Honeywell RCWL2205- Manuals

Page 2 - Installation Instructions; ii; Safety; The use of a cable/pipe locator is advisable if in doubt.

Installation Instructions 69-2110EFS—01 ii BATTERY COMPARTMENT C BATTERY COMPARTMENT A BATTERY COMPARTMENT B HANGING SLOT VOLUME CONTROL CODE DIAL FIXING HOLES USB SOUND CARD SLOT Safety Before proceeding with the installation, please note the following safety warnings: • Always follow the manufactu...

Page 6 - Fit the pre-recorded sound card into your Chime.

Installation Instructions 69-2110EFS—01 6. Playing tunes from pre-recorded sound card: Fit the pre-recorded sound card into your Chime. 69-2110EFS_A.indd 4 11/29/2007 12:32:42 PM

Page 8 - Mounting your Chime and Push

Installation Instructions 69-2110EFS—01 6 8. Mounting your Chime and Push 150 FT MAX 50 M MAX Drill two 1/4-in. (5 mm) fixing holes for mounting the push back plate.Do not mount on or next to a metal surface. 69-2110EFS_A.indd 6 11/29/2007 12:32:42 PM

Page 9 - Dry-lined partition wall

RCWL2205 69-2110EFS—01 Dense walls and metal can reduce range, before final installation adjust distance and position between push and chime while operating the push to optimize the chime within your environment. Wall Type Range Reduction Dry-lined partition wall 10–30% Single-layer brick wall 20–40...

Page 10 - Chime does not play tune selected:

Installation Instructions 69-2110EFS—01 Troubleshooting“My Chime does not work…” Make sure the batteries are fitted correctly + / - polarity.Replace batteries every 12-18 months. Only use alkaline batteries.Make sure push and Chime are within range, see section 8Check that the dial code on the bell ...

Page 12 - Honeywell International Inc.

® U.S. Registered Trademark. © 2007 Honeywell International Inc. 69-2110EFS— 01 M.S. 11-07 Printed in U.S.A. on recycled paper containing at least 10% post-consumer paper fibers. Honeywell International Inc. ACS, Environmental and Combustion Controls1985 Douglas Drive, Golden Valley, MN 55422www.hon...

Page 13 - Logiciel MyChime; et carte de son pré-enregistrée pour carillon de porte sans fil; Directives

RCWL2205 Logiciel MyChime MC et carte de son pré-enregistrée pour carillon de porte sans fil Directives d’installation 69-2110EFS_A.indd 11 11/29/2007 12:31:18 PM

Page 14 - Directives d’installation; Sécurité; appareil permettant de détecter les câbles/tuyaux.

69-2110EFS—01 12 Directives d’installation COMPARTIMENT À PILES C COMPARTIMENT À PILES A COMPARTIMENT À PILES B FENTE EN FORME DE POIRE RÉGLAGE DU VOLUME CADRAN POUR CODE OUVERTURES DE FIXATION FENTE POUR CARTE DE SON USB Sécurité Avant de commencer l’installation, veuillez respecter les consignes d...

Page 18 - Fait entendre les mélodies de la carte de son pré-enregistrées :

69-2110EFS—01 16 Directives d’installation 6. Fait entendre les mélodies de la carte de son pré-enregistrées : Insérer la carte de son pré-enregistrée dans le carillon. 69-2110EFS_A.indd 16 11/29/2007 12:32:44 PM

Page 20 - Installation du carillon et de la sonnette.

69-2110EFS—01 1 Directives d’installation 8. Installation du carillon et de la sonnette. 50 M MAX 150 PI MAX Percer deux trous de fixation de 5 mm (1/4 po) pour installer la plaque de la sonnette.Ne pas installer la sonnette sur une surface métallique. 69-2110EFS_A.indd 18 11/29/2007 12:32:44 PM

Page 21 - Type de mur; Mur de briques 2 rangs

RCWL2205 19 69-2110EFS—01 Les murs épais et le métal peuvent réduire la portée du carillon. Avant d’installer la sonnette, ajuster la position de la sonnette et vérifier la distance entre la sonnette et le carillon pour optimiser le fonctionnement du système. Type de mur Réduction de la portée Mur d...

