Page 2 - IMPORTANT SAFEGUARDS; Read all instructions before using.; manufact; urer may cause hazards.
www.oster.com IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: Read all instructions before using. 1. Do not touch hot surfaces. Use potholders when removing cover or handling 2. hot containers to avoid steam burns. T...
Page 3 - THIS UNIT IS INTENDED FOR; DO NOT ATTEMPT TO DEFEAT THIS SAFETY FEATURE.; EXTENSION CORD USE; SAVE THESE INSTRUCTIONS; Thank you
www.oster.com THIS UNIT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY. This appliance has a polarized alternating current plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electric shock, as a safety feature, this plug will fi t in a polarized outlet only one way. If the plug does not insert fully...
Page 6 - USING YOUR EGG COOKER/MINI FOOD STEAMER; MAX; MIN
www.oster.com 6 HOW TO: USING YOUR EGG COOKER/MINI FOOD STEAMER General Steps: NOTE: Make sure the unit is turned OFF and unplugged before use. Place unit on a fl at, sturdy surface with adequate clearance (i.e., do not place under wall cabinets). The steamer unit and components are not for use in ov...
Page 8 - NOTE
www.oster.com 8 NOTE: This unit comes with an egg cup that includes an egg pricker at the base of the cup. You can place an egg into the egg cup to prick the large end of the egg. Pricking the large end of the egg will help to prevent cracking while the eggs are cooking. 2 Place the food basket to r...
Page 9 - For Poached Eggs; FOR STEAMING; Steam cooking
www.oster.com 9 For Poached Eggs 1 Rinse desired amount of eggs to poach—(unit can poach up to 4 eggs in egg cooker at a time). Lightly butter or spray vegetable oil on poaching trays. 2 Crack one egg into each poaching section of the poaching tray. Place poaching tray or trays inside the food baske...
Page 11 - This appliance should be cleaned after every use.
www.oster.com CARE & CLEANING This appliance should be cleaned after every use. NOTE: DO NOT IMMERSE BASE, PLUG OR CORD IN WATER OR ANY OTHER LIQUIDS! 1 Unplug cord from outlet. Before cleaning, allow steamer to cool. 2 Empty the drip tray and the water reservoir. If there is a small amount of w...
Page 12 - Egg Cooking and Food Steaming Guide
www.oster.com 12 Egg Cooking and Food Steaming Guide FOOD QUANTITY COOKTIME VEGETABLES Broccoli/Caulifl ower 8 ounces 13-15 minutes Green and Wax Beans 8 ounces 10-12 minutes Carrots, sliced in 1/2 inch pieces 6 large 12-14 minutes Baby Carrots 8 ounces 12-14 minutes Corn 2 large ears, halved 45-50 m...
Page 14 - RECIPES; Hot Egg Salad
www.oster.com 14 Meat Using an instant read thermometer to ensure foods such as meat reach over 165° F will aid in knowing when meat is fully cooked. Many instant read thermometers will fi t through the steam holes in the lid. Cook times Always err on the side of undercooking when trying to establish...
Page 15 - Sunday Brunch Treat; Eggs Florentine; Eggs Benedict
www.oster.com Sunday Brunch Treat 1 can ounces or 305 g) cream of mushroom soup, undiluted1 chicken bouillon cube1 can (8 ounces or 227 g) mushrooms, drained or 1/2 pound (227 g) fresh mushrooms, sliced3 poached eggs3 English muffi n halves, toasted Combine cream of mushroom soup, bouillon cube and mu...
Page 16 - Eggs Divan Supreme
www.oster.com 16 Egg-Tuna Sandwich 4 tablespoons (60 ml) salad dressing1 slice medium onion2 teaspoons (10 ml) lemon juice1/2 teaspoon (2 ml) prepared mustard1/2 teaspoon (2 ml) salt1/4 teaspoon (1 ml) celery salt1 can (7 ounces or 196 g) tuna fi sh, drained4 hard-cooked eggs, quartered Put all ingre...
Page 17 - Devilish Egg Treat; Low Cholesterol Egg Substitutes
www.oster.com Devilish Egg Treat 4 tablespoons (60 ml) cold water 1/4 teaspoon (1 ml) hot pepper 1 envelope unfl avored gelatin sauce 1/2 cup (125 ml) boiling water 1/4 green pepper, cut in pieces 1/2 cup (125 ml) mayonnaise 1 cup (250 ml) celery pieces 3/4 teaspoon (3 ml) salt 4 hard-cooked eggs, qu...
