Honeywell HFD320- Manuals

6 CONTROLS CONTINUED Auto-off Timer Germ Reduction Setting General Cleaning Setting Filter Reset Button Filter Status Sleep/Quiet Setting Allergen Reduction Setting Max Cleaning Setting Purification Level Button Oscillation Button Accent Light Button Power Button Accent Light Button – Your air clean...

8 Timer not available on the HFD300 Series. HFD310 Series • The timer option on the left of the control panel (see Fig. 6) allows you to select how long the unit will run before it turns off automatically. • Press the Timer button ( ) to shift through the options. When the button is pressed, the aut...

10 CLEANING THE IFD ® FILTERS The ifD ® filters should be cleaned approximately once every 3 months. To clean the ifD ® filter: • After removing the ifD ® Filter from the air purifier, follow the steps below to wash the ifD ® filter. Rinsing: • Rinse the filter with clean tap water (Fig. 12)• If the...

11 The pre-filter helps pick up large airborne particles that enter the rear grille. This pre-filter can be periodically removed and shaken to clean it. Alternatively, it can be rinsed by hand under warm water (Fig. 13). Let the pre-filter air dry completely before inserting back into the grille (Fi...

12 CONSUMER RELATIONS Mail questions or comments to: Kaz USA, Inc. Consumer Relations Dept. 250 Turnpike Road Southborough, MA 01772 Call us toll-free at: 1-800-477-0457 E-mail: [email protected]Or visit our website at: www.kaz.com Please be sure to specify a model number. NOTE: IF YOU EXPERIENCE A ...

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVANT D’UTILISER LE PURIFICATEUR D’AIR L’utilisation d’appareils électriques nécessite des précautions élémentaires afin de réduire les risques d’incendie, de choc électrique ou de blessures. Parmi les précautions à ...

LE PURIFICATEUR D’AIR Grille avant Filtre ifD MD (1) permanent, lavable Préfiltre lavable (1) Grille arrière 15 RÉDUCTION DES ODEURS Cet épurateur d’air vient avec un préfiltre K spécial qui contribue à réduire les odeurs ménagères courantes. Ce préfiltre est inclus dans l’emballage. Pour bénéficier...

17 DES COMMANDES QUI PENSENT POUR VOUS Touche d’état du filtre – Un voyant luit au-dessus de cette touche lorsqu’il faut vérifier et nettoyer le filtre. Lorsque ce voyant s’allume, il est nécessaire de nettoyer le filtre primaire ifD MD (voir les instructions) et de remplacer le préfiltre. Après le ...

18 COMMANDES (SUITE) Série HFD310 Touche d’état du filtre – Un voyant luit au-dessus de cette touche lorsqu’il faut vérifier et nettoyer le filtre. Lorsque ce voyant s’allume, il est nécessaire de nettoyer le filtre primaire ifD MD et de nettoyer ou de remplacer le préfiltre (voir les instructions)....

19 COMMANDES (SUITE) Minuteur d’arrêt automatique – Appuyer sur cette touche pour que l’appareil fonctionne pendant un laps de temps déterminé (2, 4, 6, 8, 10 ou 12 heures) puis s’éteigne automatiquement. Cette fonction est appréciée des personnes qui souhaitent que l’épurateur d’air fonctionne pend...

22 INDICATEUR ÉLECTRONIQUE D’ÉTAT DU FILTRE Séries HFD300 et HFD310 • Ces appareils incorporent un indicateur électronique d’état du filtre qui signale quand vérifier le filtre lavable ifD MD , selon les heures d’emploi comptabilisées. • Quand le filtre ifD MD est encrassé, le voyant à DEL reste all...

23 NETTOYAGE DES FILTRES IFD MD Les filtres ifD MD devraient être nettoyés environ tous les 3 mois. Nettoyage d’un filtre ifD MD • Après avoir retiré le filtre ifD MD du purificateur d’air, agir tel qu’indiqué ci-après pour le laver. Rinçage • Rincer le filtre sous l’eau claire du robinet (fig. 12)....

24 Le préfiltre aide à capter les grosses particules aériennes qui pénètrent par la grille arrière. Pour le nettoyer, il peut être sorti de l’appareil et secoué de temps en temps. Il peut aussi être rincé à la main sous l’eau tiède (fig. 13). Le laisser totalement sécher avant de le replacer dans l’...

25 Les segments de l’indicateur du filtre indiquaient que mon filtre était encore relativement propre, mais quand je l’ai vérifié, il était vraiment très sale. En présence de fumée, d’animaux ou de beaucoup de contaminants dans l’air, il se peut que les filtres s’encrassent plus rapidement que ne le...

Le procédé ionisant qu’utilise le purificateur d’air produit une faible quantité d’ozone comme sous-produit. Le purificateur d’air est conforme aux limites imposées par le gouvernement des États-Unis en matière de niveaux acceptables d’ozone (moins de 50 parties par milliard par volume d’air circula...

IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR EL PURIFICADOR DE AIRE, LEA ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y CONSÉRVELAS A SU ALCANCE. El uso de aparatos eléctricos requiere las siguientes precauciones mínimas para reducir el riesgo de incendio, de descarga eléctrica y para evitar lesione...

SU PURIFICADOR DE AIRE Rejilla Frontal Filtros ifD ® Permanentes Lavables (1) Prefiltro Lavable (1) Rejilla Posterior 28 REDUCCIÓN DE OLORES Este purificador de aire incluye un prefiltro K especial absorbe olores dentro de la caja del producto. Para poder disfrutar de los beneficios de una reducción...

30 CONTROLES QUE PIENSAN POR USTED Botón de Revisión de Filtros – Cuando sea tiempo de revisar y limpiar el filtro, se encenderá la luz indicadora arriba de este botón. Cuando la luz se ilumine, necesitará limpiar su filtro primario ifD ® y limpiar o cambiar su prefiltro. (Vea las instrucciones de L...

31 CONTROLES (CONTINUACIÓN) Series HFD310 Botón de Revisión de Filtros – Cuando sea tiempo de revisar y limpiar el filtro, se encenderá la luz indicadora. Cuando la luz se ilumine, necesitará limpiar su filtro primario ifD ® y limpiar o cambiar su prefiltro. (Vea las instrucciones de Limpieza del Fi...

32 CONTROLES (CONTINUACIÓN) Botón de Temporizador con Apagado Automático – Presione ete botón si desea que su purificador de aire opere y luego se apague automáticamente después de cierto tiempo (escoja entre 2, 4, 6, 8, 10 y 12 horas). Esto es conveniente si desea que su purificador de aire opere d...

37 El prefiltro ayuda a atrapar las partículas grandes aerotransportadas que entran en la rejilla posterior. Periódicamente puede sacar y sacudir el prefiltro para limpiarlo. Alternativamente, puede enjuagarlo a mano con agua tibia (Fig. 13). Deje secar al aire completamente antes de volverlo a colo...

38 Mi barra del filtro dice que mi filtro está relativamente limpio pero al revisarlo, estaba muy sucio. En condiciones donde están presentes el humo, mascotas o aire con muchos contaminantes es posible que el filtro se pueda ensuciar más rápido que lo que muestra el indicador. El indicador de la vi...

Antes de usar este producto, por favor lea completamente las intrucciones. A . La presente garantía limitada de 5 años cubre la reparación o remplazo del producto si éste presenta un defecto de fábrica o de mano de obra. Esta garantía excluye todo daño resultante del uso comercial, abusivo o inadecu...