Sunrise Medical 505 - Manuals

Page 2 - ADVERTENCIA– Bajo; TABLE DES MATIÈRES; AVERTISSEMENT–; INHALTSVERZEICHNIS; WARNUNG– Unter; INDICE

ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS DEUTSCH ITALIANO SP-505 Rev. B 2 TABLE OF CONTENTS Specifications .................................3 Important Safeguards ..................9 Introduction...................................9 Why Your Physician Prescribed Supplemental Oxygen ...........10 How Your Concentrato...

Page 7 - Numero di catalogo; ITALIANO

SP-505 Rev. B SERIE DA 5 LITRI DI DEVILBISS SERIE DA 3 LITRI DI DEVILBISS SERIE LT DI DEVILBISS Numero di catalogo 505DZ/505DS 505KS/505KZ/505NS 303DZ/303DS/303DA 303IZ/303IS 501DZ 501IZ Tasso di erogazione 1/2 to 5 LPM 1/2 to 5 LPM 1/2 to 3 LPM 1/2 to 3 LPM 1/2 to 5 LPM 1/2 to 5 LPM Percentuale di ...

Page 9 - DANGER–NE PAS; EINFÜHRUNG; ENGLISH

9 IMPORTANTSAFEGUARDS Read this entire guide before using your DeVilbiss concentrator.Important information is highlightedby these terms throughout thisguide: DANGER –Urgent safety information for hazards that will cause seriousinjury or death. WARNING– Important safety infor- mation for hazards tha...

Page 10 - Oxygen concentrators are the; Konzentrators

Why Your PhysicianPrescribed SupplementalOxygen Today, many people suffer fromheart, lung, and other respiratorydiseases. Many of these peoplecan benefit from supplementaloxygen therapy. Your body re-quires a steady supply of oxygento function properly. Your physi-cian prescribed supplementaloxygen ...

Page 11 - Unidades de 115 volts; Partie avant; Appareils à 115 volts; Vorderansicht

11 IMPORTANT PARTSOF YOURCONCENTRATOR Please take time to familiarizeyourself with your DeVilbiss oxy-gen concentrator before operating. Front View 1. Operating instructions 2. Green Power light – illumi- nates when your concentra-tor is operating. 3. Power Switch | = ON0 = OFF 4. Flow meter knob 5....

Page 12 - Vue arrière; REMARQUE—

Back View 11. Important Safeguards12. Handgrip13. Exhaust14. Power cord (only 115 volt units) or IEC power connec-tor with fuse (230 volt units). 15. Line cord strap16. Air filter – prevents dirt, dust, and lint from entering yourunit. Accessories The accessories below areapproved for use with DeVil...

Page 15 - PERICOLO—L’ossigeno; Premere l’interruttore di ali-; DANGER—Oxygen; Press the power switch to; PELIGRO—El oxígeno; Encienda el interruptor de; DANGER—L’oxygène; Mettez l’interrupteur d’ali-; GEFAHR—Rauchen Sie; Drücken Sie den Netzschalter

15 ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS DEUTSCH ITALIANO SP-505 Rev. B FUNZIONAMENTODEL CONCENTRA-TORE DI OSSIGENODEVILBISS PERICOLO—L’ossigeno brucia rapidamente. Nonfumare nelle vicinanze di unConcentratore di ossigeno infunzione o di una personasottoposta alla terapia diossigeno. Non usare l’ap-parecchio ad ...

Page 18 - Figure

18 ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS DEUTSCH ITALIANO SP-505 Rev. B Kanüle, Maske und Schlauch Folgen Sie zum Reinigen undAnbringen Ihrer Kanüle, IhrerMaske und Ihres Schlauchs denAnweisungen Ihres Ihres zuständi-gen Fachhändler. Luftfilter und Sauerstoffauslaßverbin- dungsstück Der Luftfilter und das Verbin...

Page 19 - If the above remedies do not work, contact your; MINOR TROUBLESHOOTING CHART -

19 LANGUAGE SP-505 Rev. B ENGLISH Symptom A. Unit does not operate. Power light is off when the power switch is “On.” Audible alarm is pulsing and Service Required light is flashing. B. (DeVilbiss 3 & 5 Liter Series) Unit does not operate but the Power light is on when the power switch is “On.” ...

Page 22 - fl; DIAGRAMM ZUR FEHLERSUCHE BEI KLEINEREN OSD-PROBLEMEN -

22 DEUTSCH SP-505 Rev. B Visuelle Anzeigelampen A. Sowohl die grüne Sauerstoff-Normal-Lampe als auch die gelbe Sauerstoff-Niedrig-Lampe leuchtet auf oder leuchtet nicht auf. B. Die gelbe Sauerstoff-Niedrig-Lampe leuchtet auf, oder die gelbe Sauerstoff-Niedrig-Lampe leuchtet auf und der unterbrochene...

Page 24 - Ihren zuständigen

ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS DEUTSCH ITALIANO SP-505 Rev. B 24 Informazioni del medico curante Nome del medico ____________ Telefono ____________________ Indirizzo ____________________ Informazioni relative alla prescrizione Nome: _____________________ Litri di ossigeno per minuto a riposo durante attiv...