Page 2 - About Manuals; Location of the identification label; • TV installation and setup.; IMPORTANT NOTICE
2 US About Manuals This TV comes with the following manuals. Please retain the manuals for future reference. Note • Images and illustrations used in the Setup Guide and this manual are for reference only and may differ from the actual product. • Setting menus are subject to change without notice due...
Page 3 - US
3 US US CAUTION To prevent electric shock and blade exposure, do not use this AC plug with an extension cord, receptacle or other outlet unless the blades can be fully inserted. • Operate the TV only on 110 V - 240 V AC (U.S.A./Canada 120 V AC). Note • This television includes a QAM demodulator whic...
Page 4 - VS
4 US KD-85X85K / 85X80K / 85X80CK KD-75X85K / 65X85K / 55X85K / 50X85K / 43X85K • Ensure your TV has adequate ventilation, refer to the safety documentation. • For best picture quality, do not expose the screen to direct illumination or sunlight. • Avoid installing the TV in a room with reflective w...
Page 5 - The BRAVIA® 4K TV Experience
5 US US 3 Anchor the TV to the wall by using bolts, wall anchor and chain (or rope). Please refer to below illustration for M6 eye bolt length. Note • Your TV is shipped with screws attached to the rear of the TV depending on the TV model. (They are fastened in the screw holes for wall mounting.) Be...
Page 6 - Remote Control and TV; App buttons; Guidelines for IR Remote Control
6 US Remote Control and TV The remote control shape, layout, availability and function of remote control buttons may vary depending on your region/country/TV model/TV settings* 1 . (Power) TV: Display TV channel list or switch to input. (Quick settings): Display Quick Settings. (Input): Display an...
Page 7 - Installing the TV to the Wall; To Sony Dealers and Contractors:
7 US US • Make sure that no objects are blocking the path between the remote control and the IR sensor on your TV. • Fluorescent lamps can interfere with your remote control; try turning off the fluorescent lamps. • If you are having problems with the remote control, reinsert or replace your batteri...
Page 8 - • The screws for installing the Wall-Mount
8 US • The screws for installing the Wall-Mount Bracket to the TV are not supplied. • The length of the screw for Wall-Mount Bracket differs depending on the Wall-Mount Bracket thickness. Please refer to below illustration. • Refer to the following table for wall-mount hole pattern. • Be sure to sto...
Page 9 - Troubleshooting; Refer to the Help menu shown below.
9 US US Note • If using an electric screwdriver, set the torque at approximately 1.5 N·m {15 kgf·cm}. • Be sure to fasten the Wall-Mount Attachment when attaching them to the TV. Use only a flat head screwdriver to install the Wall-Mount Attachment. Use of another tool might result in over torqueing...
Page 10 - How to reset the TV to factory settings; Specifications; System; 5 ohm external terminal for RF inputs
10 US When you plug in the TV, the TV may not be able to turn on for a while even if you press the power button on the remote control or the TV. It takes time to initialize the system. Wait for about one minute, then operate it again. How to reset the TV to factory settings WARNING: The reset will c...
Page 11 - Power and others
11 US US LAN 10BASE-T/100BASE-TX connector (Depending on the operating environment of the network, connection speed may differ. The communication rate and quality are not guaranteed.)Home Network supported files and formats* 4 REMOTE RS-232C mini jack, IR IN mini jackThese jacks are for receiving th...
Page 12 - Licensing Information
12 US *1 2 – 36 for NEXTGEN TV scanning range in U.S.A.*2 When 4096 × 2160p is input and [Wide mode] is set to [Normal], the resolution is displayed as 3840 × 2160p. To display 4096 × 2160p, set [Wide mode] setting to [Full 1] or [Full 2]. *3 Refer to the on screen menu to set [HDMI signal format]. ...
