Page 2 - English; ÝY; qr
Page 4 - To Use Your Stand Mixer – Manual Mode
Egg White Whis… Sponge Cake Dough Kneading A B C D E F G H I J K L To Use Your Stand Mixer – Manual Mode Using Preset Programmes
Page 5 - To Use The Weighing Function
Unit Zero Unit Zero M N O To Use The Weighing Function P Q R To Assemble The Creaming Beater S T U To Fit And Use Your Splashguard Tool Adjustment
Page 6 - Know Your Kenwood Stand Mixer; Safety; When using an attachment, read and follow the
Know Your Kenwood Stand Mixer Congratulations on buying a Kenwood. With such a wide range of attachments available, it is more than just a mixer. It is a state-of-the-art Stand Mixer. We hope you will enjoy it. Robust. Reliable. Versatile. Kenwood. 2 Safety O Read these instructions carefully and re...
Page 8 - Attachment outlets
Before plugging in O Make sure your electricity supply is the same as the one shown on the underside of your appliance. Important – Plug and Fuse Information O The wires in the cord are coloured as follows: Green and Yellow = Earth, Blue = Neutral Brown = Live O If the plug supplied with your applia...
Page 9 - Using Preset Programmes; After Warming
Note: Spanner shown is for illustration purposes only and is not supplied in pack. Optional Attachments There are a range of optional attachments available to use with your Stand Mixer. See the attachment leaflet included in your pack or visit www.kenwoodworld.com to see the full range and how to bu...
Page 11 - Display Screen Explained
Display Screen Explained Tap this icon to open the settings menu. Shows the time selected in hours (h) and minutes (m). Shows the stir interval selected.If an intermittent speed (2 Æ 4) is selected, the ring will progressively increase and the appliance will stir when it is full. Shows the warming l...
Page 13 - Preset Usage Chart
Preset Usage Chart (Max) Preset Recommended Tool Default Settings (adjustable) Recipe Ideas / Uses 5L 7L Dough Proving 1 hrs (5 mins – 2 hrs) OFF 2 Proving yeasted doughs 2.58kg Total Weight Chocolate Melting 10 mins (5 mins – 2 hrs) 7 Chocolate Mousse 300g (cut into 2cm pieces) Swiss Meringue 10 mi...
Page 14 - Recommended Usage Chart
Recommended Usage Chart This is for guidance only and will vary depending on the exact recipe and ingredients being processed. K-beater For making cakes, biscuits, pastry, icing, fillings, eclairs and mashed potato. Hints and Tips • To avoid splashing of ingredients gradually increase the speed. • To...
Page 19 - Service and Customer Care
Service and Customer Care O If you experience any problems with the operation of the appliance, before calling for assistance refer to the ‘Troubleshooting Guide’ or visit www.kenwoodworld.com. UK If you need help with: O using your appliance or O servicing, spare parts or repairs (in or out of guar...
Page 20 - Troubleshooting Guide
Troubleshooting Guide Problem Cause Solution The whisk, K-beater or ceaming beater knocks against the bottom of the bowl or not reaching the ingredients in the bottom of the bowl. Tool at the wrong height and needs adjusting. Adjust the height using a suitable spanner – see “Tool Adjustment” section...
Page 21 - Troubleshooting Guide - Continued
Troubleshooting Guide - Continued Problem Cause Solution When melting and mixing chocolate, the motor appears to be struggling. Chunks of chocolate trapped between the edge of the creaming beater and side of bowl. Size of chocolate chunks too large or qty too much. Height of creaming beater not adju...
