Page 2 - GETTING STARTED
I. II. III. IV. V. I. II. = = = = = = = = = = = = = = = = = I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. 0:03 3 2 1 4 5 6 0 0 2 DE VICE L AYOUT ENGLISH * Siri is suppor ted when paired with an iOS or macOS device. BLUETOOTH ON/OFF P USH A ND HOLD FOR 3 SECONDS PL AY/PAUSE SING L E-CL ICK NE X T SONG P U...
Page 3 - LED; ةيبرعلا; USB
I. II. III. IV. V. I. II. = = = = = = = = = = = = = = = = = I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. 0:03 3 2 1 4 5 6 0 0 3 .macOS وأ iOS زاهج عم نارتقلاا دنع ةموعدم * SIR I مكحتلا ضبقم يجراخلا زاهجلا لكش فاقيإ / ليغشت BLUETOOTH ٍناوث 3 ةدمل رارمتسلاا عم طغضا تقؤم فاقيإ / ليغشت ةدحاو ةرقن ةيلاتلا ةي...
Page 5 - LED ŽARULJICA INDIK ATORA
I. II. III. IV. V. I. II. = = = = = = = = = = = = = = = = = I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. 0:03 3 2 1 4 5 6 0 0 5 PREGLED URE ĐA JA HRVATSK I * Siri je podr žan kad je uparen s iOS ili macOS uređajem. BLUETOOTH UK L JUČIVANJE /ISK L JUČIVANJE PR I T ISNI T E I DR ŽI T E 3 SEK U NDE REPRODU...
Page 6 - ZAČÍNÁME
I. II. III. IV. V. I. II. = = = = = = = = = = = = = = = = = I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. 0:03 3 2 1 4 5 6 0 0 6 USPOŘ ÁDÁNÍ Z AŘÍZENÍ ČEŠTINA * Siri je podporováno při spárování se zařízením s operačním systémem iOS nebo macOS. BLUETOOTH Z APNUTÍ/ V YPNUTÍ ST ISK NĚ T E A P ODR Ž T E P O...
Page 7 - SPILLETID
I. II. III. IV. V. I. II. = = = = = = = = = = = = = = = = = I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. 0:03 3 2 1 4 5 6 0 0 7 PRODUK TE TS L AYOUT DANSK * Siri understøt tet når parret med en iOS- eller macOS-enhed. BLUETOOTH TÆND/SLUK T RY K OG HOLD K N A PPEN NEDE I 3 SEK U NDER AFSPIL /PAUSE ENK EL...
Page 8 - SPEELTIJD
I. II. III. IV. V. I. II. = = = = = = = = = = = = = = = = = I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. 0:03 3 2 1 4 5 6 0 0 8 L AY-OUT VAN HE T APPAR A AT NEDERL ANDS * Siri wordt ondersteund wanneer gekoppeld met een iOS of macOS apparaat. BLUETOOTH A AN/UIT INDRU K K EN EN 3 SECONDEN ING EDRU K T HO...
Page 9 - TÖÖAEG
I. II. III. IV. V. I. II. = = = = = = = = = = = = = = = = = I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. 0:03 3 2 1 4 5 6 0 0 9 SE ADME ÜLESEHITUS EESTI * Siri on toetatud iOS- või macOS-seadmega paaristamise korral. BLUETOOTH SISSE / VÄL JA VA JU TAG E JA HOIDK E 3 SEK U NDI T A L L ESITAMINE /PAUS Ü K...
Page 10 - L AYOUT NG APAR ATO; INDIK ADOR NG LED; WIK ANG FILIPINO; TAGAL NG PAGGANA
I. II. III. IV. V. I. II. = = = = = = = = = = = = = = = = = I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. 0:03 3 2 1 4 5 6 0 10 L AYOUT NG APAR ATO * Siri ay supor tado kapag ipinares sa isang iOS o macOS aparato. BLUETOOTH ON/OFF PINDU T IN AT PIG IL A N N A NG 3 SEG U NDO I-PL AY/I-PAUSE IS A H A NG-K ...
