Page 5 - Levenhuk GoTo telescopes
Congratulations! Congratulations on your purchase of a high-quality Levenhuk SkyMatic GoTo telescope! This series includes modern state of the art optical instruments that allow you to easily navigate across the celestial sphere and find exactly what you need in no time at all! Easy-to-use controls ...
Page 7 - Numeric keys
Function keys Function keys are located at the top of the hand controller, directly below the display.ESC key may be used to cancel a command or to go up the menu tree. SETUP key may be used to quickly access the Setup menu. ENTER key may be used to confirm selections and commands. Direction keys Di...
Page 9 - Pointing Accuracy Enhancement
Two-star alignment This process is similar to the brightest star alignment, with one exception: it is done without choosing the azimuth direction. Choose the 2-Star Align option in the Star Alignment menu with scroll keys. Press ENTER to confirm the selection. The telescope will not turn to point at...
Page 12 - User database; Saving an object in the database
LUNAR RATE activates the Lunar tracking rate.SOLAR RATE activates the Solar tracking rate.STOP TRACKING immediately stops the current tracking.SET SLEW LIMITS allows you to set up the rotation limits on your mount about its vertical axis. Setting these limits will prevent any impacts and collisions ...
Page 13 - System requirements
Identifying the unknown object Your telescope can identify an object, at which it is currently pointing. To do this, either press the ID key on the keypad or use scroll keys to choose the IDENTIFY command in the main menu and press ENTER. SynScan™ AZ will display a list of the nearby objects, as wel...
Page 15 - Specifications
Specifications Power supply Motor type Resolution Slew rate Tracking rate Tracking mode Alignment method Pointing accuracy Database 1A, 11 ~ 15V DC (tip positive) DC servo motors 1.8°0.144 arcseconds or 9,024,000 steps/rev (AZ-80)0 = 1.0x, 1 = 2.0x, 2 = 16x, 3 = 32x, 4 = 64x, 5 = 128x6 = 400x, 7 = 5...
Page 16 - Additional commands
Get RA-Dec E 34AB, 12CE# The finderscope has to be aligned Cancel Goto M # Is Goto in Progress L 0# or 1# 0 = No, 1 = Yes. “0” is the ASCII zero character Is AlignmentComplete J 0# or 1# 0 = No, 1 = Yes HC version V 22 Two bytes represent Version 2.2 Stop/Start Tracking Tx x = 0 (tracking off) x = 1...
Page 19 - Teleskopy Levenhuk GoTo
Blahopřejeme! Blahopřejeme vám k nákupu vysoce kvalitního teleskopu Levenhuk SkyMatic GoTo! V této řadě jsou zastoupeny moderní optické přístroje, které vám umožňují snadno se zorientovat na nebeské sféře a doslova okamžitě najít přesně to, co hledáte. Snadno použitelné ovládací prvky vám nabízejí j...
Page 21 - Numerické klávesy
Funkční klávesy Funkční klávesy se nacházejí v horní části ovladače, přímo pod displejem.Klávesu ESC můžete použít ke zrušení příkazu nebo k přechodu o úroveň výše v hierarchii nabídky. Klávesa SETUP slouží k rychlému přístupu do nabídky Setup (Nastavení). Klávesa ENTER slouží k potvrzení vybraných ...
Page 23 - Kalibrace podle dvou hvězd
Kalibrace podle dvou hvězd Tento proces je podobný jako v případě kalibrace podle nejjasnější hvězdy, s jednou výjimkou: provádí se bez volby azimutu. V nabídce Star Alignment vyberte pomocí navigačních kláves možnost 2-Star Align. Stisknutím klávesy ENTER potvrďte volbu. Na druhém řádku bude uveden...
Page 25 - Nabídka pomocných funkcí
Stisknutí klávesy TOUR vás zavede na výpravu po noční obloze, na které se seznámíte s nejjasnějšími a nejkrásnějšími objekty hlubokého vesmíru. Seznamem vybraných hvězd můžete procházet pomocí navigačních kláves. Svou volbu potvrďte stisknutím klávesy ENTER. Zobrazí se souřadnice vybraného objektu. ...