Page 23 - ّڝڙاٴڡڜي
qr ؕٳ٧تٴڃ٣ؿ٫٦ؔ٘ؕؿ٣؟غؔ٥ٻ٦ذ ّڝڙٵڡڜي ڛڡٕ١ڡڜيٍُٱڜي ڛ١ڜي ؛ؾؕؾٷ٧ْصٻٗ؞٬ضٵ٦ؔ *لصٓ٦ؔ ؇ؕٯآ؊ضؕٳا٦ؔ١ٺصث؞٩؞ *٥ٻٗؿ؟٦ؔ ٴ؊وڃد٦ؔظ؊شّٚش٩؞ *٥ٻٗؿ؟٦ؔ؇ؕٯآ؊ؕٳهٛخ ةًغٷ٧ْضؕٳا٦ّؔنٴٷ٧ْؕ ͯ٫ؒؔذٹقصتؔ *٬ضٵ٦ؔ٥ؙٞ؝ؘؕآٴ ͱٵ؟ػ٪ٴ٘ؕئ *ذٴرؿ٪صٻٖ؛ًٞؕ٦ؔ٥ؘؕ٢٬؊٭٪ٸر٢؋؞ ؇ؕٯآ؊؛ٻٮًؕ٧ػ٦ؔٹػ٫٧؞ٴ؊ضؕٳا٦ؔٹ٢صث؞ڂ *٬ضٵ٦ؔ؛ٛٻَٴ٥ٻٗؿ؞ *؛ٻ٦ؕ؟٦ؔؕٮٵ٣٫٦ؔ٬ضٴ٥ؙٞ؛ؾ...
Page 24 - qq; On
qq ؕٳ٧تٴڃ٣ؿ٫٦ؔ٘ؕؿ٣؟غؔ٥ٻ٦ذ ّڝڙٵڡڜي ڛڡٕ١ڡڜيٍُٱڜي ڛ١ڜي ٶٵ؟ػ٪ىؙنّٻً؟غ؊ڂ ذؔرْ؎ٴ؛ْصػ٦ؔٴ٭ٻدػ؟٦ؔ *؝ٞٵ٦ؔ ؚذرث٫٦ؔ؛٧ٳ٫٦ؔٹٳ؟ٯ؟غ ٩٦ؔز؎ ͱ٬ؔٵآonرؘٓ؛ٛٻَٵ٧٦ *ؕٳًؙن٩؟ٺ *ٸذؕٓ٦ؔ٥ٻٗؿ؟٦ؔ ىؙنؔع٫٧٦ؔ؛ؾؕؾٷ٧ْ؛ٛٻَٵ٦ؔٷ٧ْىٗنؔ *٩٣ث؟٦ؔـصٞ٨ؔرد؟غؘؕذؔرْڀؔ ضؕٳا٧٦؛٧قٵ٪؛ٞؕيرئٵ؞ڂ *؇ٹه؞ڂلصٓ٦ؔ؛ؾؕؾ / شرك٫ؘ٥قٵ٪صٻٖضؕٳا٦ؔ *ٹؘصٳ٣٦ؔشؕٻ؟٦ؔ بؕ؟ٛ٪...
Page 25 - KAX; Kenwood; qp
ؕٳ٧تٴڃ٣ؿ٫٦ؔ٘ؕؿ٣؟غؔ٥ٻ٦ذ ّڝڙٵڡڜي ڛڡٕ١ڡڜيٍُٱڜي ڛ١ڜي ؖصه٪ٴ؊مٻؙ٦ؔ؛ٞؕٛخ ڂٴ؊؇ْؕٵ٦ِِؔؕٞصٟٺ٭ٻآ٦ؔ ؚذٵئٵ٫٦ؔؕٮٵ٣٫٦ؔٷ٦؎٥كٺ *؇ْؕٵ٦ِؔؕٞٹٚ ةٻثقصٻؚٖؔذپِؔؕٛ؞شؔ *ؕٳْؕٛ؞شؔىؙه٦ؤؕ؟ث؞ٴ ٥ٺرٓ؟٦ىؘشبؕ؟ٛ٪٨ؔرد؟غؘؚؕؔذپؔ٤ٵيٹًؙنؔ . « ؚؔذپؔىؙن » ٩ػٞٹٓئؔش - ِؕٛ؞شڂؔ ڂ؛هٛدٯ٫٦ؔ؛ْصػ٦ؔٝث٧٪ *ٱؙٻ٢ص؞٭٣٫ٺ ّ٪ٝث٧٫٦ؔٝٚؔٵ؞٭٪ٸر٢؋؞ ضؕٳا٦ؔ٥ٺذٵ٪ّ...
