Honeywell HHT-081- Manuals

5 ACCESSORIES AND REPLACEMENT FILTERS If you would like your air purifier to be effective at reducing household odors, you can replace the washable particle pre-filter with a premium odor absorbing pre-filter (model HRF-B1: single pack or HRF-B2: 2 pack).To order replacement filters for your air pur...

6 You should first read all instructions before attempting to use this product. A . This 5 year limited warranty applies to repair or replacement of product found to be defective in material or workmanship. This warranty does not apply to damage resulting from commercial, abusive, unreasonable use o...

7 La marque de commerce Honeywell est utilisée par Kaz USA, Inc. avec l’autorisation de Honeywell International, Inc. Honeywell International Inc. ne fait aucune assertion et n’offre aucune garantie en ce qui concerne ce produit. IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTION...

8 LE PURIFICATEUR D’AIR FONCTIONNEMENT DU PURIFICATEUR D’AIR Fig. 1 INSTALLATION Tableau de commande Filtres de type HEPA (2) Préfiltre (1) Grille arrière Ce modèle de purificateur d’air comprend un système de purification en 3 étapes qui contribue à purifier l’air qui passe au travers du filtre dan...

9 FONCTIONNEMENT Fig. 3 IONISATEUR Fig. 4 INSTALLATION DES FILTRES DE TYPE HEPA Des filtres de type HEPA sont fournis avec le purificateur d’air : ils se trouvent à l’intérieur de l’appareil. Ils ont été enveloppés pour préserver leur pureté.• Mettre le purificateur d’air hors tension et le débranch...

10 ENTRETIEN DU PRÉFILTRE DE PARTICULES LAVABLE (ÉTAPE 1) Fig. 6 AIDE-MÉMOIRE ÉLECTRONIqUE DE VÉRIFICATION/CHANGEMENT DES FILTRES FILTRES DE TYPE HEPA DE RECHANGE Ce modèle de purificateur d’air possède un indicateur électronique des filtres pour rappeler qu’il est temps de vérifier et/ou de remplac...

11 NETTOYAGE ET ENTREPOSAGE FOIRE AUX qUESTIONS SERVICE À LA CLIENTÈLE ACCESSOIRES ET FILTRES DE REMPLACEMENT On recommande de nettoyer le purificateur d’air au moins une fois par mois et avant un entreposage prolongé. Utiliser uniquement un chiffon sec pour nettoyer les surfaces externes du purific...

12 GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS ©2011 Kaz USA, Inc. Tous droits réservés. PN: 31IMT080192 Prière de lire toutes les instructions avant de tenter d’utiliser ce produit. A . Cette garantie limitée de 5 ans s’applique à la réparation ou au remplacement d’un produit comportant un vice de matière ou de main...

13 PURIFICADORES DE AIRE VERTICALES Para los modelos de las series HHT-080, HHT-081 IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR EL PURIFICADOR DE AIRE, LEA LAS PRESENTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y CONSÉRVELAS A SU ALCANCE. El uso de aparatos eléctricos requiere las siguientes precauci...

14 SU PURIFICADOR DE AIRE COMO FUNCIONA SU PURIFICADOR DE AIRE Fig. 1 INSTALACIÓN Panel de Control Filtros tipo HEPA (2) Rejilla Posterior Este modelo de purificador de aire posee un sistema de purificación en 3 etapas para limpiar el aire que pasa por el filtro del aparato (Fig. 1). Etapa 1: Prefil...

15 OPERACIÓN Operación de los modelos de las series HHT-080: • Asegúrese que el purificador de aire esté enchufado a un tomacorriente operacional y que el selector de potencia esté en posición OFF. • Prenda el purificador de aire y déjelo funcionar a máxima potencia durante varios minutos. Seguidame...

16 Este modelo de purificador de aire cuenta con un verificador electrónico del filtro para recordarle cuando debe revisar/cambiar los filtros Tipo HEPA basado en las horas de uso del purificador de aire. Cuando sus filtros Tipo HEPA necesiten revisión, la luz permanecerá encendida hasta que la REIN...

17 LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO Recomendamos que limpie su purificador de aire por lo menos una vez al mes y cuando vaya a almacenarlo por un largo tiempo. Utilice solamente un lienzo seco para limpiar la superficie exterior del purificador de aire. NO USE AGUA, CERA NI PRODUCTOS qUÍMICOS. Si su purifi...

18 GARANTÍA LIMITADA DE 5 AÑOS ©2011 Kaz USA, Inc. Derechos Reservados PN: 31IMT080192 Antes de usar este producto, por favor lea completamente las intrucciones. A . La presente garantía limitada de 5 años cubre la reparación o reemplazo del producto si éste presenta un defecto de fábrica o de mano ...