Page 26 - Uživatelská databáze; Uložení objektu v databázi
SORT BY dá pokyn ručnímu ovladači, aby sestavil seznam aktuálně viditelných hvězd, z nichž může uživatel provést manuální výběr. Seznam hvězd bude uspořádán podle abecedy nebo podle hvězdné velikosti.BACKLASH vám umožňuje pro každou rotační osu zadat hodnotu kompenzace mrtvého chodu. Aby bylo navádě...
Page 27 - Připojení k počítači
Výběr objektu z uživatelské databáze Otevřete uživatelskou databázi (viz pokyny výše). Zvolte možnost “Recall Object“ a stiskněte ENTER. Pomocí navigačních kláves vyberte objekt, který chcete pozorovat. Stisknutím klávesy ENTER zobrazíte souřadnice tohoto objektu. Dalším stisknutím tlačítka ENTER na...
Page 28 - Způsob aktualizace vašeho ovladače SynScanTM AZ:
Svůj ruční ovladač připojte k počítači. Konektor RJ-11 by se měl zasunout do prostředního portu na SynScan™ AZ, zatímco konektor DB9 by se měl připojit k portu RS232 na počítači. Současně stiskněte a podržte klávesy 0 a 8, pak svůj ruční ovladač připojte k napájecímu zdroji. Ruční ovladač pípnutím p...
Page 29 - Specifikace
MAIN MENU (HLAVNÍ NABÍDKA) SETUP MODE(REŽIM NASTAVENÍ) IDENTIFY(IDENTIFIKOVAT) OBJECT CATALOG(KATALOG OBJEKTŮ) TOUR(PROHLÍDKA) UTILITY FUNC.(POMOCNÉ FUNKCE) Date (Datum)Time (Čas)Observ. Site (Pozorovací stanoviště)Daylight Saving Alignment (Nastavení letního času)Brightest Star Align (Kalibrace pod...
Page 32 - Mezinárodní záruka
Přístroj ukládejte na suchém, chladném místě, mimo dosah nebezpečných kyselin nebo jiných chemikálií, topných těles, otevřeného ohně a jiných zdrojů vysokých teplot.Pokud teleskop nepoužíváte, zakryjte jeho čelní stranu prachovým víčkem. Tím zabráníte usazování prachu na povrchu zrcadla nebo čoček.P...
Page 33 - Телескопы Levenhuk с автонаведением
Поздравляем! Поздравляем вас с приобретением высококачественного телескопа с автонаведением Levenhuk SkyMatic GoTo! Телескопы этой линейки — это современные устройства, которые помогут вам легко отыскивать объекты (планеты, туманности, звездные скопления, галактики и пр.) в ночном небе и наслаждатьс...
Page 35 - Клавиши двойного назначения
Клавиши режима Клавиши режима расположены сверху, рядом с ЖК-дисплеем:Клавиша ESC используется для отмены команды или возврата на предыдущий уровень. Клавиша SETUP обеспечивает быстрый переход в меню настроек (Setup). Клавиша ENTER используется для выбора функций и пунктов меню, а такжедля подтвержд...
Page 37 - Выравнивание по двум звездам
Выравнивание по двум звездам Процедура выравнивания по двум звездам напоминает выравнивание по самой яркой звезде, только ручное управление не будет предлагать выбор направление по азимуту для яркой звезды. Ниже приводится пошаговое описание процедуры выравнивания по двум звездам:При выборе опции вы...
Page 38 - Улучшение точности наведения
Когда он остановится, отрегулируйте его с помощью клавиш направления так, чтобы звезда была центрирована в перекрестье искателя. Отцентрируйте объект в поле зрения окуляра, и нажмите ENTER. Если обе звезды правильно выровнены, на дисплее появится сообщение "Alignment Successful" («Выравниван...
