Philips GC4918/30 - Manuals

Steam boost function A steam boost from the soleplate helps removing stubborn creases. The steam boost enhances the distribution of steam into ever y par t of the garment. 1 Press and release the steam boost trigger. For optimal steam boost performance, it is recommend to press the steam boost trigg...

Using the Calc-Clean function 1 Make sure the appliance is unplugged. 2 Set the steam slider to ‘no steam’. 3 Fill the water tank to the MAX level. 4 Insert the plug in an earthed wall socket. 5 Wait for the SmartLight to light up steadily, then unplug the iron. 6 Hold the iron over the sink, press ...

14 introduction Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l’univers Philips ! Pour profiter pleinement de l’assistance Philips, enregistrez votre produit sur le site à l’adresse suivante : www.philips.com/welcome. Le nouveau fer vapeur PerfectCare Azur de Philips vous propose une façon innova...

Avant utilisation Remplissage du réservoir 1 Ouvrez le couvercle du réservoir d’eau, puis remplissez le réservoir d’eau jusqu’au niveau MAX. Type d’eau préconisé Cet appareil a été conçu pour être utilisé avec l’eau du robinet. Si vous habitez dans une région où l’eau est calcaire, des dépôts peuven...

Réglages vapeur Vous pouvez sélectionner différents réglages de vapeur avec la glissière de vapeur : - Aucune vapeur : pour arrêter le débit de vapeur lorsque le fer n’est pas utilisé. Pendant le repassage, choisissez toujours ECO ou MaX. - ECO : (cer tains modèles uniquement) pour économiser de l’é...

Fonction Effet pressing Le jet de vapeur de la semelle permet d’éliminer les faux plis. Il améliore la distribution de la vapeur : vous pouvez ainsi atteindre les moindres recoins de vos vêtements. 1 Appuyez sur la gâchette vapeur, puis relâchez-la. Pour des performances de vapeur optimales, il est ...

Conseils pour le repassage Réduire les plis pendant le séchage Commencez par éliminer les plis dès le séchage des vêtements en les étendant correctement après le lavage. Placez-les sur des cintres pour les faire sécher naturellement et éviter la formation de plis. Repassage de chemise Commencez par ...

Voyant de rappel Calc-Clean (certains modèles uniquement) - Après une cer taine période d’utilisation, la couleur du voyant Smar tLight devient orange. Vous devez alors effectuer la procédure de détar trage. Conseil : Si l’eau de votre zone est calcaire (par exemple, si des particules de calcaire s’...

Rangement 1 Réglez la glissière de vapeur sur la position « aucune vapeur ». 2 Débranchez l’appareil. 3 Videz le réservoir d’eau et laissez refroidir le fer en lieu sûr. 4 Enroulez le cordon d’alimentation à l’emplacement prévu à cet effet sur le fer et fixez l’extrémité à l’aide du clip. Disposez l...

22 Introdução Parabéns pela sua compra e bem-vindo à Philips! Para tirar todo o par tido da assistência fornecida pela Philips, registe o seu produto em www.philips.com/welcome. O novo ferro a vapor Philips PerfectCare Azur apresenta uma forma inovadora de passar a roupa a ferro. Todos conhecemos as...

Regulações de vapor Pode definir diferentes regulações de vapor com o selector de vapor : - Sem vapor : para parar a saída de vapor quando o ferro não está a ser utilizado. Durante o engomar, seleccione sempre a regulação ECO ou MaX. - ECO: (apenas em modelos específicos) para poupar energia, reduza...

Função de jacto de vapor Um jacto de vapor liber tado pela base ajuda a remover os vincos persistentes. O jacto de vapor melhora a distribuição do vapor por toda a peça de roupa. 1 Prima e solte o botão do jacto de vapor. Para um desempenho perfeito do jacto de vapor, recomendamos que prima o botão ...

Não junte vinagre nem outros produtos descalcificantes no reservatório da água.Utilizar a função Calc-Clean 1 Certifique-se de que o aparelho está desligado da tomada. 2 Regule o selector de vapor para “sem vapor”. 3 Encha o depósito com água até ao nível MAX. 4 Introduza a ficha numa tomada com ter...