Honeywell HV140- Manuals

Page 3 - ASSEMBLY INSTRUCTIONS; • Remove the packaging; CLEANING AND STORAGE

• Be sure your fan is in the OFF position andUNPLUG THE FANBEFORE CLEANING. • Use only a soft, damp cloth to clean the fan. • DO NOT immerse the fan in water and neverallow water to drip intothe Motor Housing. • DO NOT use gasoline, paint thinner or otherchemicals to clean thefan. • To clean the Fan...

Page 4 - IF YOU HAVE ANY QUESTIONS REGARDING THIS FAN, PLEASE CALL OR WRITE:; HONEYWELL CONSUMER PRODUCTS; Please be sure to specify model number.; REPLACEMENT PARTS/CUSTOMER RELATIONS

To speak with a technical representative, or place an order, please call ourConsumer Relations Center, toll-free, at: 1-800-332-1110. Orders may be placed 24 hours a day, seven days a week with Master Card, Visa orDiscover. Item Part no. Part no. Price US Fan Blade HV-140-1 HV-180-1 $ 15.00 Control ...

Page 5 - YEAR LIMITED WARRANTY; Some

5 YEAR LIMITED WARRANTY ©2001 All rights reserved. Honeywell. 10/01 P/N 035-02397-000 Rev. 0Artwork 043-50220-000 HV-140/HV-180Commercial Grade HighVelocity Fan. You should first read allinstructions beforeattempting to use thisproduct. The enclosed CustomerResponse card should befilled out and retu...

Page 6 - GUIDE D’UTILISATION; VENTILATEUR GRANDE VITESSE

GUIDE D’UTILISATION G R A D E C O M MERC IA L COMMERCI AL GRADE OFF LOW HIGH MED VENTILATEUR GRANDE VITESSE DE QUALITÉ COMMERCIALE Modèle HV-140/HV-180 G R A D E C O M MERC IA L COMMERCIA L GRADE OFF LOW HIGH MED HV140_180_fre 10/15/01 9:12 AM Page 1

Page 8 - DIRECTIVES DE MONTAGE; • Retirer le matériau; NETTOYAGE ET ENTREPOSAGE

• S’assurer que le ventilateur est réglé àla position OFF (Arrêt)et LE DÉBRANCHERAVANT DE PROCÉDERAU NETTOYAGE. • Utiliser uniquement un chiffon doux et humidepour nettoyer leventilateur. • NE PAS immerger le ventilateur dans l’eau ni laisser d’eau goutterà l’intérieur du boîtierdu moteur. • NE PAS ...

Page 9 - Article; PIÈCES DE RECHANGE/RELATIONS AVEC LES CONSOMMATEURS; N’oubliez pas de préciser le numéro du modèle.

Pour parler à un représentant du service technique ou passer une commande,veuillez appeler sans frais notre centre de relations avec les consommateurs au : 1-800-332-1110. Vous pouvez commander 24 heures sur 24, sept jours sur sept en réglant avec lescartes de crédit Master Card, Visa ou Discover. A...

Page 10 - GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS; HONEYWELL; Certaines

GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS ©2001 Tous droits réservés. Honeywell. 10/01 Réf. 035-02397-000 rév. 0Maquette 043-50220-000 HV-140/HV-180Ventilateur grande vitessede qualité commerciale. Lire tout d’abord toutes lesinstructions avant detenter d’utiliser ce produit. La carte-réponse ci-jointe doit être re...

Page 11 - MANUAL DEL USUARIO; VENTILADOR DE ALTA VELOCIDAD

MANUAL DEL USUARIO G R A D E C O M MERC IA L COMMERCI AL GRADE OFF LOW HIGH MED VENTILADOR DE ALTA VELOCIDAD DE GRADO COMERCIAL Modelo HV-140/HV-180 G R A D E C O M MERC IA L COMMERCIAL GRADE OFF LOW HIGH MED HV140_180_spa 10/15/01 9:14 AM Page 1

Page 13 - INSTRUCCIONES DE ARMADO; • Retire el material de; LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO

• Asegúrese de que el ventilador está en laposición OFF (APAGADO)y DESENCHUFE ELVENTILADOR ANTESDE LIMPIARLO. • Use solamente un paño suave y húmedo paralimpiar el ventilador. • NO sumerja el ventilador en agua ynunca deje que el aguase filtre en la carcasadel motor. • NO use gasolina, solvente para...

Page 14 - PIEZAS DE REPUESTO/RELACIONES CON EL CONSUMIDOR; Por favor asegúrese de especificar el número del modelo.

Para hablar con un representante técnico o realizar un pedido, por favor llame enforma gratuita al Centro de Relaciones con el Consumidor: 1-800-332-1110. Las órdenes pueden realizarse las 24 horas del día los 7 días de la semana conMaster Card, Visa o Discover. Artículo Pieza Nº Pieza Nº Precio en ...

GARANTÍA LIMITADA DE 5 (CINCO) AÑOS ©2001 Todos los derechos reservados. Honeywell. 10/01 P/N 035-02397-000 Rev. 0Arte 043-50220-000 HV-140/HV-180Ventilador de altavelocidad de gradocomercial. Debe leer todas lasinstrucciones antes deintentar usar el producto. La tarjeta adjunta deRespuesta del clie...

Manuals:

User Manual Honeywell HV140

Summary

Honeywell Manuals