Mercusys Halo H50G - Manuals

03 Español Estado del LED LED ESTADO HALO Amarillo fijo Halo se está iniciando. Amarillo pulsante Halo se está reiniciando. Azul solido Halo se está preparando. Azul pulsante Halo está listo para su instalación. Blanco sólido Halo está registrado y todo está bien. Blanco pulsante Halo está actualiza...

Français 04 État de la LED LED ÉTAT HALO Jaune Fixe Halo démarre. Jaune Clignotant Halo est en cours de réinitialisation. Bleu Fixe Halo s'installe. Bleu Clignotant Halo est prêt à être installé. Blanc Fixe Halo est enregistré et tout va bien. Blanc Clignotant Halo met à jour son firmware, veuillez ...

05 Italiano Stato Led LED STATO DI HALO Giallo fisso Halo si sta avviando. Giallo lampeggiante Halo è in fase di ripristino. Blu fisso Halo si sta preparando. Blu lampeggiante Halo è pronto per l'installazione. Bianco fisso Halo è registrato e va tutto bene. Bianco pulsante Halo sta aggiornando il s...

Nederlands 06 LED Status LED HALO STATUS Geel Halo is aan het opstarten. Pulserend Geel Halo wordt gereset.Blauw Halo is aan het configureren. Pulserend Blauw Halo is gereed voor installatie.Wit Halo is geregistreerd en gereed. Pulserend Wit Halo is de firmware aan het updaten, een moment geduld. Ro...

Português 07 Estado do LED LED ESTADO DE HALO Amarelo sólido A Halo está a arrancar. Amarelo Piscar A Halo está a repor a definições de fábrica Azul Sólido O Halo está a configurar. Azul Piscar Halo está pronto para a instalação. Branco Sólido Halo está registada e está tudo bem. Branco Piscar A Hal...

Ελληνικά 08 Κατάσταση LED LED ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ HALO Σταθερό κίτρινο Το Halo ξεκινά. Κίτρινο Γίνεται επαναφορά του Halo. Σταθερό μπλε Το Halo στήνεται. Παλλόμενο μπλε Το Halo είναι έτοιμο για εγκατάσταση. Σταθερό λευκό Το Halo είναι εγγεγραμμένο και όλα είναι καλά. Παλλόμενο λευκό Το Halo ενημερώνει το υλικ...

09 Български Статус на LED индикатора LED СТАТУС на HALO Постоянно жълто Halo се стартира. Пулсиращо жълто Halo се нулира. Постоянно синьо Halo се настройва. Пулсиращо синьо Halo е готов за настройка. Постоянно бяло Halo е регистриран и всичко е наред. Пулсиращо бяло Halo актуализира своя фърмуер, м...

10 Čeština Stav LED LED STAV JEDNOTKY HALO Svítí žlutě Halo se spouští. Bliká žlutě Halo se resetuje. Svítí modře Halo se nastavuje. Bliká modře Halo je připravena k nastavení. Svítí bíle Halo je registrována a vše je v pořádku. Bliká bíle Halo provádí aktualizaci svého firmwaru, čekejte prosím. Sví...

11 Eesti LED-tule olek LED HALO OLEK Püsiv kollane Halo käivitub.Vilkuv kollane Halo lähtestub.Püsiv sinine Halo seadistub. Vilkuv sinine Halo on seadistamiseks valmis. Püsiv valge Halo on registreeritud ja kõik on korras. Vilkuv valge Halo värskendab oma püsivara, oodake. Püsiv punane Halol tekkis ...

12 Hrvatski LED Status LED HALO STATUS Jednobojno žuto Halo se pokreće.Pulsirajuće žuto Halo se resetira. Čvrsto plava Halo se postavlja. Pulsirajuće plavo Halo je spreman za postavljanje.Čvrsta bijela Halo je registriran i sve je u redu. Pulsirajuće bijelo Halo ažurira svoj firmware, pričekajte. Čv...

13 Latviešu LED Status LED HALO STATUSS Deg dzeltens Halo sāk darboties. Pulsējošs dzeltens Halo tiek atiestatīts. Deg zils Halo tiek iestatīts. Pulsējošs zils Halo ir gatavs iestatīšanai. Deg balts Halo ir reģistrēts, un viss ir kārtībā. Pulsējošs balts Halo atjaunina programmaparatūru, lūdzu, uzga...

14 Lietuvių LED būsena LED HALO PRIETAISO BŪKLĖ Šviečia geltonai Halo įrenginys paleidžiamas. Mirksi geltonai Halo įrenginys nustatomas iš naujo. Šviečia mėlynai Yra vykdoma Halo įrenginio kon - figūracija. Mirksi mėlynai Halo įrenginys yra paruoštas kon - figūracijai. Šviečia baltai Halo įrenginys ...

