Wagner 2428336 - Manuals - manualsarea.com

Page 2 - LITHIUM-ION BATTERIES

SAFETY HAZARDS HAZARD: EXPLOSION OR FIRE Flammable vapors, such as solvent and paint vapors, in work area can ignite or explode. PREVENTION: • Do not spray flammable or combustible materials. • Do not spray or clean with liquids having a flash point of less than 100˚F (38˚C). Flash point is the temp...

Page 3 - RISQUE D’EXPLOSION OU D’INCENDIE

3 IMPORTANT SAFETY INFORMATION • IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ • INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SEGURIDAD a. The pins on plug of extension cord are the same number, size, and shape as those of plug on charger. b. The extension cord is properly wired and in good electrical condition. c. The wire si...

Page 5 - LISTE DES BATTERIES/CHARGEURS; ¡ADVERTENCIA! ADVERTENCIA DE LA PROPUESTA 65 DE CALIFORNIA; PELIGRO: EXPLOSIÓN O INCENDIO

5 IMPORTANT SAFETY INFORMATION • IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ • INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SEGURIDAD et peut rayonner de l’énergie de fréquence radioélectrique et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il risque de causer des perturbations nuisibles aux communicati...

Page 6 - BATERÍAS DE IONES DE LITIO

6 IMPORTANT SAFETY INFORMATION • IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ • INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SEGURIDAD dañado; haga que reemplacen el cable o el enchufe de inmediato. Un enchufe o un cable de alimentación dañado puede causar descargas eléctricas o incendio. 11. No inserte el paquete de batería ...

Page 8 - SETUP • MONTAGE • PREPARACIÓN

8 SETUP • MONTAGE • PREPARACIÓN THINNING THE MATERIAL Before spraying, the material being used may need to be thinned with the proper solvent as specified by the material manufacturer. Never exceed the thinning advice given by the coating manufacturer.If thinning is necessary, use water or paint con...

Page 10 - SPRAYING • PULVÉRISATION • ROCIADO; Correct; iSPRAY

10 SPRAYING • PULVÉRISATION • ROCIADO STOP It is important to keep your arm moving whenever the gun is being triggered. If you pause or linger in one spot too long, too much material will be sprayed to the surface. • Turn the ON/OFF switch to ON (I) to turn on the turbine. No material will spray unt...

Page 11 - CLEANUP • NETTOYAGE • LIMPIEZA; DETAIL FINISH

11 CLEANUP • NETTOYAGE • LIMPIEZA i When cleaning, use the appropriate cleaning solution (warm, soapy water for water-based coatings, and mineral spirits for oil-based coatings. Special cleanup instructions for use with flammable solvents (must have a flashpoint above 100˚F (38˚C): • Always flush sp...

Page 12 - REPLACING THE FILTER; REMPLACEMENT DU FILTRE; REEMPLAZO DEL FILTRO; PROBLEM

TROUBLESHOOTING 12 MAINTENANCE • ENTRETIEN • MANTENIMIENTO REPLACING THE FILTER Attention Before every use, you should inspect the air filter in the turbine to see if it is excessively dirty. If it is dirty, follow these steps to replace it.Never operate your unit without the air filters. Dirt could...

Page 14 - PARTS LIST • LISTE DE PIÈCES • LISTA DE PIEZAS

14 PARTS LIST • LISTE DE PIÈCES • LISTA DE PIEZAS 1 2 3 4 5 # Part No.N˚ de piécePieza No. EnglishDescription FrançaisDescription EspañolDescripción Qty.Qte.Cant. 1 ------- Turbine (includes item 2-3) Turbine (inclut de pièce 2-3) Turbina (incluye le articulo 2-3) 1 2 2382954A Filter Filtre Filtro 2...

Page 16 - PRODUCT REGISTRATION / DATE CODE LOCATION

16 WARRANTY • PAINT SPRAY EQUIPMENT This product, manufactured by Wagner Spray Tech Corporation (Wagner), is warranted against defects in material and workmanship for one year following date of purchase if operated in accordance with Wagner’s printed recommendations and instructions. This warranty d...