Page 4 - Español; Emisor térmico
Español Emisor térmico Egypt 600 Egypt 900 Egypt 1200 Egypt 1500 Egypt 1800 Distinguido cliente: Le agradecemos que se haya decidido por la compra de un producto de la marca TAURUS. Su tecnología, diseño y funcionalidad, junto con el hecho de superar las más estrictas normas de calidad le comportará...
Page 8 - Català
Català Emissor tèrmic Egypt 600 Egypt 900 Egypt 1200 Egypt 1500 Egypt 1800 Benvolguts clients, Us agraïm que us hàgiu decidit a comprar un producte de la marca TAURUS. La seva tecnologia, disseny i funcionalitat, i el fet d’haver superat les normes de qualitat més estrictes us garantiran una satisfa...
Page 12 - English; Electrical radiator
English Electrical radiator Egypt 600 Egypt 900 Egypt 1200 Egypt 1500 Egypt 1800 Dear customer, Many thanks for choosing to purchase a TAURUS brand product. Thanks to its technology, design and operation and the fact that it exceeds the strictest quality standards, a fully satisfactory use and long ...
Page 16 - Français
Emetteur Thermique Egypt 600 Egypt 900 Egypt 1200 Egypt 1500 Egypt 1800 Cher client, Nous vous remercions d’avoir choisi d’acheter un produit de la marque TAURUS. Sa technologie, sa conception et sa fonctionnalité, ainsi que le fait qu’il réponde aux normes de qualité les plus strictes, vous garanti...
Page 20 - Deutsch
Wärmsender Egypt 600 Egypt 900 Egypt 1200 Egypt 1500 Egypt 1800 q Sehr geehrter Kunde: Wir danken Ihnen für Ihre Entscheidung, ein TAURUS Gerät zu kaufen. Technologie, Design und Funktionalität dieses Gerätes, in Kombination mit der Erfüllung der strengsten Qualitätsnormen, werden Ihnen lange Zeit v...
Page 24 - Italiano
Trasmettitore Termico Egypt 600 Egypt 900 Egypt 1200 Egypt 1500 Egypt 1800 Gentile cliente, La ringraziamo per la preferenza accordataci con l’acquisto di un prodotto TAURUS. La sua tecnologia, design e funzionalità, nonché la garanzia di aver superato i più rigorosi controlli di qualità, Le permett...
Page 28 - Português
Emissor Térmico Egypt 600 Egypt 900 Egypt 1200 Egypt 1500 Egypt 1800 Caro cliente: Obrigado por ter adquirido um electrodoméstico da marca TAURUS. A sua tecnologia, design e funcionalidade, aliados às mais rigorosas normas de qualidade, garantir-lhe-ão uma total satisfação durante muito tempo. Descr...
Page 32 - Nederlands
Straalverwarming Egypt 600 Egypt 900 Egypt 1200 Egypt 1500 Egypt 1800 Geachte klant: We danken u voor de aankoop van een product van het merk TAURUS. De technologie, het ontwerp en de functionaliteit, samen met het feit dat het de striktste kwaliteitsnormen overtreft, garanderen u volle tevredenheid...
Page 36 - Polski
Grzejnik Egypt 600 Egypt 900 Egypt 1200 Egypt 1500 Egypt 1800 Szanowny Kliencie, Serdecznie dziękujemy za zdecydowanie się na zakup sprzętu gospodarstwa domowego marki TAURUS. Jego technologia, forma i funkcjonalność, jak również fakt, że spełnia on wszelkie normy jakości, dostarczy Państwu pełnej s...
Page 40 - Ελληνικά
Θερμοπομπός Egypt 600 Egypt 900 Egypt 1200 Egypt 1500 Egypt 1800 Εκλεκτέ μας πελάτη: Σε ευχαριστούμε που αποφάσισες την αγορά μιας ηλεκτρικής οικιακής συσκευής της μάρκας TAURUS. Με την τεχνολογία, το σχέδιο και τη λειτουργικότητά της, μαζί με το γεγονός ότι ξεπερνά τις αυστηρότερες προδιαγραφές ποι...
Page 44 - Русский
Русский Обогреватель Egypt 600 Egypt 900 Egypt 1200 Egypt 1500 Egypt 1800 Уважаемый покупатель: Благодарим Вас за то, что Вы остановили свой выбор на продукте марки TAURUS. Использование передовых технологий, современный дизайн, функциональность, а также соблюдение строгих требований к качеству гара...
Page 48 - Română; Calorifer
Неисправности и способы их устранения - Если Вы заметили неисправности в работе прибора, обратитесь в авторизированный сервисный центр. Не пытайтесь починить прибор самостоятельно, это может быть опасно. - В случае повреждения электрошнура, не пытайтесь заменить его самостоятельно, обратитесь в авто...
Page 52 - Български
Български Електрически конвектор Egypt 600 Egypt 900 Egypt 1200 Egypt 1500 Egypt 1800 Уважаеми клиенти: Благодарим Ви, че закупихте електроуред с марката TAURUS. Неговата технология, дизайн и функционалност, наред с факта, че надвишава и най-стриктните норми за качество, ще Ви доставят пълно удовлет...
Page 56 - RAEE
- Не потапяйте уреда във вода или друга течност, нито го поставяйте под крана на чешмата. Неизправности и ремонт - В случай на неизправност, занесете уреда в оторизиран сервиз за техническо обслужване. Не се опитвайте да го разглобите или ремонтирате, тъй като това може да се окаже опасно. - Ако зах...
Page 58 - stand by
- ) L ( . - . - . - . ) ( - . : - . - . stand-by : / stand by . . : / . . + – / . - : . . ) (. 3 : Egypt 600Egypt 900Egypt 1200Egypt 1500Egypt 1800 - . - . - . - . - : - : - . - . - mA30 . . - . - . : - / . - . - . - . . - . . - . - . - . - . - . - . - - . - . 15 20 - . - 2 . - 12 32 . - . . - / : -...
Page 59 - LCD
Egypt 600 Egypt 900 Egypt 1200 Egypt 1500 Egypt 1800 , . A / B / stand-by C / D "+" E F G "-" H I / J / K LCD L ) ) M ) ) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 " " " " " " 10 11 12 13 - . . : - . - . - . - : . - . : - . - . - 16 . - . . - ) (.
Page 60 - Spain
Avda. Barcelona, s/n E 25790 Oliana Spain www.taurus.es Product weight (aproximate) Egypt 600 G.W. 7,00 Kg N.W. 6,00 Kg Egypt 900 G.W. 9,50 Kg N.W. 8,50 Kg Egypt 1200 G.W. 12,30 Kg N.W. 11,00 Kg Egypt 1500 G.W. 14,00 Kg N.W. 13,50 Kg Egypt 1800 G.W. 17,50 Kg N.W. 16,00 Kg