Page 22 - Le carillon ne fait pas entendre la mélodie sélectionnée.

69-2110EFS—01 20 Directives d’installation DépannageLe carillon ne fonctionne pas. Vérifier que les piles sont correctement installées (et que la polarité est respectée).Remplacer les piles tous les 12-18 mois. N’utiliser que des piles alcalines. Vérifier que la sonnette n’est pas trop éloignée du c...

Page 25 - Wireless MyChime

Instrucciones de instalación RCWL2205 Wireless MyChime TM Door Chime & Pre-recorded Sound Card 69-2110EFS_A.indd 23 11/29/2007 12:31:21 PM

Page 26 - Instrucciones de instalacióna; Seguridad; tuberías puede ser aconsejable si tiene dudas.

69-2110EFS—01 2 Instrucciones de instalacióna COMPARTIMIENTO DE BATERÍAS C COMPARTIMIENTO DE BATERÍAS A COMPARTIMIENTO DE BATERÍAS B RANURA PARA COLGAR CONTROL DE VOLUMEN DIAL DE CÓDIGOS AGUJEROS DE FIJACIÓN TARJETA DE SONIDO USB Seguridad Antes de proceder con la instalación, por favor observe las ...

Page 29 - Interruptor A Interruptor B

RCWL2205 2 69-2110EFS—01 5. Elija su melodía estándar. Interruptor A Interruptor B Interruptor A Posición Interruptor B posición 2 Interruptor B posición 1 3 Reproduce su lista de canciones descar- gables una tras otra Reproduce la misma melodía seleccionada. 2 Westminster de 8 notas Westminster de ...

Page 30 - Inserte la tarjeta de sonido pregrabada en su campanilla.

69-2110EFS—01 2 Instrucciones de instalacióna 6. Cómo reproducir melodías desde una tarjeta de sonido pregrabada: Inserte la tarjeta de sonido pregrabada en su campanilla. 69-2110EFS_A.indd 28 11/29/2007 12:32:46 PM

Page 31 - Westminster de 8 notas

RCWL2205 29 69-2110EFS—01 Interruptor A Posición Interruptor B posición 2 Interruptor B posición 1 3 Reproduce su lista de cancio-nes descargables una tras otra Reproduce la misma melodía seleccionada. 2 Westminster de 8 notas Westminster de 8 notas 1 Ding Dong Dong Ding Dong Dong 7. Luego siga las ...

Page 32 - Montaje de su campanilla y pulsador

69-2110EFS—01 0 Instrucciones de instalacióna 8. Montaje de su campanilla y pulsador 150 FT MAX 50 M MAX Perfore dos agujeros de 5 mm para montar la placa posterior del pulsador.No monte en una superficie metálica o al lado de ella. 69-2110EFS_A.indd 30 11/29/2007 12:32:47 PM

Page 33 - Pared con hilera sencilla de ladrillos

RCWL2205 1 69-2110EFS—01 Las paredes gruesas y el metal pueden disminuir el alcance. Antes de la instalación final regule la distancia y la posición entre el pulsador y la campanilla mientras activa el pulsador para optimizar la campanilla en su ambiente. Tipo de pared Disminución del rango Pared de...

Page 34 - Localización y solución de problemas – “Mi campanilla no funciona...”

69-2110EFS—01 2 Instrucciones de instalacióna Localización y solución de problemas – “Mi campanilla no funciona...” Compruebe que las baterías estén colocadas adecuadamente con la polaridad + / -.Cambie las baterías cada 12 – 18 meses. Use baterías alcalinas únicamente. Verifique que el pulsador y l...

Page 35 - Declaración; FCC y las normas industriales de Canadá. El funcionamiento de este; Garantía

RCWL2205 69-2110EFS—01 Declaración Honeywell por la presente declara que este producto cumple con los requisitos esen- ciales y otras provisiones relevantes de la Parte 15 de las regulaciones FCC y las normas industriales de Canadá. El funcionamiento de este dispositivo está sujeto a las siguientes ...