Page 45 - Дополнительные команды
Goto RА-Dec (Переход на пр.восх./скл.) R34B, 12CE # Труба искателя должна быть выровнена. Если команда конфликтует с границами поворота, никакого действия не будет выполнено Get Azm-Alt(Получить альт-аз.) Z 12AB, 4000# возвращается 10 символов,12AB=азимут, запятая, 4000=Alt, # Get RA-Dec (Получить п...
Page 47 - Международная гарантия
Международная гарантия Когда прибор не используется, всегда надевайте на него пылезащитную крышку. Это защищает поверхность линз и зеркал от попадания пыли.Если деталь прибора или элемент питания были проглочены, срочно обратитесь за медицинской помощью. Продавец гарантирует соответствие качества пр...
Page 48 - Телескопи Levenhuk GoTo
Вітаємо! Вітаємо з покупкою високоякісного телескопа Levenhuk SkyMatic GoTo! Ця лінійка включає надсучасні оптичні інструменти, що дозволяють легко переміщатися небесною сферою та знаходити точно те, що потрібно, майже не витрачаючи часу! Легкі у використанні елементи управління забезпечують простий...
Page 52 - Вирівнювання по двом зорям
Після вибору основного напрямку ручне управління створює перелік зірок щонайменше зоряної величини 1,5, які спостерігаються в тому напрямку. Зорі, розташовані поза діапазоном 10°–75° вздовж осі прямого піднесення, та зорі зоряної величини менше 1,4 не будуть включені в перелік. На екрані з'явиться і...
Page 53 - Покращення точності наведення
Покращення точності наведення Будь-який з вищезгаданих методів повинен давати достатню точність для ваших спостережень. Проте, якщо вам потрібна додаткова точність, дуже корисною буде опція Pointing Accuracy Enhancement (PAE) (Покращення точності наведення — ПТН) вашого SynScan™ AZ. Цю функцію можна...
Page 55 - Користувацька база даних; Зберігання об'єктів в базі даних
Меню Setup (Налаштування) Це меню дозволяє змінити поточні налаштування положення телескопа, дати, часу і вирівнювання. Для доступу до меню налаштування натисніть клавішу SETUP (Налаштування) або прокрутіть меню до розділу SETUP (Налаштування).Ось перелік усіх функцій, доступних в меню Setup (Налашт...
Page 60 - Додаткові команди
Get Az-Alt (Отримати азимут-висоту) Z 12AB, 4000# Повертає десять символів.12AB = координати азимуту, кома, 4000 Get RA-Dec (Отри-мати пряме підне-сення/схилення E 34AB, 12CE# Потрібно вирівняти видошукач Cancel Goto (Відмінити перехід) M # Is Goto in Progress (Перехід в процесі) L 0# or 1# 0 = Ні, ...
Page 62 - Міжнародна гарантія
Надається пожиттєва гарантія на відсутність дефектів матеріалів та конструкції для усіх телескопів, мікроскопів, біноклів та інших оптичних продуктів (крім аксесуарів) компанії Levenhuk. Надається гарантія на відсутність дефектів матеріалів та конструкції всіх аксесуарів компанії Levenhuk впродовж ш...
Page 64 - Levenhuk T NG series Telescope Eyepiece Digital Cameras; May be used with any type of telescopes; Okulárové digitální kamery pro teleskopy řady Levenhuk T NG; Vhodné pro práci se všemi typy teleskopů; Цифровые камеры-окуляры для телескопов Levenhuk серия T NG; Подходят для работы со всеми видами телескопов; Цифрові окулярні камеры для телескопів Levenhuk серії T NG; Можуть використовуватися з усіма типами телескопів
Levenhuk T NG series Telescope Eyepiece Digital Cameras May be used with any type of telescopes Okulárové digitální kamery pro teleskopy řady Levenhuk T NG Vhodné pro práci se všemi typy teleskopů Цифровые камеры-окуляры для телескопов Levenhuk серия T NG Подходят для работы со всеми видами телескоп...