15 Magyar LED Státusz LED HALO STÁTUSZ Folyamatos Sárga Halo indul Villogó Sárga Halo reset alatt Folyamatos Kék Halo beállítás alatt Villogó Kék Halo kész a beállításra Folyamatos Fehér Halo regisztrálva és minden rendben Villogó Fehér Halo firmware-t frissít, kérem várjon. Folyamatos Vörös Halo va...

16 Polski Objaśnienia diod Dioda STAN URZĄDZENIA HALO Świeci się na żółto Urządzenie Halo uruchamia się.Miga żółtym światłem Urządzenie Halo resetuje się. Świeci się na niebiesko Trwa konfiguracja urządzenia Halo. Miga niebieskim światłem Urządzenie Halo jest gotowe do konfiguracji. Świeci się na bi...

17 Română Stare LED LED STARE HALO Galben solid Halo pornește. Galben intermitent Halo este resetat. Albastru solid Halo se instalează. Albastru intermitent Halo este pregătit pentru con - figurare. Alb solid Halo este înregistrat și totul este ok. Alb intermitent Halo își actualizează firmware-ul, ...

18 Slovenčina Stav indikátora LED LED STAV SMEROVAČA HALO Svietiaca žltá Smerovač Halo sa spúšťa. Blikajúca žltá Smerovač Halo sa reštartuje. Svietiaca modrá Smerovač Halo sa konfiguruje. Blikajúca modrá Smerovač Halo je pripravený na konfigurovanie. Svietiaca biela Smerovač Halo je zaregistrovaný a...

19 Srpski Status LED signalizacije LED Status HALO aplikacije Konstantno žuto Halo se pokreće. Pulsirajuće žuto Halo se resetuje. Konstantno plavo Halo se podešava Pulsirajuće plavo Halo je spreman za podešavanje. Konstantno belo Halo je registrovan i sve je u redu. Pulsirajuće belo Halo ažurira svo...

20 Русский язык Состояние индикатора Индикатор СОСТОЯНИЕ HALO Горит жёлтым Halo запускается. Мигает жёлтым Выполняется сброс настроек Halo.Горит синим Выполняется настройка Halo. Мигает синим Устройство Halo готово к настройке. Горит белым Устройство Halo зарегистрировано и исправно работает. Мигает...

21 Українська мова Стан світлодіодів Світлодіод Стан Halo Жовтий Halo запускається. Пульсуючий жовтий Halo перезавантажується. Синій Halo налаштовується. Пульсуючий синій Halo готовий до налаштування. Білий Halo зареєстрований та працює. Пульсуючий білий Halo оновлює свою прошивку, зачекайте. Червон...

23 Português Brasil Status do LED LED HALO STATUS Amarelo Sólido O Halo está inicializando. Amarelo Pulsante O Halo está sendo redefinido. Azul Sólido O Halo está sendo configurado. Azul Pulsante O Halo está pronto para config - uração. Branco Sólido O Halo está registrado e está tudo bem. Branco Pu...

24 Bahasa Indonesia Status LED LED STATUS HALO Kuning Halo sedang memulai. Berkedip Kuning Halo sedang direset. Biru Halo sedang menyiapkan. Berkedip Biru Halo siap untuk pengaturan. Putih Halo telah terdaftar. Berkedip Putih Halo sedang memperbarui firmware, harap menunggu. Merah Halo mengalami mas...

25 ไทย สถานะไฟ LED LED สถานะ HALO สีเหลืองค้าง Halo กำาลังเริ่มทำางาน สีเหลืองกระพริบ Halo กำาลังเริ่มรีเซ็ท สีฟ้าค้าง Halo กำาลังเริ่มเตรียมการตั้งค่า สีฟ้ากระพริบ Halo พร้อมสำาหรับการตั้งค่า สีขาวค้าง Halo ได้ลงทะเบียนแล้วและทำางานได้อย่างดีเยี่ยม สีขาวกระพริบ Halo กำาลังอัพเกรดเฟิร์มแวร์กรุณารอสั...

26 Tiếng Việt Trạng Thái Đèn LED Đèn LED TRẠNG THÁI HALO Vàng sáng đứng Halo đang khởi động. Vàng nhấp nháy Halo đang được đặt lại. Xanh dương sáng đứng Halo đang cài đặt.Xanh dương nhấp nháy Halo đã sẵn sàng để cài đặt. Trắng đứng Halo đã được đăng ký và tất cả đều tốt. Trắng nhấp nháy Halo đang cậ...

