Page 2 - USER SERVICING INSTRUCTIONS; FOR ENERGY SAVINGS ALL YEAR; Increase Heating Source Efficiency:; Downloaded from
USER SERVICING INSTRUCTIONS • If your fan loses power and you suspect that the fuse on your fan has blown, grasp plug and remove from the receptacle or other outlet device. Do not unplug by pulling on cord. • Slide fuse cover, located on the top of the plug, towards the prongs of the plug. (Fig. 1) ...
Page 4 - Mail questions or comments to:; AND CAUSE DAMAGE TO THE FAN OR PERSONAL INJURY.; IMPORTANTES; LIRE ET CONSERVER CES; VENTILATEURS À HAUTE; Guide d’utilisation
You should first read all instructions before attempting to use this product.A . This 1 year limited warranty applies to repair or replacement of product found to be defective in material or workmanship. This warranty does not apply to damage resulting from commercial, abusive, unreasonable use or s...
Page 5 - INSTRU; POUR DES ÉCONOMIES; Augmente l’efficacité des appareils de chauffage :
11. Ne pas faire fonctionner un ventilateur dont le cordon ou la fiche électrique est endommagé, s’il montre des signes de mauvais fonctionnement ou encore si on l’a laissé tomber au sol ou s’il a été endommagé de quelque façon que ce soit (consulter la garantie). 12. Éviter de toucher les pièces mo...
Page 7 - Adresser questions et commentaires à :; VENTILATEUR AINSI QUE DES BLESSURES CORPORELLES.
RELATIONS AVEC LES CONSOMMATEURS Adresser questions et commentaires à : Kaz USA, Inc. Consumer Relations Dept. 250 Turnpike Road Southborough, MA 01772 Nous téléphoner sans frais au : 1-800-477-0457 Courriel : [email protected] Ou visiter notre site Web à : www.HoneywellPluggedIn.comPrière de mentio...
Page 8 - riesgo de incendio, no reemplace el enchufe; INSTRUCCIONES; LEA ESTAS INSTRUCCIONES DE
Honeywell es una marca registrada de Honeywell International inc., utilizada bajo licencia de Helen of Troy Limited. Honeywell International Inc. no hace ninguna declaración o garantía con respecto a este producto. TurboForce es una marca registrada propiedad de Helen of Troy Limited. Manual del usu...
Page 9 - Aumenta la eficacia de las calefacciones:; PARA AHORRAR
El ventilador de alto velocidad Turbo Force MR tiene un diseño aerodinámico que le ofrece versatilidad para cambiar su ángulo de dirección simplemente ajustándolo al ángulo de salida que usted desee (Fig.3). Al usar este ventilador, usted sentirá una corriente de aire fuerte y potente, la cual se mo...
Page 10 - LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO
RELACIONES CON EL CONSUMIDOR Envíe sus preguntas comentarios a: Kaz USA, Inc. Consumer Relations Dept. 250 Turnpike Road Southborough, MA 01772 Llame gratis al 1-800-477-0457 Correo electrónico: [email protected] O visite nuestro sitio Web: www.HoneywellPluggedIn.comPor favor, especifique el número ...
Page 11 - GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑO; For Responsible recycling, please visit:
Por favor, lea todas las instrucciones antes de usar este producto. A . La presente garantía limitada de 1 año cubre la reparación o sustitución del producto si presenta un defecto de fábrica o de mano de obra. Esta garantía excluye los defectos ocasionados por el uso comercial, abusivo o desrazonab...