Page 26 - ڏڑٝԽيڒګڔӛڜي٦ًڥڰ٪ًڠ; ؇ڃ٫ٓ٦ؔ؛ٺْؕشٴ؛ٮؕٻك٦ؔ; qo
ӌ٫د؟٦ّؔٺՉمٻؘپؔҦԆؔ ؑٚؔذ؇ؕ٪٥٪pun ٸٵٟ٦ؔمٻؘپؔҦԆؔٝٻٞذ٨ؔصئsnn ؛ٺشٵؚٚӌӧ٨ؔصئv ٭ٲذ٨ؔصئon ة٧٪٨ؔصئs ؗٻ؞ҫ٦ؘؕӏձ؟٦ؔ؛ٻٮًؕ٧غѭؕٮٵ٣ԇؔՏن o *ٰڃْ؊شٵ٢سԇؔ ؚؔذ؊ӂخذ؊*؛ٯٻ٢ؕԇؔӁْ؛ٻٮًؕ٧ػ٦ؔҪ٢ش p *وڃԆؔظ؊ش՟ٛخؔٴ٭آ٦ؔ Ӂْэؚرتؔٴ؛ٟٻٞذؚرԇ؛ْՉ٥ٞ؊Ӂْӊӵؔ q ӁْضؕٳԄؔىؙنّ٪ٝؒؕٞذwؚرԇo؛ْե٦ؔ . qӏձ؟٦ؔٶٵ؟ػ٪ *٭آ٦ؚؔؔذ؊ӂٺض؊ r ӁْصԞد؟٦؛ٯٻآ٦ؔѹص؞ؔٴزؔزص٦ؔѱ...
Page 28 - ؔرد؟غڂ; Bowl Bright; ؤشؕد٫٦ؔ؛ٻًٖ؊ؗٻ٢ص؞ٴ؛٦ؔض؎
زؔزص٦ّؔٮؕ٪٨ؔرد؟غؔٴؗٻ٢ص؞ ڣڠّڱ١ڱټګٕڜيڞګٰ٫ڜيڭڜلگډٜ٪ي T ڭڜل S ّ٪ڂ؎٨ؔرد؟غڃ٦ؗغؕٯ٪صٻٖزؔزص٦ؔٹٞؔٴ : ؛َٵث٧٪ *ؔص؟٦u؛ٓغ؛ٻٮًؕ٧ػ٦ؔ ٍڱژ٫ٕڜي وڃد٦ؔظ؊شٹٞؔٴ : ٭ٻ؟ًٓٞ٭٪زؔزص٦ؔٹٞؔٴ٬ٵ٣؟ٺ . )4 زؔزص٦ّؔٮؕ٪ٴ )3 ٬ٴرؘ؛ٻٮًؕ٧ػ٦ؔٹٚزؔزص٦ّؔٮؕ٪ؗٻ٢ص؞٭٣٫ٺڂ *وڃد٦ؔظ؊شٹٞؔٴؗٻ٢ص؞ ّنٵ٪ٹٚصٟ؟ػ؞ٷ؟توڃد٦ؔظ؊شٹٓٚشؔ o *؝ٻؙأ؟٦ؔ ٭٪ٹ٧ٛػ٦ؔؗٮؕا٦ؔٷ٧ْپزؔز...