Page 20 - NOTAS
Page 21 - PRECAUCIONES IMPORTANTES; Lea todas las instrucciones antes de usar.; calientes, ni tampoco en un horno caliente.
www.oster.com PRECAUCIONES IMPORTANTES Cuando use aparatos eléctricos, debe seguir una serie de precauciones básicas de seguridad, entre ellas: Lea todas las instrucciones antes de usar. 1. No toque las superfi cies calientes. Para evitar quemaduras a causa del vapor, 2. use guantes de cocina cuando ...
Page 22 - NO INTENTE IGNORAR ESTA CARACTERÍSTICA DE SEGURIDAD.; USO DE UN CABLE DE EXTENSIÓN; CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
www.oster.com 22 ESTA UNIDAD ESTA DISEÑADA PARA USO DOMÉSTICO ÚNICAMENTE. Este electrodoméstico tiene un enchufe de corriente alterna polarizado (una pata es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, como una característica de seguridad, este enchufe encajará en un tomaco...
Page 23 - Gracias
www.oster.com 23 Gracias por comprar la máquina para preparar huevos/mini vaporera para alimentos OSTER®. Antes de usar este producto por primera vez, tómese un momento para leer estas instrucciones y consérvelas para referencia. Preste particular atención a las instrucciones de seguridad que se ofr...
Page 26 - NOTA: Antes del uso verifi que que la unidad esté apagada.
www.oster.com 26 CÓMO: USAR LA MÁQUINA PARA PREPARAR HUEVOS/MINI VAPORERA PARA ALIMENTOS Pasos generales: NOTA: Antes del uso verifi que que la unidad esté apagada. Coloque la unidad sobre una superfi cie plana y sólida con sufi ciente espacio (ej. no la coloque debajo de gabinetes de pared). La unidad...
Page 27 - Para huevos cocidos blandos, semi-duros y duros
www.oster.com 27 2 También puede llenar el depósito de agua a través del llenado externo de agua como se ilustra en la Figura 2. Existen líneas de MAX y MIN marcadas en el depósito del agua para indicar el nivel. Incluso cuando los alimentos se estén cociendo, si el depósito muestra que el nivel de ...
Page 28 - NOTA; Para huevos escalfados
www.oster.com 28 NOTA: Esta unidad viene con una taza para huevos que incluye un perforador de huevos en la base de la taza. Usted puede colocar un huevo en la taza para perforar la punta ancha del huevo. Perforar el extremo ancho del huevo le ayudará a evitar que se rompa mientras se cocina. 2 Colo...
Page 29 - PARA PREPARACIÓN AL VAPOR; Cocción al vapor
www.oster.com 29 2 Quiebre un huevo dentro de cada sección de escalfado de la bandeja. Coloque la(s) bandeja(s) dentro de la cesta de alimentos agarrando la manija plástica del centro de la bandeja. 3 Coloque la cesta de alimentos sobre la bandeja de goteo. Coloque la tapa sobre la cesta de alimento...
Page 30 - Función de cocción en seco
www.oster.com 30 1 Enjuague los vegetales, mariscos, u otros alimentos sin salsa o líquidos (puede preparar hasta 1.3 cuartos de galón de alimentos o cerca de 5 tazas de alimentos a la vez). Coloque los alimentos en la cesta de alimentos y organícelos en el centro de la cesta. Trate de no bloquear l...
Page 31 - Este aparato se debe limpiar después de cada uso.
www.oster.com CUIDADO Y LIMPIEZA Este aparato se debe limpiar después de cada uso. NOTA: ¡NO SUMERJA LA BASE, ENCHUFE O CABLE EN AGUA O EN NINGÚN OTRO LIQUIDO! 1 Desconecte el cable del tomacorriente. Antes de limpiar, deje que la vaporera se enfríe. 2 Desocupe la bandeja de goteo y el depósito de a...
Page 34 - RECETAS; Ensalada caliente de huevo
www.oster.com 34 Alimentos congelados Cuando cueza al vapor alimentos congelados, cueza hasta que los alimentos se calienten a fondo y alcancen una temperatura superior a 175º F. Carnes Usar un termómetro de lectura instantánea para garantizar que los alimentos como la carne alcancen una temperatura...
Page 38 - Garantía Limitada de 1 Año
www.oster.com Garantía Limitada de 1 Año Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, o en Canadá, Sunbeam Corporation (Canada) Limited operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, (en forma conjunta, “JCS”), garantiza que por un período de un año a partir de...
