Page 2 - VOL; OK
7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 TV GUIDE VOL CH SOURCE SOUND PICTURE ON/OFF MUTE TEXT SUBTITLE INFO TV BACK FAV NET+ GOTO DVD SETUP DVD MENU A-B 3D REPEAT REC LIST PVR/MEDIA EXIT MENU OK 2 3 8 9 6 5 12 13 15 19 22 26 30 27 1 7 10 4 11 14 17 18 21 16 20 23 24 25 28 29 31
Page 4 - Правила техники безопасности; ВНИМАНИЕ
RU Правила техники безопасности ВНИМАНИЕ РИСК УДАРА ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ. НЕ ОТКРЫВАТЬ Следует внимательно прочитать настоящие правила техники безопасности и соблюдать следующие меры предосторожности до начала работы устройства: Для предотвращения пожара следует держать свечи и иные источники открыто...
Page 5 - Батарейки
5 телевизора в настенную розетку только после подключения внешних устройств и антенны! • Доступ к сетевой вилке телевизора должен всегда быть беспрепятственным. • Прибор не предназначен для использования на рабочем месте, оснащаемом мониторами. • Постоянное использование наушников с высоким уровнем ...
Page 6 - Пульт дистанционного управления
RU Комплектность В комплект поставки данного телевизора входят следующие элементы: • 1x телевизор • 1x комплект для установки подставки телевизора • 1x пульт дистанционного управления • 1x руководство пользователя • 2x батарейки AAA Закрепление подставки Смотрите инструкции на последней странице дан...
Page 7 - Джойстик управления телевизором; Навигация по меню телевизора; Netfl ix
7 20. YouTube – выводит приложение YouTube 21. NETFLIX – выводит приложение NETFLIX 22. NET+ – выводит меню AQUOS NET+. 23. Rec 1 – запись PVR 24. – Повторный запуск текущей главы 25. – Переход вперед к следующей главе 26. – Остановка воспроизведения 27. Rec List 1 – Открытие перечня записей. 28. – ...
Page 8 - Браузер; НАСТРОЙКИ; БЫСТРЫЕ НАСТРОЙКИ
RU Браузер Приложение для доступа к веб-сайтам через Интернет. Навигация в браузере: – CH+ - прокрутка страницы вверх – CH - - прокрутка страницы вниз – Красная кнопка - отобразить/скрыть панель меню браузера – Желтая кнопка - увеличить размер – Синяя кнопка - уменьшить размер НАСТРОЙКИ БЫСТРЫЕ НАСТ...
Page 9 - СЕТЬ; ВРЕМЯ
9 затруднений, если вы заказывали каналы из списка самостоятельно. В этом случае мы рекомендуем вам отключить данную опцию. HbbTV - включение/выключение HbbTV. Для использования стандарта HbbTV телевизор необходимо подключить к сети Интернет, а просматриваемые каналы должны поддерживать HbbTV. LCN -...
Page 10 - О ТЕЛЕВИЗОРЕ; МЕДИА; USB; Источники
RU ВНИМАНИЕ : ВСЕ ДАННЫЕ НА USB-НАКОПИТЕЛЕ БУДУТ УДАЛЕНЫ – Проверка скорости - проверка скорости подключенного USB-устройства. * - только для устройств со встроенной функцией PVR – Для слабослышащих - Если в сигнале предусмотрена поддержка слабослышащих, можно включить субтитры нажатием «Субтитры». ...
Page 11 - Телепрограмма на 7 дней
11 Спорт - список спортивных приложений. Новости - список новостных приложений. Поиск - поиск приложения по названию или части названия. Мои приложения - добавив приложение в список «Мои приложения», вы сможете быстро переходить к любимым приложениям. Чтобы добавить приложение в список, просто выдел...
Page 12 - Справочные технические данные
RU SHARP 32BC2E32BC3E32BC4E32BC5E 32BG2E32BG3E32BG4E32BG5E 40BG2E40BG3E40BG4E40BG5E 49BG2E49BG3E49BG5E A+ A+ A+ A+ 32" / 81см 32" / 81см 40" / 102см 49" / 123см 31,0 Вт 31,0 Вт 45,0 Вт 67,0 Вт 45 kкВт/ч 45 кВт/ч 66 кВт/ч 98 кВт/ч <0,50 Вт <0,50 Вт <0,50 Вт <0,50 Вт 1366 (...