Page 29 - ؔرد؟غڂؔؕٻقاٴ؞٤ٴرئ; pv
٨ؔرد؟غڂؔؕٻقٵ؞٤ٴرئ ّڠ٧٥ٕٱڡڜيًْڤګڙڡڜيڪّڑٸګڜيٍٱ٠ڏڝٕ٥ٔڪٿڕڐّڰ٦ًٴ٪لّڥڠ٬ـگڨّټڪ٫ډڡڜيّڥڠ٬ڴي ٭آ٦ؚؔؔذ؊ ؚص٫د٫٦ؔ٭ٻآ٦ًؔؕ٧د٦ Ѳًٹڤڪًْ١ڱ՞ٔ ڞًڨ *ضؕٳا٦ؔٷ٧ْرؒؔض٥٫تٹٚٹؙؙػ؟؞رٟٚ – ؚذرث٫٦ؔٶٵكٟ٦ؔؕٓػ٦ؔضٴؕا؞شسثٺ • ٩آ٭ٻآ٦ؔٙكٮٹ٧ٺض؊ٴ٥ٻٗؿ؟٦ؔٹٛٞٴ؋ٚ7ͯڃٟأ٪ضؕٳا٦ؔٵقِؕ٫غ؛٦ؕتٹٚ • *ͯؔذصٛٯ٪ٷ٧ْٙكٮ٥٢ّ٪ٹ٧٪ؕٓ؞ *؛ٻٮًؕ٧ػ٦ؔٹٚͯڂٴ؊٥ؒؔٵػ٦ؔٹٛ...
Page 30 - «Min»; pu
٨ؔرد؟غڂؔؕٻقٵ؞٤ٴرئ ّڠ٧٥ٕٱڡڜيًْڤګڙڡڜيڪّڑٸګڜيٍٱ٠ڏڝٕ٥ٔڪٿڕڐّڰ٦ًٴ٪لّڥڠ٬ـگڨّټڪ٫ډڡڜيّڥڠ٬ڴي ّڔًڑ٥ڜي *ٱٻ٧ٚٵػ٦ؔٴ؛Ԙص٣٦ؔٴمٻؙ٧٦ ڞًڨ *ͯؕٻاٺشر؞؛ْصػ٦ؔٹٓٚشؔ7ؕٮٵ٣٫٦ؔ٭ْزؔزشصٺًؕ؞ؗٯا؟٦ • ٥٢ّنٵؘ١ٻ٣٦ؔصٻهث؞٥أ٪ ) ؛٣ٻ٫ػ٦ًؔؕ٧د٦ّؔ٪مٻؙ٦ؔ؛ٞؕٛخٹ٪رد؟ػ؞ڂ • *ؕٳٛ٧؞ٹٚ١٦زؙؗػ؟ٺرٟٚ ( ص٣ػ٦ّؔ٪٭٫ػ٦ؔى٧خٴرتؔٴ؇ْؕٴٹٚؕٮٵ٣٫٦ؔ عٛٮٹٲمٻؙ٦ؚؔشؔصت؛ئ...
Page 32 - ؛ؙٟػ٫٦ؔؔذؔرْڀؔ٨ؔرد؟غؔىًد٪; ps
( ڭٹڔڴي٧١ڜي ) ؛ؙٟػ٫٦ؔؔذؔرْڀؔ٨ؔرد؟غؔىًد٪ ْي٫ٕڜc a ْي٫ٕڜ ٪ًڙڐـ / ًْڑٸګڜي ڞي٧٥ٰٕڸي ّڱټي٫ٕڐڸيْي٦ي٧ڈڶي ( ٥ٺرٓ؟٧٦؛٧ؘؕٞ ) ڭٸګڡڜيِي٦ڴي ًکَ ٦ي٧ڈڶي ړُٱڡڜي ٩ا٢pRsv ٹ٦ؕ٫ئڀؔ ٬ضٵ٦ؔ ٭ٻآ٦ؔصٻ٫د؞ ص٫د٫٦ؔ ّڈًٰ] ( ؛ْؕغp – ؛ٟٻٞذs ) ڎًڕڰڶي ^ صٻ٫د؞ ٭ٻآ٦ؔ ٨ؔصئqnn ٷ٦؎ًّٟٺ ) pًّٞ ( ٩غ ظٵ٪ ؛؞ڂٵ٢ٵؿ٦ؔ ړوًڔ٦]\ ( ؛ْؕغp – ؛ٟٻٞذs...
