Honeywell HUT-102- Manuals

Page 3 - Introduction; H O W D O E S I T W O R K ?; SILENT ULTRASONIC TECHNOLOGY:; Your humidifier is made up of these parts:

3 Set-Up NOTE: We recommend that the humidifier be disinfected prior to first use. Please see CLEANING. Select a firm, level, flat location - at least six inches (15 cm) from any wall for proper air flow. Place thehumidifier on a water-resistant surface, as water can damage furniture and some floori...

Page 5 - Care and Cleaning

Your humidifier comes with a Demineralization Cartridge that removes minerals from the water. Thisprevents the precipitation of minerals ("white dust") that can occur in hard water areas. TheDemineralization Cartridge is designed to last for about a month to two months of normal use; theeffe...

Page 6 - Consumer Relations; Mail questions or comments to:; Or visit our website at:; Please be sure to specify a model number.; Purchase replacement Demineralization Cartridge part number; Electrical Ratings; The Honeywell Ultrasonic Humidifier is rated at 120V, 60 Hz.

Consumer Relations Mail questions or comments to: Kaz, IncorporatedConsumer Relations Dept.250 Turnpike RoadSouthborough, MA 01772 Call us toll-free at: 1-800-332-1110E-mail: [email protected] Or visit our website at: www.kaz.com Please be sure to specify a model number. Purchase replacement Deminer...

Page 8 - . This 5 year limited warranty applies to repair; KAZ IS NOT LIABLE FOR; . Some jurisdictions do not; In Canada; Year Limited Warranty

©2005 Kaz, Incorporated. All Rights Reserved. P/N: 31IMH102190, Rev. 0 You should first read all instructions beforeattempting to use this product. A . This 5 year limited warranty applies to repair or replacement of product found to bedefective in material or workmanship. Thiswarranty does not appl...

Page 9 - HUMIDIFICATEUR ULTRASONIQUE; Modèle de la série HUT-102; NE PAS; conformément à la garantie, pour une réparation.; ÉVITER; CONSERVER CES

HUMIDIFICATEUR ULTRASONIQUE Modèle de la série HUT-102 IMPORTANTESINSTRUCTIONS DESÉCURITÉ L'utilisation d'appareils électriques nécessitedes précautions élémentaires afin de réduireles risques d'incendie, de choc électrique ou deblessures. Parmi les précautions à observer, oncompte les suivantes : 1...

Page 11 - C O M M E N T L ’ H U M I D I F I C A T E U R F O N C T I O N N E - T - I L ?; TECHNOLOGIE ULTRASONIQUE SILENCIEUSE :; L'humidificateur se compose des parties suivantes :

11 Installation REMARQUE : Il est recommandé de désinfecter l'humidificateur avant de l'utiliser pour la première fois.Se référer à la section NETTOYAGE. Choisir un endroit ferme, plane et bien horizontal où placer l'humidificateur, et à au moins 15 cm (6 po) des murs afinde permettre une bonne circ...

Page 12 - A L I M E N T A T I O N; Tourner l'interrupteur d'alimentation dans le sens horaire; Fonctionnement; haut dévisser le bouchon en le tournant dans le sens anti-horaire

A L I M E N T A T I O N MISE EN GARDE : ÉVITER D'AVOIR LES MAINS MOUILLÉES AU MOMENT DE BRANCHERL'HUMIDIFICATEUR, AU RISQUE DE RECEVOIR UN CHOC ÉLECTRIQUE. • Placer l'interrupteur d'alimentation à la position « OFF », puis brancher l'humidificateur rempli d'eau dans une prise de courant polarisée de...

Page 13 - Au sujet de la « poussière blanche » :; Entretien et nettoyage; Entretien quotidien :

Une cartouche de déminéralisation est incluse avec l'humidificateur. Elle sert à éliminer les minéraux présents dansl'eau, empêchant ainsi la précipitation de minéraux (« poussière blanche ») qui peut apparaître lorsque l'appareil estutilisé avec de l'eau dure. La cartouche de déminéralisation est c...

Page 14 - Service à la clientèle; Adressez toute question ou remarque à :; Ou visitez notre site Web à :; Prière de spécifier le numéro de modèle.; Entretien de fin de saison et remisage; en installer une nouvelle (modèle; Caractéristiques électriques assignées

Service à la clientèle Adressez toute question ou remarque à : Kaz, IncorporatedConsumer Relations Dept.250 Turnpike RoadSouthborough, MA 01772 Composez sans frais le : 1-800-332-1110Courriel : [email protected] Ou visitez notre site Web à : www.kaz.com Prière de spécifier le numéro de modèle. Numér...

Page 16 - . Cette garantie limitée de 5 ans s'applique à la; Garantie limitée de 5 ans

©2005 Kaz, Incorporated. Tous droits réservés. P/N: 31IMH102190, Rev. 0 Prière de lire toutes les instructions avant de tenterd'utiliser ce produit. A . Cette garantie limitée de 5 ans s'applique à la réparation ou au remplacement d'un produitcomportant un vice de matière ou de main-d'œuvre.Cette ga...