Page 2 - Table of Contents; Ridge Tool Company; ii; Model KT-190 and KT-200 Pipe Thawing Units
Table of Contents Recording Form for Machine Serial Number ..............................................................................................................1 General Safety Information Work Area Safety ........................................................................................
Page 4 - General Safety Information; WARNING! Read and understand all instructions. Failure; SAVE THESE INSTRUCTIONS!; Work Area Safety; outdoor extension cord marked “W-A” or “W”.; Personal Safety; Minimum Wire Gauge for Cord Set
Model KT-190 and KT-200 Pipe Thawing Units Ridge Tool Company 2 General Safety Information WARNING! Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions listed below mayresult in electric shock, fire, and/or seriouspersonal injury. SAVE THESE INSTRUCTIONS! Work Area Safety • Keep...
Page 5 - Service; Specific Safety Information; WARNING; Tool Safety; Description and Specifications:; Description
Model KT-190 and KT-200 Pipe Thawing Units Ridge Tool Company 3 • Use only accessories that are recommended by the manufacturer for your tool. Accessories that may besuitable for one tool may become hazardous whenused on another tool. • Inspect tool and extension cords periodically and replace if da...
Page 6 - Problem Diagnostics; Main Service Lines; Refer to Thawing Tap Water Lines for procedure.; Standard Equipment; Item; Accessories; Figure 1 – KT-200 Pipe Thawing Tool; Cables and Clamps; 5 feet in length with vinyl coated clamp.; Figure 2 – Thawing Main Service Lines
Model KT-190 and KT-200 Pipe Thawing Units Ridge Tool Company 4 Problem Diagnostics Main Service Lines If there is no running water anywhere in the house, themain service from the curb valve to the house is frozen.The service can be thawed by placing one clamp on a tapwater line in the basement and ...
Page 7 - Tool Assembly; Figure 3 – Thawing Tool with Cables Installed; Installing Cables with Clamps; Tool Inspection
Model KT-190 and KT-200 Pipe Thawing Units Ridge Tool Company 5 Tool Assembly WARNING To prevent serious injury, proper assembly of theThawing Tool is required. The following proce-dures should be followed: Figure 3 – Thawing Tool with Cables Installed Installing Cables with Clamps 1. Remove retaini...
Page 8 - Operating Instructions; Do not leave the unit unattended while thawing.; Thawing Tap Water Lines; Figure 4 – Thawing Tap Water Lines
Ridge Tool Company 6 6. When plugging the Pipe Thawing Tool into the elec- trical outlet, making sure to position the power cordalong the clear path selected earlier. If the powercord does not reach the outlet, use an extension cordin good condition. To avoid electric shock and electrical fires, nev...
Page 9 - Single Zone System; Figure 5 – Single Zone System
Model KT-190 and KT-200 Pipe Thawing Units Ridge Tool Company 7 NOTE! The electrical output current of both the KT-190 and KT-200 can take two paths. The shortestdistance between the clamps, or the long patharound the pipe loop. Therefore, in some sys-tems it is required to break the pipe to elimina...
Page 10 - Isolating Multi-Zone Systems; Special Applications Procedure; Series Operation; Figure 7 – Multi Zoned System
Model KT-190 and KT-200 Pipe Thawing Units Ridge Tool Company 8 6. If current is below 15 amps on KT-200, switch to B. If current is still below 15 amps, switch to high positionon center switch and right switch up to C. 7. Continue until 15 amps is reached but not exceeded; D switch setting is used ...
Page 11 - Figure 8 – Series Set-Up; Parallel Operation; Figure 9 – Parallel Set-Up; Maintenance Instructions; Tool Maintenance; Tool Storage
Model KT-190 and KT-200 Pipe Thawing Units Ridge Tool Company 9 3. Connect one end of the pigtail (Ridge Catalog #62812) on the right lug of the left unit, and the other end on theleft lug of the right unit. 4. Attach pipe thawing leads to remaining lugs. 5. Place one clamp on either side of the fro...
Page 12 - Electrical Schematics
Model KT-190 and KT-200 Pipe Thawing Units Ridge Tool Company 10 Electrical Schematics KT-190 Thawer115V/60Hz OUTPUTTERMINALS KT-200 Thawer115V/60Hz OUTPUTTERMINALS Service and Repair WARNING Service and repair work on this tool must be performed byqualified repair personnel. Thawing unit should be ...
Page 13 - Limpiadoras de desagües K-60SP
Descongeladoras de tuberías KT-190 y KT-200 Limpiadoras de desagües K-60SP A continuación apunte y retenga el número de serie de la máquina, que se encuentra ensu placa de características. No. deserie
Page 14 - Índice
Índice Ficha para apuntar el Modelo y Número de Serie de la máquina ...........................................................................11 Información general de seguridad Seguridad en la zona de trabajo ............................................................................................