Page 33 - گکځڜيٟوًٹڤڪًْ١ڱڡڝٔ; pr
گکځڜيٟوًٹڤڪًْ١ڱڡڝٔ ٱؘٷقٵ٫٦ؔ٨ؔرد؟غڂؔ ٭ٻدػ؟٦ؔؕٺٵ؟ػ٪ ٭ٻٻ٧؟٦ؔ o صٻ٫د؞ p q ٸصػٺٵػ٦ؔإٯٺشؕ٫٦ؔ r s ؛؞ڂٵ٢ٵؿ٦ؔ؛ؘؔز؎ t u ٹٮٵٺؘؕؕػ٦ؔ v w ؛ْصػ٦ؔ٭٪ؚصٻكٞؔص؟ٚٸذرت - ٹهؙٯ٦ؔ٥ٻٗؿ؟٦ؔ *ٶٵكٟ٦ؔ ذؔرْ؎٥ٻٗؿ؟٦٩٣ث؟٦ؔـصٞٷ٧ْشؔص٫؟غڂّؔ٪ىٗنؔ *ٹهؙٯ٦ؔ٥ٻٗؿ؟٦ؔ (P) *؛؟ؘؕآ؛ؓٻًؘ؛ْصػؘوڃد٦ؔ٥٫ٓٻغ – ص٫؟ػ٫٦ؔؗٻ٧ٟ؟٦ؔ صأ٢پًؔؕ٧د٦ؔٹٚ؛ٛٻٛد٦ؔؕٮٵ٣...
Page 34 - ڣڠّڱ١ڱټګٕڜيڞګٰ٫ڜيڭڜلگډٜ٪ي
لصٓ٦ؔ؛ؾؕؾضٵ٪شصٻػٛ؞ *ؔذؔرْڀؔ؛٫ؒؕٞة؟ٛ٦ط٪ص٦ؔؔسٲٷ٧ْٹًٗنؔ . (m) ٝؒؕٞر٦ؔٴ (h) ْؕؕػ٦ؘؕذرث٫٦ؔ؝ٞٵ٦ؔلصٓ؞ *ؚذرֱؔؗٻ٧ٟ؟٦ؚؔҫٚصٳُٺ ҭٻغٴؕͯٻԕشر؞ظصԄؔرٺӍغ7 ( r Å p ) ؛ًٟٓ؟ԇؔ؛ْե٦ؔرٺرӝщؔز؎ * ͯЦ٧؟Ԍ٬ٵ٣ٺؕ٪رٯْضؕٳԄؔѭؗٻ٧ٟ؟٦ؔ *ذرֱؔӏձ؟٦ؔٶٵ؟ػ٪لصٓٺ *ӏձ؟٦ّؔنٴѭضؕٳԄؔ٬؊Ѿ؎؛هؘؕٯ٦ؔ؇ؔصלؔ؛ٻٛ٧Ԇؔӌؿ؞ ٶٵ؟ػ٪Ѿ؎٥قٴرٞضؕٳԄؔ٬؊Ѿ؎؛؟ؘؕأ٦ؔ؇ؔصלؔ؛ٻٛ٧Ԇؔ...
Page 36 - ڭڜڪڴيِ٫ڡڝڜ٬ًکٝڜيڞي٧٥ٰٕيڛُڔ; Twist; po
: ّڅ٠ڹڠ ٹؘصٳ٣٦ؔصٳكٯ٫٦ؔ؇ًٖؕ؝ٻؙأ؞ؚذْؕ؎ؗاٺ77ؕٳؘؚرٺرا٦ؔ٠ڃغپؔؗٻ٢ص؞ؚذْؕڀ؛٧ؘٟؕ٦ؔصٻٖعؘٟؕ٫٦ؔٷ٦؎؛ؙػٯ٦ؘؕ O ٩؟ٺ*٥ٺرؘٷ٧ْ٤ٵكث٦ؔ٩؟ٺ٬؊ڂ؎عؙٟ٫٦ؔ٨ؔرد؟غؔ٨رْؗاٺ7ٹؘصٳ٣٦ؔصٳكٯ٫٦ؔ؇ًٖؕرٟٚ؛٦ؕتٹٚ*ٱ٦ؔرؙ؟غؔرٯْ ٶر٦ر٫؟ٓ٪فكد؟٪؛ٮؕٻقط٢ص٪٭٪٥ٺرؘٷ٧ْ٤ٵكث٦ؔ٭٣٫ٺٴ٬ٵ٧٦ؔؗػتةٻثك٦ؔٹؘصٳ٣٦ؔصٳكٯ٫٦ؔ؇ًٖؕرٺرث؞ . ( ؛٪رد٦ؔ٩ػٞ؛ٓئؔص٪ٷئصٺ ) Kenwood ٥ؘؕٞصٻ...