Page 13 - Blank page
Page 14 - À propos des manuels; AVIS IMPORTANT POUR LE MEXIQUE; • Installation et configuration du téléviseur.; AVIS IMPORTANT
2 FR À propos des manuels Ce téléviseur est fourni avec les manuels suivants. Veuillez conserver ces manuels à titre de référence. Remarque • Les images et illustrations utilisées dans le Manuel de configuration et ce manuel sont fournies uniquement à titre de référence et peuvent différer de l’aspe...
Page 15 - ATTENTION; Sécurité et réglementation
3 FR FR Remarque : Utilise l’appareil suivant pour les fonctionnalités sans fil :Modèle : UE878Marque : UEI * Pour connaître le nom du modèle de la télécommande, ouvrez le couvercle de la télécommande et consultez l’étiquette sur la télécommande. ATTENTION Pour prévenir les décharges électriques et ...
Page 18 - Télécommande et téléviseur; Fonctionnalités de l’expérience
6 FR Remarque • Pour plus de détails sur les formats pris en charge, reportez-vous à la section « Spécifications » de ce manuel. • Pour connaître les formats de signal pris en charge en provenance d’un ordinateur, reportez-vous au Manuel d’aide en ligne. Télécommande et téléviseur La forme de la tél...
Page 19 - Touches de l’application; Directives pour la télécommande IR; Fixer le téléviseur au mur; À l’attention des clients :
7 FR FR Touches de l’application BUILT-IN MIC SWITCH (Interrupteur de microphone intégré)* 5 : Allumez/ Éteignez le MICRO intégré. (Alimentation) Capteur de télécommande / Capteur de lumière / DEL MICRO intégré* 5 * 6 * 9 : Pour activer le MICRO intégré, appuyez sur la touche Assistant Goo...
Page 21 - • Assurez-vous de ranger les vis non
9 FR FR • Assurez-vous de ranger les vis non utilisées et le support de table dans un endroit sûr jusqu’à ce que vous soyez prêt à fixer le support de table. Gardez les vis hors de la portée des jeunes enfants. Remarque • Lisez la documentation de sécurité fournie pour plus de renseignements sur l’u...
Page 22 - Dépannage
10 FR Démonter le support de table du téléviseur 1 Retirez un seul côté du support de table à la fois. Maintenez fermement le support de table avec les deux mains pendant que l’autre personne soulève le téléviseur. 2 Répétez les étapes précédentes et retirez l’autre côté du support de table. Remarqu...
Page 23 - La télécommande ne fonctionne pas.; Spécifications; Système; VIDEO IN
11 FR FR Lorsque vous branchez le téléviseur, il est possible que vous ne puissiez pas allumer le téléviseur immédiatement même si vous appuyez sur la touche de marche de la télécommande ou du téléviseur. L’initialisation du système prend du temps. Attendez environ 1 minute, puis utilisez-le normale...
Page 24 - Alimentation et autres
12 FR eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/Audio Return Channel) (HDMI IN 3 uniquement)* 6 En mode eARC Veuillez vous référer au Manuel d’aide en ligne pour plus de détails. En mode ARC Deux canaux linéaires PCM : 48 kHz 16 bits, Dolby Audio, Dolby Atmos, DTS DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Prise opt...
Page 25 - Autres; Information de licence
13 FR FR schéma des trous pour la fixation murale KD-85X85K / 85X80K / 85X80CK : 400 × 400 mm KD-75X85K : 300 × 300 mmKD-65X85K : 300 × 300 mmKD-55X85K : 300 × 300 mmKD-50X85K : 200 × 200 mmKD-43X85K : 200 × 200 mm taille des vis de fixation murale (mm) M6 (longueur : reportez-vous à « Fixer le télé...
Page 26 - Acerca de los manuales; Ubicación de la etiqueta de identificación; • Instalación y configuración del TV.; AVISO IMPORTANTE
2 ES Acerca de los manuales Este TV se entrega con los siguientes manuales. Guarde los manuales para futuras consultas. Nota • Las imágenes e ilustraciones que aparecen en este manual y Guía de configuración son solo de referencia y pueden diferir del producto real. • Los menús de configuración está...
