Page 4 - SAFETY FEATURES; A high temperature safety control prevents overheating.; CLEANING; Turn the heater OFF (; STORAGE; This heater does not disassemble.; TROUBLESHOOTING; Be sure it is plugged in and that the electrical outlet is working.; ELECTRICAL RATING
SAFETY FEATURES The 360° Surround Heater™ is equipped with several devices and features for added protection: • 360° SafetyTIP ™ is an all-around tip-over switch that disables the heater if it is accidentallytipped in any direction. • A high temperature safety control prevents overheating. • This he...
Page 5 - . Some jurisdictions do not; You must prepay shipping charges.; Consumer Relations Dept.; Please be sure to specify a model number.
You should first read all instructions beforeattempting to use this product. A . This 3 year limited warranty applies torepair or replacement of product found tobe defective in material or workmanship.This warranty does not apply to damageresulting from commercial, abusive,unreasonable use or supple...
Page 6 - AVERTISSEMENT
360° SURROUND HEATER MC Modèle de la série HZ-0360 CONSIGNES DESÉCURITÉIMPORTANTES AVERTISSEMENT – LISEZ CES CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVANT D’UTILISER LE RADIATEURET GARDEZ-LES EN LIEU SÛR. SI VOUS NECOMPRENEZ PAS LES INSTRUCTIONS OU LESÉTIQUETTES, NE VOUS SERVEZ PAS DEL’APPAREIL AVANT DE NOUS APPELER ...
CARACTÉRISTIQUES DE SÉCURITÉ Le 360° Surround Heater MC présente plusieurs dispositifs et caractéristiques qui rehaussent la protection. • Le 360° SafteyTIP MC est un interrupteur circonférenciel qui met le radiateur hors tension en cas de renversement, quelle que soit la direction. • Une commande d...
Page 10 - KAZ; Dans; GARANTIE LIMITÉE DE 3 ANS; Ou visitez notre site Web à; Prière de spécifier le numéro de modèle.
Prière de lire toutes les instructions avant de tenterd'utiliser ce produit. A . Cette garantie limitée de 3 ans s'applique à laréparation ou au remplacement d'un produitcomportant un vice de matière ou de main-d'œuvre. Cette garantie ne s'applique pas auxdégâts découlant d'un usage commercial, abus...
Page 15 - O visite nuestro sitio Web:
SERVICIO AL CLIENTE Envíe sus preguntas o comentarios a: Kaz USA Inc.Consumer Relations Dept.250 Turnpike RoadSouthborough, MA 01772 Llame gratris al 1 800 477-0457Envíe un correco electrónico a:[email protected] O visite nuestro sitio Web: www.kaz.com Por favor, indique el número de modelo. NOTA: E...
Page 16 - Pida confirmación del seguimiento; En los Estados Unidos:
Por favor, lea todas las instrucciones antes de usar elradiador. A . La presente garantía limitada de 3 años cubre lareparación o sustitución de todo producto con undefecto de fábrica o de mano de obra. Estagarantía excluye los defectos ocasionados por eluso comercial, abusivo o desrazonable y losda...
Page 4 - SAFETY FEATURES; A high temperature safety control prevents overheating.; CLEANING; Turn the heater OFF (; STORAGE; This heater does not disassemble.; TROUBLESHOOTING; Be sure it is plugged in and that the electrical outlet is working.; ELECTRICAL RATING
SAFETY FEATURES The 360° Surround Heater™ is equipped with several devices and features for added protection: • 360° SafetyTIP ™ is an all-around tip-over switch that disables the heater if it is accidentallytipped in any direction. • A high temperature safety control prevents overheating. • This he...
Page 5 - . Some jurisdictions do not; You must prepay shipping charges.; Consumer Relations Dept.; Please be sure to specify a model number.
You should first read all instructions beforeattempting to use this product. A . This 3 year limited warranty applies torepair or replacement of product found tobe defective in material or workmanship.This warranty does not apply to damageresulting from commercial, abusive,unreasonable use or supple...
Page 6 - AVERTISSEMENT
360° SURROUND HEATER MC Modèle de la série HZ-0360 CONSIGNES DESÉCURITÉIMPORTANTES AVERTISSEMENT – LISEZ CES CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVANT D’UTILISER LE RADIATEURET GARDEZ-LES EN LIEU SÛR. SI VOUS NECOMPRENEZ PAS LES INSTRUCTIONS OU LESÉTIQUETTES, NE VOUS SERVEZ PAS DEL’APPAREIL AVANT DE NOUS APPELER ...
CARACTÉRISTIQUES DE SÉCURITÉ Le 360° Surround Heater MC présente plusieurs dispositifs et caractéristiques qui rehaussent la protection. • Le 360° SafteyTIP MC est un interrupteur circonférenciel qui met le radiateur hors tension en cas de renversement, quelle que soit la direction. • Une commande d...
Page 10 - KAZ; Dans; GARANTIE LIMITÉE DE 3 ANS; Ou visitez notre site Web à; Prière de spécifier le numéro de modèle.
Prière de lire toutes les instructions avant de tenterd'utiliser ce produit. A . Cette garantie limitée de 3 ans s'applique à laréparation ou au remplacement d'un produitcomportant un vice de matière ou de main-d'œuvre. Cette garantie ne s'applique pas auxdégâts découlant d'un usage commercial, abus...
Page 15 - O visite nuestro sitio Web:
SERVICIO AL CLIENTE Envíe sus preguntas o comentarios a: Kaz USA Inc.Consumer Relations Dept.250 Turnpike RoadSouthborough, MA 01772 Llame gratris al 1 800 477-0457Envíe un correco electrónico a:[email protected] O visite nuestro sitio Web: www.kaz.com Por favor, indique el número de modelo....
Page 16 - Pida confirmación del seguimiento; En los Estados Unidos:
Por favor, lea todas las instrucciones antes de usar elradiador. A . La presente garantía limitada de 3 años cubre lareparación o sustitución de todo producto con undefecto de fábrica o de mano de obra. Estagarantía excluye los defectos ocasionados por eluso comercial, abusivo o desrazonable y losda...