Page 14 - Important safety instructions; CAUTION
EN Important safety instructions CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Please, read these safety instructions and respect the following warnings before the appliance is operated: In order to prevent fi re always keep candles and other open fl ames away from this product. • Television sets with ...
Page 15 - Batteries
15 the TV stand. This could result in bits of the material sticking to the furni-ture surface, which are diffi cult to remove, if not impossible. • The screen of your TV has been produced under top quality conditions and was checked in detail for faulty pixels several times. Due to the tech-nologica...
Page 16 - Supply of this TV includes following parts:
EN What is included in the box Supply of this TV includes following parts: • 1x TV • 1x TV stand installation packet • 1x Remote control • 1x User guide • 2x AAA batteries Attaching the Stand Please follow the instructions on last page of this user manual. Wall mounting the TV 1. Remove the four scr...
Page 17 - TV Menu navigation; Browser; SETTINGS; QUICK SETTINGS
17 • long press – Standby Power Off While in menu:• RIGHT/LEFT/UP/DOWN – navigation of cursor in on-screen menus • short press – OK/Confi rm selected item • long press – Back to previous menu Choosing Mode Input/Source To switch between the diff erent input/connections. a) Using the buttons on the r...
Page 18 - NETWORK; TIME
EN Sharpness - Increase or decrease the sharpness of the picture. Tint - Lets you increase or decrease the level of tint within the picture (for NTSC signal only). Colour Temperature - Choose from the following presets. – Standard - Default settings. – Warm - Increases red within the picture. – Cold...
Page 19 - SYSTEM; ABOUT TV; MEDIA; Media Server; SOURCES
19 – Time Zone - Change your current time zone. – Daylight Saving - option to manually turn daylight saving on/off . On Time - Allows you to set a specifi c time for your TV to turn on, the channel it will then display, the source it will be on and also the volume. This function can then be toggled ...
Page 20 - Day TV Guide; TROUBLESHOOTING
EN Edit Channels; press [MENU] : Entering this function allows you add channels to your favorite list, delete, move or skip channels. Use the arrow buttons to select the option. Fav - add a channel to your favorite list by pressing [OK] when on the desired channel. Press again to remove from favorit...
Page 21 - Product fi che
21 SHARP 32BC2E32BC3E32BC4E32BC5E 32BG2E32BG3E32BG4E32BG5E 40BG2E40BG3E40BG4E40BG5E 49BG2E49BG3E49BG5E A+ A+ A+ A+ 32" / 81cm 32" / 81cm 40" / 102cm 49" / 123cm 31,0 W 31,0 W 45,0 W 67,0 W 45 kWh 45 kWh 66 kWh 98 kWh <0,50 W <0,50 W <0,50 W <0,50 W 1366 (H) x 768 (V) 1920...
Page 22 - Технические спецификации | Technical specification; Совместимые файлы в режиме USB | Compatible files in USB Mode
Технические спецификации | Technical specification Media Codec Resolution Data Rate File Ext. Movie MPEG1/2 1080P@60fps 40Mbps .DAT, .VOB, .MPG, .MPEG,.ts, .trp, .tp, .mp4, .mov, .3gpp, .3gp, .avi, .mkv, .asf MPEG4 1080P@60fps 40Mbps .MPG, .MPEG, .mp4, .mov, .3gpp, .3gp, .avi, .mkv, .asf XviD 1080P@...
Page 24 - Русский; English
Установка подставки Stand Installation 4 x 1 2 L R 3 4 Русский : Чтобы собрать подставку к телевизору, Вам понадобится крестовая отвертка. Чтобы избежать повреждения экрана телевизора во время сборки убедитесь, что телевизор размещен на мягкой поверхности ЖК-экраном вниз. Площадь поверхности должна ...
Page 25 - Trademarks
25 Trademarks The terms HDMI, HDMI High-Defi nition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. The DVB logo is the registered trademark of the Digital Video Broadcasting - DVB - project. Manufactured under license from Dolby ...