Levenhuk LabZZ MT2 - User Manual

Table of Contents:

• Page 4 – Levenhuk LabZZ Telescope
• Page 6 – things so small that you can't see them with the; Children should use the telescope under adult supervision only.; Care and maintenance (microscope and telescope); Information for parents; Levenhuk LabZZ MT2 Kit (microscope and telescope); Batteries safety instructions
• Page 7 – Welcome to the microworld!; Change the inclination angle slowly, without abrupt movements.; slide holders; Microscope's construction; Wonderful telescope; Finderscope; Telescope's construction
• Page 8 – focusing knob; How to start observing; It can ruin eyesight and even cause blindness!
• Page 9 – Децата трябва да използват телескопа под надзора на възрастен.; Информация за родителите; Инструкции за безопасност на батериите
• Page 10 – Добре дошли в микросвета!; и дори да причини слепота.; Той не трябва в; Прекрасен телескоп; работи по същия начин като лупа.; Бутон за фокусиране.; директно в окуляра, където се образува съответното изображение.; държача за образци; върху предметната маса.; Отделение за батериите.; Части на микроскопа
• Page 11 – Как да сглобите телескопа си; Внимание: не затягайте; е необходима за прикрепяне на визьора към тръбата на телескопа.; Как да започнем да наблюдаваме; Може да съсипе зрението и дори да причини слепота!; Как се работи с телескопа; Внимание: преди да фокусирате
• Page 13 – věci tak malé, že je prostým okem nemůžete; Informace pro rodiče; nad 5 let a měly by se používat pouze pod dohledem dospělé osoby.; Děti by měly teleskop používat pouze pod dohledem dospělé osoby.; Sada Levenhuk LabZZ MT2 (mikroscop a teleskop); Bezpečnostní pokyny týkající se baterií
• Page 14 – Vítejte v mikrosvětě!; Objektiv by; Práce s mikroskopem; mohli byste si poškodit zrak nebo dokonce oslepnout.; Konstrukce mikroskopu; Úžasný teleskop; Hledáček neboli pointační dalekohled; Konstrukce teleskopu
• Page 15 – V opačném případě žádný obraz neuvidíte.; Jak zahájit pozorování
• Page 16 – Levenhuk LabZZ MT2 Set (Mikroskop und Teleskop); Informationen für Eltern; Pflege und Wartung (Mikroskop und Teleskop)
• Page 17 – Willkommen in der Welt des Mikrokosmos!; Probenhalter; Dein Mikroskop; Augen damit schädigen. Erblindungsgefahr!; Entdecke die Wunder der Astronomie!
• Page 18 – So baust du dein Teleskop zusammen
• Page 19 – Información para los padres; Cuidado y mantenimiento (microscopio y telescopio); El kit Levenhuk LabZZ MT2 (microscopio y telescopio); Instrucciones de seguridad para las pilas
• Page 20 – ¡Bienvenido al micromundo!; Modifica el ángulo lentamente, sin movimientos bruscos.; pinzas; A continuación encontrarás más; Diseño del microscopio; Oirás un clic cuando el objetivo esté correctamente colocado.; Cómo trabajar con el microscopio; la vista e incluso quedarte ciego.; Un telescopio maravilloso
• Page 21 – Montaje del telescopio; hasta que la imagen aparezca nítida.; el enfocador, sin utilizar el espejo diagonal.; Cómo trabajar con el; mm; Cómo empezar a realizar observaciones; ¡Podrías dañarte la vista o incluso quedarte ciego!
• Page 22 – Információk szülőknek; Ápolás és karbantartás (mikroszkóp és teleszkóp); Levenhuk LabZZ MT2 Kit (mikroszkóp és teleszkóp); Az elemekkel kapcsolatos biztonsági intézkedések
• Page 23 – hasonlóképpen működik, mint a nagyítóüveg.; A tükör; Üdvözlünk a mikrovilágban!; a retinájában és meg is vakulhat.; Semmiképp ne; Csodás teleszkóp
• Page 24 – A teleszkóp összeszerelése; elforgatni a gombot magad felé, amíg a kép tiszta nem lesz.; A teleszkóp használata; a retinájában és meg is vakulhat!; a tubus vízszintes irányú mozgásáért felel.
• Page 26 – Informazioni per i genitori; Levenhuk LabZZ MT2 Kit (microscopio e telescopio); Cura e manutenzione (microscopio e telescopio)
• Page 27 – Benvenuti nel microcosmo!; Manopola della messa a fuoco.; Il tavolino ha due; mollette ferma vetrini; capovolgendo lo specchio.; Scomparto delle batterie.; Parti del microscopio
• Page 28 – telescopio deve essere usato in luogo protetto dal vento.; Come far funzionare il telescopio; Attenzione: L'oculare raddrizzatore da 18 mm deve essere
• Page 29 – Informacje dla rodziców; Konserwacja i pielęgnacja (mikroskop i teleskop); Zestaw Levenhuk LabZZ MT2 (mikroskop i teleskop); Instrukcje dotyczące bezpiecznego obchodzenia się z bateriami
• Page 30 – Witamy w mikroświecie!; Pokrętło ustawiania ostrości.; obrazu były wyraźnie widoczne. Zachowaj jednak ostrożność; Głowica monokularowa.; Stolik posiada dwa; uchwyty na preparaty; oświetlając próbkę na stoliku.; Budowa mikroskopu; uszkodzenie; Jak wygląda praca z mikroskopem?; Nie może on zetknąć się z; Wspaniały teleskop
• Page 31 – Jak prawidłowo złożyć teleskop?; w przeciwnym kierunku do momentu, aż obraz stanie się wyraźny.; Jak rozpocząć obserwację?
• Page 32 – Levenhuk LabZZ MT2 Kit (microscópio e telescópio); Informação para os pais; Cuidado e manutenção (microscópio e telescópio); Instruções de segurança da bacteria
• Page 33 – Peças do microscópio; a imagem resultante é formada.; suportes de lâminas; Telescópio maravilhoso; Proteção da luz solar.; é necessário para fixar o apontador ao tubo do telescópio.; Como utilizar o microscópio
• Page 34 – Como montar o telescópio; move o tubo na horizontal.; Como utilizar o telescópio; muito lentamente até que a imagem fique clara.; no focalizador. Caso contrário, não será possível ver uma imagem.; Como começar a observar; Atenção: O sistema de alongamento da; maior ampliação e é excelente para observações noturnas.
• Page 35 – Набор Levenhuk LabZZ MT2 (микроскоп и телескоп); Детский набор Levenhuk LabZZ; Информация для родителей; Использование элементов питания
• Page 36 – Как работать с микроскопом; Добро пожаловать в микромир!; Окуляр; Как устроен микроскоп; Удивительный телескоп
• Page 37 – Как собрать телескоп; Важно: не перетяни винты, чтобы не сорвать; Как начать наблюдения; повредить зрение и даже ослепнуть!; Как работать с телескопом; Важно: перед фокусировкой (настройкой; увеличение и подходит для ночных наблюдений.
• Page 38 – доживотна гаранция; Mezinárodní doživotní záruka Levenhuk
• Page 39 – Gwarancja międzynarodowa Levenhuk; dożywotnią gwarancję; Международная пожизненная гарантия Levenhuk; пожизненная гарантия; Garanzia internazionale Levenhuk; garanzia a vita; due anni; Garantia vitalícia internacional Levenhuk; élettartamra szóló; két évig
• Page 40 – Levenhuk prepared slides sets