Page 30 - La experiencia de TV BRAVIA® 4K
6 ES Nota • Para más información acerca de formatos compatibles, consulte la sección de “Especificaciones” en este manual. • Para los formatos de PC compatibles, consulte la Guía de ayuda en línea. La experiencia de TV BRAVIA® 4K ¡Gracias por elegir a Sony! Su nuevo TV BRAVIA® le abre la puerta haci...
Page 31 - Referencia de funciones y traducciones
7 ES ES NOT FOR CANADIAN CUSTOMERS. NOT APPLICABLE IN CANADA, INCLUDING IN THE PROVINCE OF QUEBEC. NE S’ADRESSE PAS AUX CONSOMMATEURS CANADIENS. NON APPLICABLE AU CANADA, Y COMPRIS LA PROVINCE DE QUÉBEC. NO ESTÁ DESTINADO PARA CONSUMIDORES CANADIENSES. NO APLICABLE EN CANADÁ, INCLUIDA LA PROVINCIA D...
Page 33 - Control remoto y televisor; Botones de las aplicaciones
9 ES ES Control remoto y televisor La forma del control remoto, la disposición, la disponibilidad y la función de los botones del control remoto pueden variar según la región/país/modelo de TV/configuración del televisor* 1 . (Alimentación) TV: Muestra una lista de canales de televisor o cambia a ...
Page 34 - Información para clientes:
10 ES Algunas indicaciones para el Control remoto IR • Apunte el control remoto directamente hacia el sensor infrarrojo que tiene el TV. • Asegúrese de que ningún objeto obstruya la comunicación entre el control remoto y el sensor infrarrojo del TV. • Las lámparas fluorescentes pueden interferir con...
Page 37 - Solución de problemas; El control remoto no funciona.
13 ES ES Manejo del cable de la unidad de cámara y micrófono opcional (no suministrado) Solución de problemas Para la solución de problemas en general como: pantalla negra, ausencia de sonido, imagen congelada, el TV no responde o se pierde la red, realice los siguientes pasos. 1 Vuelva a encender e...
Page 38 - Especificaciones; Sistema
14 ES Especificaciones Sistema Sistema de TV: Según la selección de área/país/modelo de TV NTSC: Norma de TV americana ATSC (8VSB terrestre): 8VSB compatible con ATSC TV NEXTGEN: Cumple con ATSC 3.0 (sintonizador simple)QAM por cable: ANSI/SCTE 07 2000 (No incluye la funcionalidad CableCARD) Cobertu...
Page 39 - Otros
15 ES ES Tamaño de pantalla (medido diagonalmente) (Aprox.) KD-85X85K / 85X80K / 85X80CK: 214,8 cm / 84,6 pulgadas (Clase 85”)KD-75X85K: 189,3 cm / 74,5 pulgadas (Clase 75”)KD-65X85K: 163,9 cm / 64,5 pulgadas (Clase 65”)KD-55X85K: 138,8 cm / 54,6 pulgadas (Clase 55”)KD-50X85K: 125,7 cm / 49,5 pulgad...
Page 40 - Información de licencias
16 ES Información de licencias • Los términos HDMI y HDMI High-Definition Multimedia Interface, y el logotipo de HDMI son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de HDMI Licensing Administrator, Inc. en los Estados Unidos y otros países. • Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, Dolby Audio y ...
Page 44 - For Your Convenience; United States; Pour votre commodité; Canada; Para su conveniencia
For Your Convenience OnlineRegistration: Be sure to register your TV. United States Canada https://productregistration.sony.com https://www.sony.ca/registration Pour votre commodité Enregistrement en ligne : Faire en sorte de compléter l’enregistrement de votre téléviseur. Canada États-Unis https://...