Page 2 - IMPORTANT SAFEGUARDS; POLARIZED PLUG; SAVE THESE INSTRUCTIONS
English-2 English-3 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: • Do not touch hot surfaces. Use BASE HANDLES when moving HEATING BASE. CAUTION: When removing glass LID, use oven mitts as LID KNOB will be hot. • ...
Page 4 - Food
English-6 English-7 H ow t o c lean Y our s KIllet CAUTION: Skillet is hot: handle carefully. • When cooking is complete, turn TEMPERATURE CONTROL DIAL to “OFF” by aligning with the power indicator light. Unplug the cord from the outlet and allow skillet to cool before cleaning. • The SKILLET PAN an...
Page 5 - ecIPes
English-8 English-9 r ecommended I nternal t emPerature for m eat Food Minimum Internal Temperature Steak 145ºF (medium rare) 160ºF (medium) 170ºF (well done) Burgers 160ºF Chicken Breast 170º Pork Chops 160ºF (medium) 170ºF (well done) Ham 160ºF NOTE: Use this guide along with an “instant-read” mea...
Page 10 - PRECAUCIONES IMPORTANTES; LEA Y CONSERVE ESTAS; ENCHUFE POLARIZADO
PRECAUCIONES IMPORTANTES Cuando use algún aparato eléctrico siempre deben seguirse precauciones básicas deseguridad incluyendo las siguientes: • No toque las superficies calientes. Utilice LAS MANIJAS DE LA BASE para mover LA BASE CALEFACTORA. PRECAUCIÓN: Al retirar LA TAPA de vidrio, utilice guante...
Page 13 - ecetas; Y n
Español-25 Español-24 t emPeratura I nterna r ecomendada P ara l a c arne Alimento Temperatura interna mínima Carne en bistec 145ºF (medio cruda) 160ºF (término medio) 170ºF (bien cocida) Hamburguesas 160ºF Pechuga de pollot 170º Chuletas de cerdo 160ºF (término medio) 170ºF (bien cocidas) Jamón 160...
Page 14 - a l; Y t
Español-27 Español-26 r ecetas t ostada a l a f rancesa c lásIca 1 huevo, ligeramente batido 1 cucharada de mantequilla o 1 ⁄ 3 taza de leche margarina ¼ cucharadita de extracto de vainilla 2 rebanadas de pan francés, Azúcar pulverizada en rodajas de 1 pulgada ½ cucharadita de vainilla Una pizca de ...
Page 15 - Y v
Español-29 Español-28 r ecetas s alteado d e c amarones Y v eGetales ¾-lb. de camarones, 2 ramas de apio, en rodajas crudos pelados y desvenados 1 pimiento rojo pequeño, 2 cucharadas de salsa soya ligera en tiras delgadas 2 cucharadas de jerez seco 1 taza de ramitos de brócoli 2 cucharaditas de maic...
Page 16 - ollo; azadora; alteado; Y B; rócolI
Español-31 Español-30 r ecetas P ollo a l a c azadora 2 cucharadas de aceite vegetal 1 ⁄ 3 taza de pimiento verde 3 a 4 piezas de pollo 1 lata (4 onzas) de champiñones (muslo, pierna, o pechugas en mitades) en rodajas escurridos 1 ⁄ 3 taza de cebolla picada 1 cucharadita de aderezo italiano 1 hoja d...
Page 17 - Garantía Limitada de 1 Año; POR FAVOR NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A NINGUNA
Español-33 Español-32 Garantía Limitada de 1 Año Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, o en Canadá, Sunbeam Corporation (Canada) Limited operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, (en forma conjunta, “JCS”), garantiza que por un período de un año a p...