Honeywell HFT-311BC- Manuals

GUIDE D'UTILISATION POWER TURBO MC / POWER TECH MC V ENTILATEUR DE PLANCHER OU DE TABLE Modèle de HFT-311B/HFT-311BC La marque de commerce Honeywell est utilisee par Kaz, Inc. avec l’autorisation de Honeywell Intellectual Properties, Inc. 035-02424-000_R0 HFT-311B EFS 10/27/03 1:14 PM Page 6

LIRE CES IMPORTANTES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER LE VENTILATEUR. CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR LES CONSULTER AU BESOIN. L’utilisation d’appareils électriques nécessite des précaution élémentaires, incluant celles qui figurent ce-dessous: 1. Utiliser uniquement ce ventilateur conformément aux dir...

RELATIONS AVEC LES CONSOMMATEURS REMARQUE : EN CAS DE PROBLÈME, RENVOYER LE VENTILATEUR ÀL’ENDROIT OÙ IL A ÉTÉ ACHETÉ OU BIEN CONSULTER LA GARANTIE.NE PAS TENTER D’OUVRIR LE BOÎTIER DU MOTEUR SOI-MÊME; CE QUIPOURRAIT ANNULER LA GARANTIE ET RISQUERAIT D’OCCASIONNERDES DOMMAGES AU VENTILATEUR AINSI QU...

Prière de lire toutes les instructions avant detenter d’utiliser ce produit. Enregister vore produit par internetau www.kaz.com ou completer etposter votre carte response durantles sept jours.A. Cette garantie limitée de 5 anss'applique à la réparation ou auremplacement d'un produit comportantun vic...

MANUAL DE PROPIETARIO POWER TURBO MR / POWER TECH MR VENTILADOR DE PISO O DE TABLA Modelos de HFT-311B/HFT-311BC La marca Honeywell es usada por Kaz, Inc. bajo licensia de Honeywell Intellectual Properties, Inc. 035-02424-000_R0 HFT-311B EFS 10/27/03 1:14 PM Page 11

LÉASE ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE USAR ESTE VENTILADOR Y GUÁRDELAS PARA REFERIRSE A ELLAS EN EL FUTURO Siempre debe seguir precauciones básicas de seguridad cuando se use artefactos eléctricos para evitar el riesgo de incendio, choques eléctricos, y lesiones personales, incluyendo las ...

RELACIONES CON EL CONSUMIDOR NOTA: SI ENCUENTRA ALGÚN PROBLEMA, POR FAVOR DEVUELVAEL VENTILADOR AL LUGAR ORIGINAL DE COMPRA O CONSULTE SUGARANTÍA. NO INTENTE ABRIR LA CARCASA DEL MOTOR USTEDMISMO. SI LO HACE PUEDE ANULAR LA GARANTÍA Y PUEDE DAÑAREL VENTILADOR O PROVOCAR LESIONES PERSONALES. SI TIENE...

GARANTÍA LIMITADA POR 5 AÑOS Sírvase leer todas las instrucciones antesde intentar usar este producto. Registre su producto en linea a ladireccfion: www.kaz.com ocomplete y regrese la targeta“Consumer Response Card” entrelos 7 dias de comprar el producto.A. Esta garantía por cinco años limitadase ap...