Honeywell THM6000R- Manuals

® U.S. Registered Trademark.© 2011 Honeywell International Inc.69-2567EFS—01 M.S. 07-11Printed in U.S.A. Automation and Control Solutions Honeywell International Inc.1985 Douglas Drive NorthGolden Valley, MN 55422http://yourhome.honeywell.com

THM6000R Passerelle Internet RedLINK™ Manuel de fonctionnement

Avant d’utiliser ce produit La passerelle Internet RedLINK™ fournit un accès à distance aux thermostats RedLINK par Internet et téléphones intelligents.Une fois la nouvelle passerelle Internet RedLINK installée et branchée au système de confort RedLINK, les étapes suivantes doivent être effectuées :...

THM6000R 1 69-2567EFS—01 Référence rapide La passerelle Internet RedLINK se connecte à un routeur Internet avec câble Ethernet standard (fourni). La passerelle est ensuite connectée à l’adaptateur d’alimentation (fourni) et branché dans une prise murale comme illustré ci-dessous. Brancher la passere...

2 69-2567EFS—01 Manuel de fonctionnement DEL Internet Orange (clignotant) : La passerelle est en cours de con- nexion à Internet Vert : La passerelle est connectée à Internet Vert (clignotant) : La passerelle communique Rouge : La passerelle ne communique pas avec Internet. DEL RedLINK Éteinte: La p...

THM6000R 3 69-2567EFS—01 Garantie limitée de 1 an Honeywell garantit ce produit contre tout vice de fabrication ou de matière dans la mesure où il en est fait une utilisation et un entretien convenables, et ce, pour un (1) an à partir de la date d’achat par le consommateur. En cas de défectuosité ou...

® Marque de commerce déposée aux É.-U.© 2011 Honeywell International Inc. 69-2567EFS—01 M.S. 07-11Imprimé aux États-Unis Solutions de régulation et d’automatisation Honeywell International Inc.1985 Douglas Drive NorthGolden Valley, MN 55422http://yourhome.honeywell.com

THM6000R Puerta de acceso a Internet RedLINK™ Manual de funcionamiento

Antes de utilizar este producto La puerta de acceso a Internet RedLINK proporciona acceso remoto a los termostatos RedLINK a través de Internet y teléfonos inteligentes.Una vez que la nueva puerta de acceso a Internet RedLINK haya sido instalada y conectada al sistema de confort RedLINK, necesitará:...

THM6000R 1 69-2567EFS—01 Referencia rápida La puerta de acceso a Internet RedLINK se conecta a un enrutador para Internet con un cable Ethernet estándar (incluido). Luego, se conecta la puerta de acceso al adaptador de corriente (incluido) y se enchufa a un tomacorriente de pared, tal como se muestr...

2 69-2567EFS—01 Manual de funcionamiento Indicador LED de Internet Ámbar (intermitente): la puerta de acceso se está conectando a Internet Verde: la puerta de acceso está conectada a Internet Verde (intermitente): la puerta de acceso se está comunicando Rojo: la puerta de acceso a Internet RedLINK n...

THM6000R 3 69-2567EFS—01 Garantía limitada de 1 año Honeywell garantiza que este producto no presentará defectos en los materiales ni en lo referente a la mano de obra, en condiciones normales de uso y de servicio, por el término de un (1) año a partir de la fecha de compra por parte del consumidor....

Automatización y control desenlace Honeywell International Inc.1985 Douglas Drive NorthGolden Valley, MN 55422http://yourhome.honeywell.com ® Marca Registrada en los E.U.A© 2011 Honeywell International Inc.69-2567EFS—01 M.S. 07-11Impreso en EE. UU.

® U.S. Registered Trademark.© 2011 Honeywell International Inc.69-2567EFS—01 M.S. 07-11Printed in U.S.A. Automation and Control Solutions Honeywell International Inc.1985 Douglas Drive NorthGolden Valley, MN 55422http://yourhome.honeywell.com

THM6000R Passerelle Internet RedLINK™ Manuel de fonctionnement

Avant d’utiliser ce produit La passerelle Internet RedLINK™ fournit un accès à distance aux thermostats RedLINK par Internet et téléphones intelligents.Une fois la nouvelle passerelle Internet RedLINK installée et branchée au système de confort RedLINK, les étapes suivantes doivent être effectuées :...

THM6000R 1 69-2567EFS—01 Référence rapide La passerelle Internet RedLINK se connecte à un routeur Internet avec câble Ethernet standard (fourni). La passerelle est ensuite connectée à l’adaptateur d’alimentation (fourni) et branché dans une prise murale comme illustré ci-dessous. Brancher la passere...

2 69-2567EFS—01 Manuel de fonctionnement DEL Internet Orange (clignotant) : La passerelle est en cours de con- nexion à Internet Vert : La passerelle est connectée à Internet Vert (clignotant) : La passerelle communique Rouge : La passerelle ne communique pas avec Internet. DEL RedLINK Éteinte: La p...

THM6000R 3 69-2567EFS—01 Garantie limitée de 1 an Honeywell garantit ce produit contre tout vice de fabrication ou de matière dans la mesure où il en est fait une utilisation et un entretien convenables, et ce, pour un (1) an à partir de la date d’achat par le consommateur. En cas de défectuosité ou...

® Marque de commerce déposée aux É.-U.© 2011 Honeywell International Inc. 69-2567EFS—01 M.S. 07-11Imprimé aux États-Unis Solutions de régulation et d’automatisation Honeywell International Inc.1985 Douglas Drive NorthGolden Valley, MN 55422http://yourhome.honeywell.com

THM6000R Puerta de acceso a Internet RedLINK™ Manual de funcionamiento

Antes de utilizar este producto La puerta de acceso a Internet RedLINK proporciona acceso remoto a los termostatos RedLINK a través de Internet y teléfonos inteligentes.Una vez que la nueva puerta de acceso a Internet RedLINK haya sido instalada y conectada al sistema de confort RedLINK, necesitará:...

THM6000R 1 69-2567EFS—01 Referencia rápida La puerta de acceso a Internet RedLINK se conecta a un enrutador para Internet con un cable Ethernet estándar (incluido). Luego, se conecta la puerta de acceso al adaptador de corriente (incluido) y se enchufa a un tomacorriente de pared, tal como se muestr...

2 69-2567EFS—01 Manual de funcionamiento Indicador LED de Internet Ámbar (intermitente): la puerta de acceso se está conectando a Internet Verde: la puerta de acceso está conectada a Internet Verde (intermitente): la puerta de acceso se está comunicando Rojo: la puerta de acceso a Internet RedLINK n...

THM6000R 3 69-2567EFS—01 Garantía limitada de 1 año Honeywell garantiza que este producto no presentará defectos en los materiales ni en lo referente a la mano de obra, en condiciones normales de uso y de servicio, por el término de un (1) año a partir de la fecha de compra por parte del consumidor....

Automatización y control desenlace Honeywell International Inc.1985 Douglas Drive NorthGolden Valley, MN 55422http://yourhome.honeywell.com ® Marca Registrada en los E.U.A© 2011 Honeywell International Inc.69-2567EFS—01 M.S. 07-11Impreso en EE. UU.