Page 3 - OR
3 SUGGESTEDINSTALLATION FOR 2-POSTRACK ENCLOSURES 1) On both sides of your Battery Pack, connectone mounting ear (A) with four screws and flatwashers (B) to the Battery Pack's middle fourmounting holes. The mounting surface of theear should face the front of the Battery Pack. 2) Have one or more ass...
Page 4 - BATTERY PACK CONNECTION; have a blue 175-amp polarized plug
4 BP48V24-2U SUGGESTED TOWERINSTALLATION 1) On one side of your battery pack, connect one mountingear (A) to the Battery Pack's four front mounting holes andanother mounting ear (B) to the four rear mounting holes,using four screws and flat washers (C) with each ear. Theends of the mounting ears sho...
Page 5 - output voltage at any load. A qualified
5 TROUBLESHOOTING There is a fuse array inside the Battery Packs. If a heavy overload or short circuit is encountered, a fusewill open (blow). A Battery Pack with a blown fuse will deliver no output voltage at any load. A qualified technician must replace the fuses. Contact Tripp Lite Customer Suppo...
Page 6 - INTRODUCCION; de las baterías. Esto podría producir arcos peligrosos.; LISTA DE EMPAQUE; Panel Frontal Alternativo
6 Manual de Operación BP36V14-2UBP48V24-2UBP72V12-2U Bancos de Baterias Externas 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Servicios al Clientes (USA): +1 (773) 869-1234 www.tripplite.com INTRODUCCION Los Bancos de Baterías Externas Tripp Lite tienen voltajes de entrada de 36 voltios (BP36V14-2U), 4...
Page 9 - CONEXION DEL BANCO DE BATERIAS; Los Bancos de Baterías modelo BP48V24-2U; incluyen un
9 BP48V24-2U INSTALACION SUGERIDA EN FORMAVERTICAL (TORRE) 1) Conecte una orejuela de montaje a los cuatro hoyos de montajede la parte lateral del Banco de Baterías (A) y otra orejuela demontaje (B) a los cuatro hoyos posteriores utilizando cuatrotornillos y arandelas planas (C) con cada orejuela. L...
Page 11 - INTRODUCTION; LISTE DE COLISAGE
11 Manuel de l’Utilisateur BP36V14-2UBP48V24-2UBP72V12-2U Paquets Externes de Batterie 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Support à la clientèle au (1) 773-869-1234 www.tripplite.com INTRODUCTION Les Paquets Externes de Batterie de Tripp Lite ont des tensions de sortie de 36 volts (BP36V14-2U...
Page 13 - OU
13 D E E INSTALLATION SUGGÉRÉEPOUR INSERTIONS DE 2MONTANTS RACK 1) Sur les deux côtés de votre Paquet de Batterie,reliez une oreille de montage (A) avec quatrevis et à rondelles plates (B) aux quatre inser-tions de support du milieu du Paquet deBatterie. La surface de montage de l’oreilledoit faire ...
Page 14 - Les Paquets de Batterie BP48V24-2U; ont une prise bleue polarisée
14 BP48V24-2U INSTALLATION SUGGÉRÉE EN TOUR 1) Sur un côté de votre Paquet de Batterie, reliez une oreillede montage (A) aux quatre insertions de support avant duPaquet de Batterie et une autre oreille de support (B) auxquatre insertions de support arrière, en utilisant quatre viset rondelles plates...