27 한국어 LED 상태 LED HALO 상태 노란색으로 켜짐 Halo가 시작됩니다. 노란색으로 깜빡임 Halo가 재설정됩니다. 파란색으로 켜짐 Halo가 설정 중입니다. 파란색으로 깜빡임 Halo를 설정할 준비가되었습니다. 흰색으로 켜짐 Halo의 등록과정이 완료되었습니다. 이제 사용할 수 있습니다. 흰색으로 깜빡임 Halo가 펌웨어를 업데이트하고 있습니다. 잠시 기다려주십시오. 빨간색으로 켜짐 Halo에 문제가 있습니다. 빨간색으로 깜빡임 Halo가 메인 Halo에서 연결이 끊어졌습니다. 시작하기 1.MERCUSYS 앱을 다운로...

28 繁體中文 LED 狀態 燈號 HALO 狀態 恆亮黃燈 Halo 正在開機中。閃爍黃燈 Halo 正在重設中。恆亮藍燈 Halo 正在設定中。閃爍藍燈 Halo 可以設定了。恆亮白燈 Halo 已註冊且都運作正常。 閃爍白燈 Halo 正在更新韌體中，請稍後。 恆亮紅燈 Halo 出現問題。閃爍紅燈 Halo 已從主要的 Halo 斷線。 開始 1. 下載 MERCUSYS app。 2. 開啟 app 後使用 email 位址建立您的 Mercusys ID。 3. 跟著指示設定您的 Halo。 盡情享受網路！

30 繁體中文 限用物質含有情況標示聲明書 單元 Unit 限用物質及其化學符號 Restricted substances and its chemical symbols 鉛 Lead (Pb) 汞 Mercury (Hg) 鎘 Cadmium (Cd) 六價鉻 H e x a v a l e n t chromium (Cr +6 ) 多溴聯苯 Polybrominated biphenyls (PBB) 多溴二苯醚 Polybrominated diphenyl ethers (PBDE) PCB ○ ○ ○ ○ ○ ○ 外殼 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 電源供應器 − ○ ○ ○ ○ ○...

31 Türkçe LED Durumu LED HALO DURUMU Sabit Sarı Halo başlıyor. Yanıp Sönen Sarı Halo sıfırlanıyor. Sabit Mavi Halo kuruluyor. Yanıp Sönen Mavi Halo kuruluma hazır. Sabit Beyaz Halo kayıtlı ve her şey yolunda. Yanıp Sönen Beyaz Halo aygıt yazılımını güncelliyor, lütfen bekleyin. Sabit Kırmızı Halo'nu...

32 ةيبرعلا LED نيبم ةلاح HALO ةلاح LED نيبم ةلاح .Halo قيبطت ءدب راج تباث رفصأ .Halo قيبطت نييعت ةداعإ راج رفصلأاب ضيمو .Halo قيبطت دادعإ راج تباث قرزأ .دادعلإل زهاج Halo قيبطت قرزلأاب ضيمو .ماري ام ىلع ءيش لكو Halo قيبطت ليجست مت تباث ضيبأ ىجري ، ةتباثلا جماربلا ثيدحتب Halo قيبطت موقي .راظتنلاا ضيب...

33 日本語 LEDステータス LED表示 表示内容 黄色点灯 Haloが起動中です。 黄色点滅 Haloの初期化中です。 青点灯 Haloのセットアップ中です。 青点滅 Haloのセットアップ準備が完了しています。 白点灯 Haloの設定が完了し良好に稼働中です。 白点滅 Haloのファームウェアアップデート中です。 しばらくお待ちください。 赤点灯 Haloに問題が発生しています。 赤点滅 メインHaloとの接続が切れています。 はじめに 1. MERCUSYS アプリをダウンロードします。 2. アプリを開き、メールアドレスを入力して Mercusys ID を作成します。 3. 表示さ...

34 Slovenščina LED Status LED HALO STATUS Sveti rumena Halo se zaganja.Utripa modra Halo se ponastavlja.Sveti modra Halo se postavlja. Utripa modra Halo je pripravljen za namestitev. Sveti bela Halo je resistriran in deluje v redu. Utripa bela Halo posodablja Firmware, počakajte. Sveti rdeča Halo im...

35 Қазақша Жарықдиодты күй ЖАРЫҚ ДИОДТЫ ИНДИКАТОР (ЖДИ) HALO Статусы Сап-сары Halo іске қосылуда. Сары түс Halo қалпына келтірілуде. Қатты көк Halo орнатылуда. Көк түс Halo орнатуға дайын. Аппақ Halo тіркелген және бәрі жақсы. Ақ Halo микробағдарламасын жаңартуда, күтіңіз. Қып-қызыл Halo-да мәселе б...