Braun 3050CC - User Manual

11 • The appliance contains flammable liquid. Keep it away from sources of ignition. No smoking. • Do not refill cartridge. Use only original Braun refill cartridge. DANGER: FLAMMABLE. CONTENTS MAY CATCH FIRE. Do not smoke. Use only in well-ventilated areas. Keep away from flames such as pilot light...

13 How to obtain service in the USA Should your Braun product require service, please call 1-800-BRAUN 11 (272-8611) to be referred to the Authorized Braun Service Center closest to you or visit www.service.braun.com. To obtain service: A. Carry the product in to the Authorized Braun Service Center ...

14 How to obtain service in Canada Should your Braun product require service, please call 1-800-387-6657 to be referred to the Authorized Braun Service Center closest to you or visit www.service.braun.com. To obtain service: A. Carry the product in to the Authorized Braun Service Center of your choi...

16 FOR USA ONLY 2 year limited warranty(foil and cutter block excluded) Braun warrants this Braun shaver (except foil and cutter block) to be free of defects in material and workmanship for a period of two years from the date of original purchase. If the shaver exhibits such a defect, Braun will, at...

17 FOR CANADA ONLY 2 year limited warranty(foil and cutter block excluded) In the event a Braun Shaver fails to function within 2 years from date of purchase, because of defects in material or workmanship, and the consumer returns the unit to an authorized service center, Braun Canada, will, at its ...

18 Français CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, toujours prendre les mesures de sécurité de base suivantes : Lire toutes les directives avant d’utiliser cet appareil. Lorsqu’elle est débranchée, la partie de cet appareil que l’on tient dans la main peut ê...

20 Ce produit est conçu pour un usage domestique seulement. Description 1 Grille de rasage et bloc-couteaux 2 Tondeuse pour poils longs 3 Loquet de réglage de précision* 4 Interrupteur marche/arrêt 5 Témoins lumineux de charge (verts) 6 Témoin lumineux de décharge (rouge) 7 Indicateur lumineux de ne...

22 Nettoyage à l’aide d’une brosse : • Éteindre le rasoir. Enlever la grille de rasage et le bloc-couteaux et les secouer délicatement sur une surface unie. • À l’aide de la brossette, nettoyer la partie inférieure de la tête du rasoir. Cependant, ne pas nettoyer la grille de rasage et le bloc-coute...

24 Utilisation du système Clean&Charge • Brancher le système Clean&Charge à une prise électrique avec le cordon d’alimentation spécial. Le connecteur à l’arrière du boîtier est réglable pour gagner de l’espace. Après chaque rasage, éteindre le rasoir et le mettre dans le système Clean&Ch...

25 Comment obtenir des services au Canada Si ce produit devait avoir besoin d’un service après-vente, composez le 1-800-387-6657 et on vous référera au centre de services autorisé Braun le plus près de chez vous ou visiter www.service.braun.com. Pour obtenir des services : A. Apportez le produit au ...

27 POUR LE CANADA SEULEMENT Garantie limitée de 2 ans (à l’exclusion de la grille de rasage et du bloc-couteaux) Advenant un défaut de fonctionnement d’un rasoir Braun survenant au cours de la période de deux ans suivant la date d’achat, en raison d’un vice de matériau ou de fabrication, et pourvu q...

28 Español INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando use un aparato eléctrico, tome las medidas de seguridad básicas, entre las cuales se incluyen las siguientes: Lea todas las instrucciones antes de usar este aparato. Una vez desconectada, la parte manual de la rasuradora se puede limpiar con a...

30 Este aparato está diseñado exclusivamente para uso doméstico. Descripción 1 Cartucho de láminas y cuchillas 2 Recortadora de vellos largos 3 Interruptor de modo de precisión* 4 Interruptor de encendido y apagado 5 Luces indicadoras de carga (verdes) 6 Luz indicadora de carga baja (roja) 7 Luz ind...

32 Limpieza con cepillo: • Apague la rasuradora. Retire el cartucho de láminas y cuchillas y golpéelo suavemente contra una superficie plana. • Con un cepillo, limpie la parte interior del cabezal móvil. No obstante, no limpie el cartucho de láminas y cuchillas con el cepillo, ya que podría dañarlo....

34 Cómo utilizar el soporte Clean&Charge • Conecte el soporte Clean&Charge con el cable a la red eléctrica. El enchufe especial trasero se puede ajustar para ahorrar espacio. Después de cada rasurada, apague la rasuradora y póngala en el soporte Clean&Charge, con el cabezal hacia abajo y...