Page 3 - ᅦԧЁ᭛; Contents; 繁體中文; English; 目錄
3 Ⳃᔩ Ⳃᔩ Ⳃᔩ Ⳃᔩ ㅔԧЁ᭛ ㅔԧЁ᭛ ㅔԧЁ᭛ ㅔԧЁ᭛ ............................................................................... 5 English ..............................................................................11 繁體中文 ................................................................................17 / Conte...
Page 5 - 㺙ᅘ⏙ऩ; 䇋⹂䅸ᙼⱘᠧॄᴎⱘࣙ㺙ᅘݙ᳝ࣙҹϟ⠽ક˖
5 ㅔㅔㅔㅔ ԧԧԧԧ ЁЁЁЁ ᭛᭛᭛᭛ ㅔԧЁ᭛ ㅔԧЁ᭛ ㅔԧЁ᭛ ㅔԧЁ᭛ 㺙ㆅ⏙ऩ 㺙ㆅ⏙ऩ 㺙ㆅ⏙ऩ 㺙ㆅ⏙ऩ 䇋⹂䅸ᙼⱘᠧॄᴎⱘࣙ㺙ㆅݙ᳝ࣙҹϟ⠽ક˖ ⊼ᛣ ⊼ᛣ ⊼ᛣ ⊼ᛣ˖ ˖ ˖ ˖ ᳝ৃ㛑ࣙ USB ⬉㓚ˈг᳝ৃ㛑ϡࣙDŽ ⊼ᛣ ⊼ᛣ ⊼ᛣ ⊼ᛣ˖ ˖ ˖ ˖ བᵰᙼⱘᠧॄᴎᏺ᳝ϔϾ✻⠛ᠧॄⲦˈ䇋ᇚᅗҢᠧॄⲦᄬټᶊЁপߎˈ ✊ৢݡ䖯㸠ᅝ㺙DŽᙼৃҹᇚϡ⫼ⱘᠧॄⲦֱᄬᠧॄⲦᄬټᶊЁDŽ 1 ⬉⑤㒓 4 ᔽ㡆ᠧॄⲦ 2 USB ⬉㓚 5 咥㡆✻⠛ᠧॄⲦ 3 偅ࡼ䕃ӊܝⲬ 6 ᅝ㺙ᣛफ 1 2 3 6 4 5
Page 6 - ᔧᖗ
6 ㅔㅔㅔㅔ ԧԧԧԧ ЁЁЁЁ ᭛᭛᭛᭛ ᅝֵܼᙃ ᅝֵܼᙃ ᅝֵܼᙃ ᅝֵܼᙃ • 䇋াՓ⫼䱣ৠℸѻકᦤկⱘ⬉⑤ˈ㗙Փ⫼㒣䖛ॖᆊ䅸䆕ⱘ⬉⑤ Ў᳓ҷDŽ • ⬉⑤㒓㽕䖲䎱⾏ℸѻકሑ䞣䖥ⱘ⬉⑤ᦦᑻϞˈҹ֓ѢՓ⫼DŽ • བᵰ䳔㽕᳡ࡵ㓈ׂˈ䰸খ㗗᪡䇈ᯢкҹˈгৃҹϧϮⱘ᳡ ࡵҎਬ䇋ᬭDŽ ᔧᖗ ᔧᖗ ᔧᖗ ᔧᖗ˖ ˖ ˖ ˖ 䇋ϡ㽕䳋䲼⇨ᯊᅝ㺙ℸѻકˈ㗙䖯㸠ӏԩⱘ⬉㒓 ⬉ 㓚䖲 ՟བ⬉⑤㒓 DŽ ᅝ㺙䯂乬㾷ㄨ ᅝ㺙䯂乬㾷ㄨ ᅝ㺙䯂乬㾷ㄨ ᅝ㺙䯂乬㾷ㄨ ᙼՓ⫼ᠧॄᴎⱘ䖛Ёৃ㛑Ӯ䘛ࠄϔѯ䯂乬ˈᴀ㡖ৃҹᐂࡽᙼ㾷އ䖭ѯ 䯂乬DŽ ⦄䈵 ⦄䈵 ⦄䈵 ⦄䈵˖ ˖ ˖ ˖ 㾷އᮍ⊩ 㾷އᮍ⊩...