Page 15 - Información general de seguridad; ¡ADVERTENCIA! Lea y comprenda todas las instrucciones.; ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!; Seguridad en la zona de trabajo; condiciones mojadas. Si agua penetra en una; Seguridad personal; Dimensión mínima de alambre para cordones de extensión
Descongeladoras de tuberías KT-190 y KT-200 Ridge Tool Company 13 Información general de seguridad ¡ADVERTENCIA! Lea y comprenda todas las instrucciones. Pueden ocurrir golpes eléctricos, incen-dios y/o lesiones corporales graves sino se siguen todas las instrucciones de-talladas a continuación. ¡GU...
Page 16 - Uso y cuidado de la máquina; de reparación calificados. El mantenimiento o repara-
Descongeladoras de tuberías KT-190 y KT-200 Ridge Tool Company 14 • No trate de extender su cuerpo para alcanzar algo. Mantenga sus pies firmes en tierra y un buen equi-librio en todo momento. Al mantener el equilibrio y lospies firmes, tendrá mejor control sobre el aparato ensituaciones inesperadas...
Page 17 - Equipo Estándar; Cantidad; Accesorios; Figura 1 – Descongeladora KT-200; Cables y pinzas; Diagnóstico de problemas; • Mantenga las pinzas apartadas de materiales com-; Descripción y especificaciones; Descripción; pulgadas; Especificaciones; Capacidad; pulgada. Las descongeladoras; Descongeladoras
Descongeladoras de tuberías KT-190 y KT-200 Ridge Tool Company 15 Equipo Estándar Cantidad Piezas 1 ..........Descongeladora modelo KT-190 ó KT-200, 115 voltios, 15 amperios 2 ..........Cable de 25 pies de largo que en uno de sus extremos lleva una pinza a resorte re-cubierta en vinilo y, en el otro...
Page 18 - Ensamblaje de la máquina; ADVERTENCIA; Figura 3 – Descongeladora con los cables acoplados; Instalación del cable con pinza
Descongeladoras de tuberías KT-190 y KT-200 Ridge Tool Company 16 reducir el tiempo de descongelación, es posible que sehaga necesario emplear varias unidades descongelado-ras a la vez. Consulte la sección de “Procedimientospara métodos especiales” en este manual para conocerlos métodos de instalaci...
Page 19 - Preparación de la máquina
Descongeladoras de tuberías KT-190 y KT-200 Ridge Tool Company 17 Inspección de laDescongeladora ADVERTENCIA Revise la Descongeladora para evitar lesionesgraves. Deben realizarse los procedimientos deinspección siguientes: 1. Asegure que la Descongeladora esté desenchufada y que su interruptor de en...
Page 20 - Para reducir el riesgo de ocasionar choques eléc-
Descongeladoras de tuberías KT-190 y KT-200 Ridge Tool Company 18 punto de congelación, el agua, empujada por lapresión, comenzará a colarse a lo largo de lasparedes interiores del tubo, derritiendo y desa-lojando el hielo a través del grifo abierto. 1. Asegure que la unidad se encuentre desenchufad...
Page 21 - Extracción de la Descongeladora; Figura 5 – Red de zona única
Descongeladoras de tuberías KT-190 y KT-200 Ridge Tool Company 19 ¡NOTA! Esta máquina viene equipada con una protección de sobrecarga térmica. Al efectuar una descon-gelación por un largo período de tiempo acorriente máxima, la unidad puede apagarseautomáticamente. La unidad reanudará su mar-cha en ...
Page 22 - Red multizonal; Figura 7 – Red multizonal
Descongeladoras de tuberías KT-190 y KT-200 Ridge Tool Company 20 Para evitar la formación de chispas entre las pinzas y la tubería, acople las pinzas a la tuberíaantes de enchufar la Descongeladora. 4. Enchufe la Descongeladora a un tomacorriente conec- tado a tierra de 15 amperios y asegure que el...
Page 23 - Figura 8 – Instalación en serie; Funcionamiento en paralelo; Figura 9 – Instalación en paralelo
Descongeladoras de tuberías KT-190 y KT-200 Ridge Tool Company 21 como se muestra en la Figura 7. Así se fuerza la cor-riente por la Zona No. 1. Use un recipiente pararecoger el agua. 3. Una vez que se haya descongelado la Zona No. 1, apague la Descongeladora y la bomba de circulación.Si la Zona No....
Page 24 - Descongeladoras de tuberías KT-190 y KT-200; Almacenamiento de la máquina; Instrucciones de mantenimiento; Mantenimiento de la máquina
Descongeladoras de tuberías KT-190 y KT-200 Almacenamiento de la máquina Los equipos eléctricos deben guardarse dentro, bajotecho, o bien cubiertos para guarecerlos de la lluvia.Almacene la máquina bajo llave, fuera del alcance delos niños y personas que no conocen el manejo de estasDescongeladoras....
Page 25 - Esquemas eléctricos
Descongeladoras de tuberías KT-190 y KT-200 Ridge Tool Company 23 Esquemas eléctricos Descongeladora KT-190115V/60Hz TERMINALES DE SALIDA Descongeladora KT-200115V/60Hz TERMINALES DE SALIDA ON/OFF (encendido/apagado) Sobrecarga térmica Amperímetro Interruptor de alimentación Sobrecarga térmica Negro...