Smeg PRTX- Manuals

Page 2 - PIASTRA PIZZA

PIASTRA PIZZA 2 Uso Prima dell’utilizzo, liberare il fondo del forno da eventuali accessori e successivamente appoggiarvi la piastra pizza. Sul fondo del forno sono presenti alcune sagome circolari di cui quella con diametro maggiore è utile come riferimento per posizionare indicativamente la piastr...

Page 3 - PIZZA PLATE

PIZZA PLATE 3 Use Before use, clear the bottom of the oven of any accessories and then put in the pizza plate. There are some circular contours on the bottom of the oven; the widest one serves as a reference for positioning of the pizza plate. Cooking pizzas, flatbreads, rolls etc. 1. Preheat the ov...

Page 4 - PLAQUE À PIZZA

PLAQUE À PIZZA 4 Utilisation Avant l’utilisation, libérez la sole du four en éliminant les accessoires et posez-y la plaque à pizza. La sole du four présente différents emboutissages circulaires comme l’emboutissage dont le diamètre indique l’endroit où positionner approximativement la plaque à pizz...

Page 5 - PIZZAPLATTE

PIZZAPLATTE 5 Gebrauch Vor der Benutzung nehmen Sie eventuelles Zubehör aus dem Backofen und legen Sie die Platte auf den Backofenboden. Auf dem Backofenboden sind verschiedene Kreise eingestanzt; der Kreis mit dem größten Durchmesser dient zum Auflegen der Pizzaplatte. Backen von Pizzen, Teigfladen...

Page 6 - PIZZAPLAAT

PIZZAPLAAT 6 Gebruik Voordat de pizzaplaat wordt gebruikt, moeten eventuele accessoires van de bodem verwijderd worden zodat de plaat daar vervolgens op kan worden aangebracht. Op de bodem van de oven zijn enkele cirkelvormige profielen aanwezig; het profiel met de grootste diameter dient voor de in...

Page 7 - PLACA PARA PIZZA

PLACA PARA PIZZA 7 Uso Antes de utilizarla libere el fondo del horno de eventuales accesorios y seguidamente apoye en él la placa para pizza. En el fondo del horno se encuentran algunos perfilados circulares de los cuales el de diámetro mayor es útil como referencia para colocar de modo indicativo l...

Page 8 - CHAPA PARA PIZZA

CHAPA PARA PIZZA 8 Utilização Antes da utilização, retire do fundo do forno eventuais acessórios e coloque em seguida a chapa para pizza. No fundo do forno encontram-se presentes algumas arestas circulares onde aquela com diâmetro maior serve para colocar, a título indicativo, a chapa para pizza. Co...

Page 9 - PIZZASTEN

PIZZASTEN 9 Användning Innan användning ska man ta bort eventuella tillbehör från ugnens botten och därefter lägga stenen på botten. På ugnens botten finns några cirkelformade fördjupningar; den fördjupning som har störst diameter används som referens vid placering av pizzastenen. Används för att gr...

Page 10 - ПЛИТКА ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПИЦЦЫ

ПЛИТКА ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПИЦЦЫ 10 Применение Перед применением освободите нижняя часть печи от установленных на ней аксессуаров и поместите плитку для пиццы. На основании печи расположены фасонные круглые элементы. Элементы с наибольшим диаметром указывают место для установки плитки. Приготовление п...

Page 11 - PIZZAPLADE

PIZZAPLADE 11 Anvendelse Før anvendelsen skal man fjerne evt. tilbehør fra ovnens bund, og derefter sætte pizzapladen på den. På ovnens bund findes cirkelformede formpresninger, hvoraf den med den største diameter kan anvendes som reference, når man indsætter pizzapladen. Tilberedning af pizza, flad...