Page 9 - Mac OS X
ㅔㅔㅔㅔ ԧԧԧԧ ЁЁЁЁ ᭛᭛᭛᭛ 9 ডᅝ㺙ᑊ䞡ᮄᅝ㺙䕃ӊ ডᅝ㺙ᑊ䞡ᮄᅝ㺙䕃ӊ ডᅝ㺙ᑊ䞡ᮄᅝ㺙䕃ӊ ডᅝ㺙ᑊ䞡ᮄᅝ㺙䕃ӊ Windows ⫼᠋ ⫼᠋ ⫼᠋ ⫼᠋˖ ˖ ˖ ˖ 1 ⚍ߏ ᓔྟ ᓔྟ ᓔྟ ᓔྟ ᑣ ᑣ ᑣ ᑣ ᠔᳝ᑣ ᠔᳝ᑣ ᠔᳝ᑣ ᠔᳝ᑣ Lexmark 810 Series Lexmark 810 Series ডᅝ㺙ᑣ ডᅝ㺙ᑣ ডᅝ㺙ᑣ ডᅝ㺙ᑣ DŽ 2 ᣝ✻䅵ㅫᴎሣᐩϞⱘᦤ⼎ডᅝ㺙ᠧॄᴎ䕃ӊDŽ 3 䞡ᮄᅝ㺙ᠧॄᴎ䕃ӊПࠡˈ䇋䞡ᮄਃࡼᙼⱘ䅵ㅫᴎDŽ 4 ᦦܹᠧॄᴎ䕃ӊܝⲬˈ✊ৢᣝ✻䅵ㅫᴎሣᐩϞⱘᦤ⼎ᅝ㺙ᠧॄᴎ䕃ӊDŽ བᵰᅝ㺙⬠䴶≵᳝...
Page 10 - 㦋পⱘֵᙃ; ᅝ㺙ᣛफ
10 ㅔㅔㅔㅔ ԧԧԧԧ ЁЁЁЁ ᭛᭛᭛᭛ 㦋পⱘֵᙃ 㦋পⱘֵᙃ 㦋পⱘֵᙃ 㦋পⱘֵᙃ བᵰҹϞⱘᮍ⊩≵᳝㾷އᙼⱘᠧॄᴎ䯂乬˖ • 䇋ᢼᠧ⬉䆱 1 800 332 4120 DŽ ਼ϔ㟇਼Ѩ 9:00 AM 9:00 PM 㕢ϰ䚼ᯊ䯈 ਼݁ Ёज 6:00 PM 㕢ϰ䚼ᯊ䯈 Ё⫼᠋䇋ᢼᠧ⬉䆱 010 6517 2888 䕀 118 ˈ㗙ܡ䌍⬉䆱 800 810 0595 DŽ ⬉䆱োⷕ᳡ࡵᯊ䯈ৃ㛑Ӯ䱣ᯊᬍবˈᘩϡ㸠䗮ⶹDŽ • 䇋খ䯙䱣ৠᙼⱘᠧॄᴎϔ䍋ⱘ ᅝ㺙ᣛफ DŽ • 䇋খ䯙 ⫼᠋ݠ ᐂࡽ᭛ӊ ˖ Windows ⫼᠋ ⫼᠋ ⫼᠋ ⫼᠋˖ ˖ ˖ ˖ Ңᙼ...
Page 11 - Englis; Contents checklist; Verify that these items are in the box with your printer:; Note: A USB cable may or may not be included.
11 Englis h English Contents checklist Verify that these items are in the box with your printer: Note: A USB cable may or may not be included. Note: If your printer comes with a photo print cartridge, remove it from the print cartridge storage unit before installing it. Keep unused cartridges in the...
Page 12 - Safety information
12 Englis h Safety information • Use only the power supply provided with this product or the manufacturer's authorized replacement power supply. • Connect the power cord to an electrical outlet that is near the product and easily accessible. • Refer service or repairs, other than those described in ...
Page 13 - For Windows
Englis h 13 The printer is not functioning properly or a communications error message appears when you try to use your printer Check to see if the software was installed correctly: For Windows From your desktop, click Start Æ Programs or All Programs. If Lexmark 810 Series does not appear in your li...
