Installation 1 Gelbes Ethern...

Kapitel 2 Cisco SB 106 -Router – Verkabelung und Einrichtung Herstellen einer Verbindung mit einer Website 2-8 Cisco SB 106 Router Cabling and Setup 78-16773-01 Warnung Dieses Produkt verwendet die im Gebäude installierte Kurzschlusssicherung (Überstrom). Stellen Sie sicher, dass eine Sicherung oder...

2-9 Cisco SB 106 Router Cabling and Setup 78-16773-01 Kapitel 2 Cisco SB 106 -Router – Verkabelung und Einrichtung Weitere Informationen zu Ihrem Router Weitere Informationen zu Ihrem Router Im Dokument Regulatory Compliance and Safety Information for Cisco SB 100 Series Router finden Sie Informatio...

Kapitel 2 Cisco SB 106 -Router – Verkabelung und Einrichtung Feedback zur Dokumentation 2-10 Cisco SB 106 Router Cabling and Setup 78-16773-01 Sie können die Cisco-Dokumentation auf folgende Weise beziehen: • Bei Cisco.com registrierte Kunden (Direktkunden) können die Cisco-Produktdokumentation mit ...

2-11 Cisco SB 106 Router Cabling and Setup 78-16773-01 Kapitel 2 Cisco SB 106 -Router – Verkabelung und Einrichtung Anfordern technischer Unterstützung Technische Support-Website von Cisco Die technische Support-Website von Cisco enthält Onlinedokumente und Tools für die Fehlerbehebung und Lösung vo...

Kapitel 2 Cisco SB 106 -Router – Verkabelung und Einrichtung Anfordern technischer Unterstützung 2-12 Cisco SB 106 Router Cabling and Setup 78-16773-01 lösen lässt, wird Ihre Serviceanfrage an einen Mitarbeiter des Cisco TAC weitergeleitet. Das TAC Service Request Tool befindet sich unter folgendem ...

Hoofdstuk 3 Bekabeling en installatie van de Cisco SB 106-router De router aansluiten 3-6 Cisco SB 106 Router Cabling and Setup 78-16773-01 De router aansluiten In Afbeelding 3-3 ziet u een typische installatie van een Cisco SB 106-router. Afbeelding 3-3 Typische installatie van een Cisco SB 106-rou...

Hoofdstuk 3 Bekabeling en installatie van de Cisco SB 106-router Verbinding proberen te maken met een website 3-8 Cisco SB 106 Router Cabling and Setup 78-16773-01 Waarschuwing Dit product is voor beveiliging tegen kortsluiting (piekspanningen) afhankelijk van de installatie in het gebouw. Zorg voor...

3-9 Cisco SB 106 Router Cabling and Setup 78-16773-01 Hoofdstuk 3 Bekabeling en installatie van de Cisco SB 106-router Meer informatie over uw router Meer informatie over uw router Raadpleeg het document Regulatory Compliance and Safety Information for Cisco SB 100 Series Router voor informatie over...

Hoofdstuk 3 Bekabeling en installatie van de Cisco SB 106-router Feedback over de documentatie 3-10 Cisco SB 106 Router Cabling and Setup 78-16773-01 Documentatie bestellen U kunt instructies voor het bestellen van documentatie op deze URL vinden: http://www.cisco.com/univercd/cc/td/doc/es_inpck/pdi...

3-11 Cisco SB 106 Router Cabling and Setup 78-16773-01 Hoofdstuk 3 Bekabeling en installatie van de Cisco SB 106-router Technische ondersteuning uitgebreide on line bronnen voor ondersteuning. Bovendien bieden de medewerkers van het Cisco Technical Assistance Center (TAC) telefonische ondersteuning....

Hoofdstuk 3 Bekabeling en installatie van de Cisco SB 106-router Technische ondersteuning 3-12 Cisco SB 106 Router Cabling and Setup 78-16773-01 Een serviceverzoek indienen Gebruik het on line TAC Service Request Tool om snel S3- en S4-serviceverzoeken in te dienen. (S3- en S4-serviceverzoeken zijn ...

3-13 Cisco SB 106 Router Cabling and Setup 78-16773-01 Hoofdstuk 3 Bekabeling en installatie van de Cisco SB 106-router Extra publicaties en informatie verkrijgen Categorie 2 (S2)—De werking van een bestaand netwerk ondervindt sterke hinder of belangrijke aspecten van uw bedrijfsprocessen worden neg...

Capítulo 4 Configuración y cableado del router Cisco SB 106 Conexión del router 4-6 Cisco SB 106 Router Cabling and Setup 78-16773-01 Conexión del router La Figura 4-3 muestra una instalación típica de un router Cisco SB 106. Figura 4-3 Instalación típica de Cisco SB 106 1 Cable Ethernet amarillo 5 ...

Capítulo 4 Configuración y cableado del router Cisco SB 106 Prueba de conexión a un sitio Web 4-8 Cisco SB 106 Router Cabling and Setup 78-16773-01 ¡Advertencia! Este producto depende de la instalación de protección contra cortocircuitos (sobrecorriente) del edificio. Asegúrese de que se utiliza un ...

4-9 Cisco SB 106 Router Cabling and Setup 78-16773-01 Capítulo 4 Configuración y cableado del router Cisco SB 106 Información adicional sobre el router Información adicional sobre el router Consulte el documento Regulatory Compliance and Safety Information for Cisco SB 100 Series Router para obtener...

Capítulo 4 Configuración y cableado del router Cisco SB 106 Comentarios sobre la documentación 4-10 Cisco SB 106 Router Cabling and Setup 78-16773-01 Puede solicitar la documentación de Cisco de las siguientes maneras: • Los usuarios registrados en Cisco.com (clientes directos de Cisco) pueden solic...

4-11 Cisco SB 106 Router Cabling and Setup 78-16773-01 Capítulo 4 Configuración y cableado del router Cisco SB 106 Obtención de asistencia técnica Sitio Web de asistencia técnica de Cisco El sitio Web del servicio de asistencia técnica de Cisco ofrece documentos y herramientas en línea para identifi...

Capítulo 4 Configuración y cableado del router Cisco SB 106 Obtención de asistencia técnica 4-12 Cisco SB 106 Router Cabling and Setup 78-16773-01 resuelve el problema con los recursos recomendados, se asigna la solicitud de servicio a un ingeniero del TAC de Cisco. Dicha herramienta se encuentra en...

4-13 Cisco SB 106 Router Cabling and Setup 78-16773-01 Capítulo 4 Configuración y cableado del router Cisco SB 106 Obtención de más publicaciones e información Gravedad 3 (S3): el funcionamiento de las operaciones de la red está afectado, pero la mayoría de las operaciones sigue en estado funcional....