Page 37 - pn; .,U ̈D ̈Æ ̈A
0GaUS¤7¶±ÉËDÝ ̈1⁄2
D9¤É19¤É; doowneK
گَ٫کڙڜي٪ًڱٕڜي٪٧ٹڡَڛڱٸګٕڜيڛُڔ *ضؕٳا٧٦ٹ٧ٛػ٦ؔؗٮؕا٦ؔٷ٧ْ؛ثنٵ٫٦ؔؕٛقؔٵ٫٦ّؔ٪١ٺر٦ٹؘصٳ٣٦ؔشؕٻ؟٦ؔؕٛقؔٵ٪ًؘٝؕ؞٭٪ٸر٢؋؞ O گَ٫کڙڜي٫کٹڥڡڜيڪٯُڕڡڜي – ڞًڨ : ٹ٦ؕ؟٦ؕ٢ٹٲٹؘصٳ٣٦ؔ١٧ػ٦ؔٹؚٚذٵئٵ٫٦ؔ٠ڃغپؔ٬ؔٵ٧٦ؔ O ٹنشپؔ = صٛق؊ىدؘصهخ؊ ٤ذؕٓ؟٪ = ٜشض؊ ؛ٻت؇ؘؕصٳ٢ = ٹٯؘ صٺرٟ؞عٛٯؘٱ٦٥آؕ٫٪صٳك٫ؘٱ٦ؔرؙ؟غؔؗاٻٚ7صٳك٫٦ؔؔسٲ٥ًٓ؞ٴؗ٢ص ͳ٪صٳك٪ٱؘ٠ضؕٳئٹٚ...
Page 38 - ّڠڹٱڜي; ڢًڠڴيًْڡڱڝډٔچًُٔيڪِؽي٫ڔٍٝڰ5ًڠړ١ڝڠڞي٧٥ٰٕي٧ڥڈ; گَ٫ڈ; ow
Kenwood ٭٪٥٪ؕ٣؟٫٦ؔحًؙ٫٦ؔضؕٳئ٘ؕؿ٣؟غؔ ىٟٚ٥٣ؿٺڂضؕٳا٧٦١ؒؕٯ؟ٞؔ٬؏ٚ7ؚصٚٵ؟٫٦ٟؔؕث٧٫٦ؔ٭٪رٺرٓ٦ؔ٤ڃخ٭٪ . Kenwood إ؟ٯ٪؇ؕٯ؟ٞؔٷ٧ْؕٯٻٮؕٳ؞ *ٱ٪ؔرد؟غؘؕ٭ٻٓ؟٫؟ػ؞ٴ١ؘؕاْ؎٤ؕٯٺ٬؊ٷٯ٫؟ٮ*ٱْٵٮ٭٪رٺصٚٴٸصؙْٟ٥٪ؕ٣؟٪حًؙ٪ضؕٳئٵٳٚ*وڃد٦ؔ؇ؔصؾ . Kenwood إ؟ٯ٪*ِٵٯ؟٪*ٱٻ٧ْذؕ٫؟ْڂؔ١ٯ٣٫ٺ*٭ٻ؟٪ ّڠڹٱڜي ؛ٻ٧ؙٟ؟ػ٫٦ؔؕ٪ؔرد؟غڃ٦٤ٴؕٯ؟٫٦ؔٹٚؕٳؘٹُٛ؟تؔٴ؛ٻ٦ؕ؟٦ؔ...