Page 15 - Removing and reinstalling the software
Englis h 15 Removing and reinstalling the software For Windows: 1 From your desktop, click Start Æ Programs or All Programs Æ Lexmark 810 Series Æ Uninstall Lexmark 810 Series. 2 Follow instructions on your screen to remove the printer software. 3 Restart your computer before reinstalling the printe...
Page 16 - Finding more information; Note: If you did not copy the User’s Guide to your computer; Series
16 Englis h Finding more information If these solutions do not solve your problem: • For customers in the U.S.A., please call us at 1-800-332-4120. Monday-Friday (9:00 AM - 9:00 PM EST) Saturday (Noon-6:00 PM EST) For customers in Australia, please call us at 1300-362-192.For customers in New Zealan...
Page 17 - 裝箱內容核對清單; 請驗證印表機包裝箱中含有以下項目:; 安裝
17 繁體中文 繁體中文 裝箱內容核對清單 請驗證印表機包裝箱中含有以下項目: 請注意: USB 電纜有可能包含在內,也有可能不內附。 請注意: 如果印表機隨附升級六色相片墨水匣,請先從墨水匣儲存盒中取出墨水匣,然後再安裝。請將未使用的墨水匣保存在儲存盒內。 1 電源線 4 彩色墨水匣 2 USB 電纜 5 黑色墨水匣或升級六色相片墨水匣 3 軟體光碟 6 安裝 指南 1 2 3 6 4 5
Page 18 - 安全資訊; 電源線所連接的電源插座與產品的距離不可太遠,且必須方便使用。; 請當心:; 安裝上的疑難排解; 如果印表機發生問題,本節有助於您尋找解決方案。
18 繁體中文 安全資訊 • 您只應該使用本產品所提供的電源供應器或製造商授權的電源供應器更換品。 • 電源線所連接的電源插座與產品的距離不可太遠,且必須方便使用。 • 有關服務或維修的事項,除了本使用者說明文件所提供的說明之外,您可以向專業維修人員尋求協助。 請當心: 在雷雨期間,請勿安裝本產品,或進行任何電器或電纜的接線工作,例如電源線。 安裝上的疑難排解 如果印表機發生問題,本節有助於您尋找解決方案。 症狀: 解決方案: 按下「電源」按鈕時,「電 源」指示燈沒有亮起 • 確定已將電源線完全推入印表機。 • 從牆壁上的插座拔下電源線,然後再從印表機拔下。將電源線完全推入印表機上的連接座,以...
Page 21 - 移除並重新安裝軟體; Setup
繁體中文 21 移除並重新安裝軟體 Windows 適用: 1 從桌面上,按一下開始 Æ 程式集或所有程式 Æ Lexmark 810 Series Æ 解除安裝 Lexmark 810 Series 。 2 遵循畫面上的指示,來移除印表機軟體。 3 重新安裝印表機軟體前,請先重新啟動電腦。 4 插入光碟,然後遵循畫面上的指示,來安裝軟體。 如果安裝畫面沒有出現: 1 在任一 「尋找新增硬體精靈」畫面中,按一下取消。 2 請先退出印表機軟體光碟,然後再重新插入。 如果印表機軟體安裝畫面沒有出現: a 從桌面上,按兩下我的電腦 ( Windows 98 、 Me 、 2000 )。 若是 Win...
Page 22 - 尋找其他資訊; 用戶手冊; Lexmark
22 繁體中文 尋找其他資訊 如果以上解決方案仍無法解決您的問題: • 請來電 0800-008-927 (台灣), (852) 2923-8111 (香港)或 1-800-332-4120 (美國)。 星期一 〜 星期五 (上午 9:00 - 下午 5:30 ) 星期六、日休息 電話號碼與上班時間可能在未及時知會的情況下而有所更改。 • 請參閱 安裝 指南 (印表機隨附)。 • 請參閱 用戶手冊 或 線上說明 中,您作業系統適用的內容: Windows 適用:按兩下您桌面上的 Lexmark 810 Series 用戶手冊 圖示。 請注意:若您在軟體安裝程序中沒有將 用戶手冊 複製到電腦,請...