Page 11 - ALOITTAMINEN
I. II. III. IV. V. I. II. = = = = = = = = = = = = = = = = = I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. 0:03 3 2 1 4 5 6 0 11 L AIT TEEN R AK ENNE SUOMI * Siri :ä tuetaan, jos iOS- tai macOS-lait teen kanssa on muodostet tu laitepari. BLUETOOTH PÄ ÄLL Ä / POIS PÄ ÄLTÄ PA IN A JA PIDÄ A L H A A L L A KO...
Page 13 - SPIELDAUER
I. II. III. IV. V. I. II. = = = = = = = = = = = = = = = = = I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. 0:03 3 2 1 4 5 6 0 13 AUFBAU DES GER ÄTS DEUTSCH * Siri unterstützt bei Kopplung mit einem iOS- oder macOS-Gerät. BLUETOOTH AN/AUS H A LT E DEN R EG L ER 3 SEK U NDEN L A NG G EDRÜCK T WIEDERGABE /PA...
Page 14 - Ε Ν Δ Ε Ι Ξ Η L E D; Χ Ρ Ο Ν ΟΣ Λ Ε Ι Τ ΟΥ Ρ Γ Ι Ά Σ; Ε Ν Ά ΡΞ Η Χ Ρ Η Σ Η Σ
I. II. III. IV. V. I. II. = = = = = = = = = = = = = = = = = I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. 0:03 3 2 1 4 5 6 0 14 ΔΙΆΤΆ ΞΗ Σ Υ ΣΚ Ε Υ ΗΣ Ε Λ Λ ΗΝΙΚ Ά *Siri υποστηριζεται οταν αντιστοιχιζεται με ενα ios ή μια συσκευη macOS. BLUE TOOTH ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΆΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΠΑΤΗΜΕΝΟ ΓΙΑ 3 ΔΕΥ Τ...
Page 15 - רישכמה יקלח; L ED; תירבע
I. II. III. IV. V. I. II. = = = = = = = = = = = = = = = = = I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. 0:03 3 2 1 4 5 6 0 15 .macOS וא iOS רישכמ םע םאתומ אוה רשאכ ךמתנ Siri* הרקב רותפכ רישכמה יקלח ( יוביכ / הלעפה ) BLUETOOTH ON/OFF תוינש 3 ךשמל קזחהו ץחל ( קספה / לעפה ) PL AY/PAUSE דחא קילק אבה רישה ה...
Page 23 - DRIFTSTID
I. II. III. IV. V. I. II. = = = = = = = = = = = = = = = = = I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. 0:03 3 2 1 4 5 6 0 2 3 APPAR ATL AYOUT NORSK * Siri støt tes når den pares med en iOS eller macOS enhet. BLUETOOTH PÅ /AV T RY K K OG HOLD I 3 SEK U NDER. AVSPILLING/PAUSE ENK ELT K L IK K NESTE SANG...
Page 27 - A N C
I. II. III. IV. V. I. II. = = = = = = = = = = = = = = = = = I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. 0:03 3 2 1 4 5 6 0 2 7 СХ ЕМ А УС Т РОЙС ТВА РУССК ИЙ *SIRI ОБЕСПЕЧИВАЕТСЯ ПРИ СОПРЯЖЕНИИ С УСТРОЙСТВОМ IOS ИЛИ MACOS. BLUETOOTH ВК Л ./ ВЫК Л . Н А Ж МИ Т Е И УД Е РЖ ИВ А Й Т Е В Т ЕЧЕНИЕ 3 СЕК У Н...
Page 38 - VISIT US ONLINE; M A R S H A L L H E A D P H O N E S . C O M
V ISI T E Z-NOUS EN L IG NE / V ISI T E N U EST R A W EB / BESUCHEN SIE U NS ONL INE / V IENI A FA RCI V ISI TA ONL INE VISIT US ONLINE M A R S H A L L H E A D P H O N E S . C O M M A RSH A L L HE A DPHONES M A RSH A L L _ HE A DPHONES M A RSH A L L HP M A RSH A L L HE A DPHONES Marshall is a tradem...